羨
xiàn[xian4]第 4 声
うらやむ
EN: to envy
HSK 7音読み/訓読み: セン
深掘り解説
日本語 · うらやむ
音読み/訓読み: セン
キャッシュ済み
1 / 1
1. 意味
うらやむ、羨望する
憧れる心に強く欲しがる
用例
- 我很羡慕你。Wǒ hěn xiànmù nǐ.私はあなたがとてもうらやましいです。
- 投以羡慕的目光。Tóu yǐ xiànmù de mùguāng.うらやましそうな視線を送る。
2. 発音
/[ɕi̯än⁵¹]/声調: 51
羨
xiànxian4
++
`(51)
=xiàn音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成xian
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順（a > e > o；-iu/-ui では後ろの母音）に基づき「a」の上に付きます。
声母 (頭子音)
x
分類: 歯茎硬口蓋摩擦音
日本語での発音近似: 日本語のサ行の子音に近いが、舌先を歯茎の裏に近づけて隙間から摩擦音を出す（無声歯茎硬口蓋摩擦音）。
無気音
気息チェック: 口を横に広げて、歯の間から『シー』と細い摩擦音を出します。
舌と唇の位置: 舌の前面を硬口蓋に向けて持ち上げ、隙間から息を漏らすように発音する。
韻母 (母音・末尾音)
ian
母音グループ: -a 母音グループ
日本語での発音近似: 「イアン」に近い響きだが、鼻音の「n」できれいに終わる。
口形ガイド: 単独母音として「イェン」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音（p, t, k, c, ch, q）は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T4 (51)5 → 1 (51)
第4声 (下降調 51)
声調とアクセント規則: 第4声: 日本語の「ドレミ」の「ド」のような高いところから「ソ」や「ラ」の底へ一気に突き落とすような、怒りや断定の「ダメ！」と言うときのイントネーションに近い。
変調 (サンディ): 第4声が連続する場合、前の音のピッチが少し高くなり下がりの幅が調整されるが、基本的には全降調の力強い下降を保つ。
👂
聞き取りの注意点: 第4声を第1声や第2声と混同しやすく、語尾を上げたり平らにしてしまわないよう注意する。
👋
声調ハンドジェスチャー: 空中に手をかざし、右斜め上から一気に真下へ垂直に突き落とすようなジェスチャーをする。
3. 文字
字形構造: 上下一体型（正確には上部が「𦍌」、下部が「見」の上下構造） · 画数: 12 画
筆順・字形のバランス: 上部の「𦍌」部分をやや横長に広く書き、下部の「見」をその下にバランスよく収めることで、全体の安定感を出す。
簡体字の成り立ち: 繁体字の「羨」から大きな構造的変更はなく、部首の変形や一般的な簡略化規則に従った形をとる。
4. 構成
部首 羊 · ひつじの部首 (羊、動物、おめでたい意味)
意符 (形旁): 見 (目でものを見て心が惹かれる意味を表す)
音符 (声旁): 𦍌 (原音: セン)
上部の「𦍌（羊が並ぶ姿）」と下部の「見（目で見る）」が合わさっており、美しいものや素晴らしいものを目にして心が惹かれ、うらやましがる様子を表している。
- 𦍌 上部の構成要素（発音および意味のヒント）
- 見 下部：目で見る、視線を向ける
声旁字族 (形声字家族)
2· 声符の語根: 㳄 5. 歴史
六書分類: 形声文字 (形声)
字源・起源: 古代の文字では、立派な羊や角を持った動物（𦍌）を見て、人々が「いいな」と見つめる（見）姿を組み合わせることで、「うらやむ」という心理状態を形にした。
意味の変遷: 元々は「他人のものをうらやむ」という意味から、転じて「あこがれる」「敬慕する」といった幅広い感情表現に使われるようになった。
- 古典文学の時代から、人の羨望の情を表す重要な心理語として使われてきた。
6. 漢字文化圏
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
tiện
中国語の第4声（全降調）は、ベトナム語の nặng（下声）や sắc（高平調〜上昇調）とは異なるが、響きの対応関係として「tiện」の音で読まれる。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: セン / 訓読み: うらや.む
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
선
発音の対応規則: 中国語の「xiàn」と日本語の音読み「セン」の間には、頭子音の口蓋音化と末尾の鼻音の対応関係が見られる。
7. 記憶法
記憶ストーリー
立派な「羊」がたくさん並んでいる（𦍌）のを、じっと「見」つめていたら、自分も欲しくてたまらなくなり「うらやましい！」と強く嫉妬してしまった。
混同しやすい漢字 (形近字)
恭
下部が「小」になっており、「うやまう・きょうしい」意味。見の入る「羨」とは異なる。
8. 定着テスト
想起テスト
看到彆人買新車，他心裡很[___]。
ヒント:
xiàn学習者が陥りやすいミス
上部の「𦍌」部分の点や横線の数、あるいは下部の「見」の縦棒と折れのバランスを崩して書き間違えやすい。
復習プロンプト
認識 (読み): 「羨」という漢字を見かけた時、そのピンインと「うらやむ」という意味を即座に思い出せるか？
想起 (書き): 「うらやましい」という感情を表す中国語の単語「xiànmù」を漢字で正しく書けるか？
生きた動画コンテキスト
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
検索テーマ
アクセント設定
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。
0 / 0