纜
lǎn[lan3]第 3 声
ケーブル、太い綱、繋留する
EN: cable · hawser · to moor
HSK 7音読み/訓読み: ラン
深掘り解説
日本語 · ケーブル、太い綱、繋留する
音読み/訓読み: ラン
キャッシュ済み
1 / 1
1. 意味
ケーブル、ロープ、船を繋ぎ止めるための太い綱
海底ケーブルなどの通信・送電用線船を岸に繋留する行為
用例
- 轮船抛锚系缆。lúnchuán pāomǎo jì lǎn.蒸気船が錨を下ろし、綱を繋ぐ。
- 海底光缆hǎidǐ guānglǎn海底光ケーブル
2. 発音
/[lan²¹⁴]/声調: 214
纜
lǎnlan3
++
ˇ(214)
=lǎn音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成lan
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順（a > e > o；-iu/-ui では後ろの母音）に基づき「a」の上に付きます。
声母 (頭子音)
l
分類: 歯茎側音
日本語での発音近似: ラ行の子音「l」
無気音
気息チェック: 舌の両脇から息が抜けます。
舌と唇の位置: 舌先を上歯茎に軽くつけたまま、息を舌の両脇から流すように発音します。
韻母 (母音・末尾音)
an
母音グループ: -a 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「アン」に似た音
口形ガイド: 単独母音として「アン」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音（p, t, k, c, ch, q）は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T3 (214)2 → 1 → 4 (214)
第3声 (低抑調 214)
声調とアクセント規則: 第3声: 日本語の「ドレミ」の低い「ド」からさらに下に沈み込み、再びフッと持ち上げる音程のうねりを作ります。
変調 (サンディ): 第3声が連続する場合、前の文字が第2声に変調します（例：缆索 lánsuǒ）。
👂
聞き取りの注意点: 第4声（全降調）と混同しやすいため、音の底（一番低いところ）がしっかり響いているかを聞き分けます。
👋
声調ハンドジェスチャー: 空中で「V字」の軌跡を描くように、自分の胸に向かって下げてから右上に跳ね上げる手のジェスチャーを行います。
3. 文字
字形構造: 左右構造 · 画数: 23 画
筆順・字形のバランス: 左側の「糸」偏をややスリムにまとめ、右側の「覽」部分をゆったりとバランス良く配置します。
簡体字の成り立ち: 繁体字の「纜」は複雑な構成要素を簡略化し、偏に「糸」を用いてケーブル・ロープの意味を明確にしています。
4. 構成
部首 糸 · いとへん (糸、繊維、ロープに関する意味を表す)
意符 (形旁): 糸 (綱やケーブルという素材・性質を示す)
音符 (声旁): 覽 (原音: lan)
「糸（いと・ロープ）」と「覽（全体を見渡す・収める）」が組み合わさり、船などをしっかりと見渡し繋ぎ止めるための「太い綱・ケーブル」という意味を形作っています。
- 糸 繊維やロープの意味
- 覽 音符および全体をまとめる意味
声旁字族 (形声字家族)
4· 声符の語根: 覽 5. 歴史
六書分類: 形声文字 (形声)
字源・起源: 「糸」でロープの材質を示し、「覽」で音を表すと同時に大きなものを引き締めて固定するニュアンスを添えた漢字です。
意味の変遷: 元々は船を岸に繋ぐ「太い綱」を意味していましたが、現代では電気や通信を送る「ケーブル」全般に意味が広がりました。
- 古代の大型船舶において、安全に港へ係留するために極めて重要な道具でした。
6. 漢字文化圏
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
lãm
中国語の第3声（低く沈む）はベトナム語の問答調の「thanh hỏi」や「thanh ngã」のニュアンスに通じます。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: ラン
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
람
発音の対応規則: 中国語の「lǎn」と日本語の音読み「ラン」は、頭子音の「l」と母音「an」がそのまま日本語の「ラン」の音に規則的に対応しています。
7. 記憶法
記憶ストーリー
「糸」でできた何本もの頑丈なロープが、「覽（見る）」のように遠くの港までずらっと見渡せるほど長く張り巡らされている「ケーブル」をイメージします。
混同しやすい漢字 (形近字)
懒
心が偏にある「懒」は「面倒くさい・怠ける」という意味になります。
8. 定着テスト
想起テスト
這艘巨輪靠岸後，水手們立刻拋下[___]把船固定住。
ヒント:
lǎn学習者が陥りやすいミス
画数が非常に多いため、右側の「覽」の内部構造を書き落としたりバランスを崩したりするミスに注意が必要です。
復習プロンプト
認識 (読み): 「缆」という漢字を見たとき、それが「ケーブル」や「太い綱」を意味し、「ラン」と読むことを思い出せますか？
想起 (書き): 「船の係留ケーブル」と言いたいとき、中国語で「缆」を使った表現を思い浮かべて書き出せますか？
生きた動画コンテキスト
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
検索テーマ
アクセント設定
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。
0 / 0