HanziGuru.耕 · gēng
耕
gēng[geng1]第 1 声

耕す、田を耕す

EN: to plow · to till

HSK 7音読み/訓読み: コウ
複数の読み (多音字):
深掘り解説

日本語 · 耕す、田を耕す

音読み/訓読み: コウ
キャッシュ済み
1 / 1
字形構造:左右構造
画数:10
筆順・字形のバランス: 左右のバランスが重要です。左側の「耒」と右側の「井」の高さと幅を均等に割り当て、全体の形が正方形に近づくように美しく配置します。

土地を耕す、田畑を耕作する

労力を惜しまず努力する(「耕耘」「笔耕」などの熟語)
動詞中立的(書面語では「耕耘」などの形でよく使われる)#農業#労働#自然
用例
  • 农民在田里耕地。
    nóngmín zài tián lǐ gēng dì.
    農民が田畑で土地を耕している。
  • 辛勤耕耘
    xīnqín gēngyún
    勤勉に努力し開拓する(比喩的表現)
/[kɤŋ⁵⁵]/声調: 55
耕
gēnggeng1
++
¯(55)
=gēng
音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成
geng
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順(a > e > o;-iu/-ui では後ろの母音)に基づき「e」の上に付きます。
声母 (頭子音)
g
分類: 軟口蓋音・無気音
日本語での発音近似: 日本語の「ガ行」の子音に近い音
無気音
気息チェック: 息を出さないカ行の音です。
舌と唇の位置: 舌の背中を軟口蓋(上顎の奥)につけて息を止めた状態から、急に離して音を出します。
韻母 (母音・末尾音)
eng
母音グループ: -e 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「エング」の「エ」を奥まった母音に変えた音
口形ガイド: 単独母音として「オン」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音(p, t, k, c, ch, q)は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T1 (55)
第1声 (高平調 55)
声調とアクセント規則: 第1声は高さを変えずにフラットに保つため、音楽のソの音程を一定に保つイメージで発音します。
👂
聞き取りの注意点: 日本語の「ゲン」や「コン」という音に引きずられて、母音を短く切ったり、鼻音の「ng」を「n」と混同して舌先を歯茎につけてしまわないように注意してください。
👋
声調ハンドジェスチャー: 第1声(高平調 55)なので、日本語の「ドレミ」の「ソ」のように、高めの音をまっすぐ平らに一定の長さで伸ばします。手を水平に右へ真っ直ぐ動かすジェスチャーが適しています。

字形構造: 左右構造 · 画数: 10 画

筆順・字形のバランス: 左右のバランスが重要です。左側の「耒」と右側の「井」の高さと幅を均等に割り当て、全体の形が正方形に近づくように美しく配置します。

部首 耒 · すきへん(らいすき) (農具のすき、耕作器具)

意符 (形旁): 耒 (農業や土地を耕すことに関する意味を表す)

音符 (声旁): 井 (原音: jing / geng 系音の音符(発音のヒント))

農業用のすきを表す「耒(らいすき)」と、区画された井戸や畑の形を表す「井」が合わさって、土地をすきで耕す意味を形作っています。

  • 耒 すき(農具・意味を示す)
  • 井 井戸・区画(音を示す)
六書分類: 形声文字 (形声)

字源・起源: 古代の農具である「耒(すき)」と、整然とした農地や井戸の「井」を組み合わせ、農具を使って土地を掘り起こし、耕作する様子を象徴的に表した文字です。

意味の変遷: 元々は「農具を使って地面を掘り起こすこと」を意味していましたが、時代を経て広く「田畑を耕すこと」、さらには転じて「努力して切り開くこと」全般を指すようになりました。

  • 中国古代の農業社会において、土地を耕すことは国家の根本であるため、農耕に関する漢字は非常に重要な地位を持っていました。
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
canh
中国語の第1声(高平調)に対し、ベトナム語では平声(Thanh ngang)で平らに発音されます。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: コウ / 訓読み: たがや.す
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
경
発音の対応規則: 中国語の「geng」という音と、日本語の音読み「コウ」の間には、古代中国語の韻尾(-ng)が日本語の長音や撥音・ウ音便に変化した歴史的な音韻対応が見られます。
記憶ストーリー

農具の「すき(耒)」を使って、「井戸(井)」の周りの荒れ果てた土地を一生懸命に「耕す」情景をイメージします。

声旁字族 (形声字家族)
井
jǐng井戸、整然とした、星座の名Phonetic Core (声旁)
进
jìn進む、入る、前進する+ 辶 (道・歩く・移動・距離)
讲
jiǎng話す、説明する、講じる、こだわりを持つ+ 讠 (言葉・話す・言語・質問)
肼
jǐnghydrazine+ ⺼ (にく・にくづき (肉・⺼))
混同しやすい漢字 (形近字)
讲(jiǎng)
「耕」は農業の「耒」偏、「講」は言葉を表す「言」偏です。
井(jǐng)
「耕」の右側に含まれる「井」は単体では井戸を意味しますが、「耕」には「耒」がついて農作業を表します。
想起テスト
春天到了,农民在田里[___]地。
ヒント: gēng
学習者が陥りやすいミス

右側の「井」の書き順や形を曖昧にしてしまい、他の漢字(例えば「开」など)と混同してしまうエラーがよく見られます。

復習プロンプト
認識 (読み): 「耕」という漢字を見たとき、その読み方(ピンイン)と主な意味(日本語)は何ですか?
想起 (書き): 「土地を耕す」という時の中国語の動詞(ピンイン付き)を書きなさい。

実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。

検索テーマ
アクセント設定

結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。

耕gēng耕す、田を耕す
再生速度:
YouTubeでネイティブ発音動画を検索中...
0 / 0