HanziGuru.终 · zhōng
终
zhōng[zhong1]第 1 声

終わり、終了する、ついに

EN: end · finish

HSK 3音読み/訓読み: シュウ
深掘り解説

日本語 · 終わり、終了する、ついに

音読み/訓読み: シュウ
キャッシュ済み
1 / 1
字形構造:左右構造
画数:11
筆順・字形のバランス: 左側の「糸(糹)」をややスリムに書き、右側の「冬」のスペースを広くとって全体のバランスを整えます。
簡体字の成り立ち: 繁体字の「終」から左側の部首「糸」が簡略化され、簡体字の「糹」の形になりました。

物事の終わりや完了を表す

一生、生涯死ぬ、最期
動詞 / 名詞中立的、フォーマル#時間#状態#抽象概念
用例
  • 终于
    zhōngyú
    ついに、とうとう
  • 期终
    qīzhōng
    期末、学期末
/[ʈʂʊŋ⁵⁵]/声調: 55
终
zhōngzhong1
++
¯(55)
=zhōng
音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成
zhong
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順(a > e > o;-iu/-ui では後ろの母音)に基づき「o」の上に付きます。
声母 (頭子音)
zh
分類: そり舌音・無気音
日本語での発音近似: ジャ行やドラの音に近いが、舌先を丸めて天井につけずに浮かす
無気音そり舌音
気息チェック: 息を出しません。舌先を上に巻き上げます。
舌と唇の位置: 舌先を少しそらせて、硬口蓋の前部に近づける
韻母 (母音・末尾音)
ong
母音グループ: -o 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「オン」に近いが、唇を丸めて奥から響かせる
口形ガイド: 声母 [h-](ハ行)と韻母 [-ong](オン)を滑らかに繋げます。
注意点・間違いやすい点: 有気音(p, t, k, c, ch, q)は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T1 (55)
第1声 (高平調 55)
声調とアクセント規則: 第1声は、日本語の「ドレミ」の「ソ」のように高く平らに保ちます。音程を揺らさないのがコツです。
👂
聞き取りの注意点: 日本語の「チュウ」や「ゾン」と混同しやすく、特に「zh」のそり舌をただの「j」や「z」で発音してしまいがちです。
👋
声調ハンドジェスチャー: 第1声は高く平らなトーン(55)。音楽のドレミの「ソ」の高さを一定に保つように、水平に手を伸ばすジェスチャーをします。

字形構造: 左右構造 · 画数: 11 画

筆順・字形のバランス: 左側の「糸(糹)」をややスリムに書き、右側の「冬」のスペースを広くとって全体のバランスを整えます。

簡体字の成り立ち: 繁体字の「終」から左側の部首「糸」が簡略化され、簡体字の「糹」の形になりました。

部首 糸 · いとへん (糸、繊維)

意符 (形旁): 糸 (糸の端や結びつきを連想させる意味要素)

音符 (声旁): 冬 (原音: zhōng)

糸(いとへん)の端っこを結んで、冬が来て「終わり」を迎える情景を表しています。

  • 纟 糸を表す偏
  • 冬 音符および季節の終わり(冬)を表す
六書分類: 形声文字 (形声)

字源・起源: もともとは糸の端(終わり)を意味していましたが、のちに時間や物事の「終わり」全般を表すようになりました。

意味の変遷: 糸の結び目がそこで「終わる」ことから、「物事の結末」「完了」「死」へと意味が広がりました。

  • 古代の文字では糸の端末を強調する形で描かれていました。
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
chung
中国語の第1声はベトナム語の平声に相当します。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: シュウ / 訓読み: おわ.る, お.わる, お.える
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
종
発音の対応規則: 中国語の「zhōng」は、日本語の漢音「シュウ」や訓読みの「おわる」に対応し、音の響きに名残があります。
記憶ストーリー

「糸(いとへん)」を最後まで(冬の季節が来るまで)紡ぎ続けて、作業が「終わり」を迎えるストーリー。

声旁字族 (形声字家族)
冬
dōng冬Phonetic Core (声旁)
疼
téng痛む、可愛がる+ 疒 (やまいだれ (疒))
佟
tóngsurname Tong+ 亻 (人・代名詞・人間の行為)
咚
dōng(onom.) boom (of a drum); knock (on the door)+ 口 (口・飲食・声・語気助詞)
混同しやすい漢字 (形近字)
冬(dōng)
「冬」は単なる季節の冬で、糸偏がありません。「終」には糸偏がついていて、糸の終わりを意味します。
想起テスト
我们[___]要努力学习。
ヒント: zhōng
学習者が陥りやすいミス

「冬(dōng)」と混同して糸偏を書き忘れたり、そり舌音の「zh」を「j」と誤って発音してしまうミスがよく見られます。

復習プロンプト
認識 (読み): 「終」という漢字の中国語ピンイン(声調付き)と意味は何ですか?
想起 (書き): 「おわり」「ついに」という意味を持つ、糸偏のついた11画の漢字を書いてください。

実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。

検索テーマ
アクセント設定

結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。

终zhōng終わり、終了する、ついに
再生速度:
YouTubeでネイティブ発音動画を検索中...
0 / 0