HanziGuru.绪 · xù
绪
xù[xu4]第 4 声

糸口、手がかり、心理状態、心情

EN: beginnings · clues · mental state

HSK 6音読み/訓読み: ショ
深掘り解説

日本語 · 糸口、手がかり、心理状態、心情

音読み/訓読み: ショ
/
キャッシュ済み
11. 意味

物事の始まり、糸口、手がかり、心のあり方

気持ち、心情、精神状態引き続くこと、連続
名詞文語的・標準拘束形態素 (単独不可)#思考#抽象概念#精神状態
用例
  • 头绪
    tóuxù
    物事の筋道、手がかり
  • 情绪
    qíngxù
    感情、機嫌、気分
22. 発音
/[ɕy˥˩]/声調: 51
绪
xùxu4
++
`(51)
=xù
音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成
xu
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順(a > e > o;-iu/-ui では後ろの母音)に基づき「u」の上に付きます。
変調 (サンディ): 第4声が連続する場合、先行する第4声の降下がやや弱まり、半降調になることがあります。
33. 文字11 画 · 書き順アニメ&練習
44. 構成

部首 糸 · いとへん (糸、繊維、細い連続性)

意符 (形旁): 糸 (もともと糸の端や糸口を意味し、物事のつながりや端緒を表す)

音符 (声旁): 者 (原音: シャ ➔ xù(音の近似))

「糸」がもつ「細い糸のつながり」という意味と、「者」という音読みのヒントが組み合わさり、「糸の端(糸口)」から「物事の端緒や心の糸(心情)」という意味へと発展しました。

  • 糸 意味を表す偏(いとへん)
  • 者 音を表す旁(しゃ)
55. 歴史甲骨文や金文の時代から「糸」と「者」の組み合わせが見られ、元々は「絹糸の端(糸口)」を指していました。そこから派生して、事件の糸口や人の心の機微を表すよう...
66. 漢字文化圏漢越音 (ベトナム漢字音) Tự · 漢字 (Kanji) ショ · 韓国漢字音 (Hanja) 서
77. 記憶法「糸」の端を、「者(もの)」が手繰り寄せながら、こんがらがった事件の「糸口(緒)」を見つけ出し、自分の複雑な「心情(情緒)」を整理する情景をイメージします。
88. 定着テスト
想起テスト
这件事情太复杂了,我一点[___]也没有。
ヒント: xù
学習者が陥りやすいミス

「xù」の発音時に、第4声の下降を忘れて平坦に発言したり、初期の「x」を英語の「ex」のように発音してしまう誤りがよく見られます。

復習プロンプト
認識 (読み): 漢字「緒」のピンインと、日本語の「頭緒」「情緒」における意味は何ですか?
想起 (書き): 「物事の糸口や心の状態」を表す「xù」の漢字一文字を書きなさい。
🎬 動画10 動画 · 実際の用例