HanziGuru.聯 · lián
聯
lián[lian2]第 2 声

同盟する、結合する、連ねる、対句

EN: (bound form) to ally oneself with; to unite; to combine; to join · (bound form) (poetry) antithetical couplet

HSK 3音読み/訓読み: レン
深掘り解説

日本語 · 同盟する、結合する、連ねる、対句

音読み/訓読み: レン
キャッシュ済み
1 / 1
字形構造:左右構造
画数:11
筆順・字形のバランス: 左側の「耳(耳偏)」をややスリムに書き、右側の「聯」のつくり(車と禸の変形)をしっかり収めて全体のバランスを均等にする。
簡体字の成り立ち: 繁体字「聯」から簡体字「联」へ変化する際、右側の複雑な部分が簡略化され、よりスッキリとした構造になった。

結びつく、同盟する、結合する

連ねる、繋ぐ詩の対句(対聯)
動詞 / 接頭辞中立的(公的・書面語的傾向あり)拘束形態素 (単独不可)#動作#社会関係#文学
用例
  • 联合
    liánhé
    連合する、共同で行う
  • 联系
    liánxì
    連絡する、関係を保つ
/[li̯än³⁵]/声調: 35
聯
liánlian2
++
´(35)
=lián
音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成
lian
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順(a > e > o;-iu/-ui では後ろの母音)に基づき「a」の上に付きます。
声母 (頭子音)
l
分類: 歯茎側音
日本語での発音近似: ラ行の子音「l」に近い音
無気音
気息チェック: 舌の両脇から息が抜けます。
舌と唇の位置: 舌先を上の歯茎に軽くつけてから離す
韻母 (母音・末尾音)
ian
母音グループ: -a 母音グループ
日本語での発音近似: 「イェン」に近い複母音+鼻音
口形ガイド: 単独母音として「イェン」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音(p, t, k, c, ch, q)は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T2 (35)
第2声 (上昇調 35)
声調とアクセント規則: 第2声は日本語の「ドレミ」の「ド」から「ソ」へ急に持ち上げるような上昇調のメロディを持つ。
変調 (サンディ): 第3声の単語が前に続く場合、変調規則により第2声(35)からさらに変化するが、「聯」自体は第2声であるため単独では影響を受けない。
👂
聞き取りの注意点: 第2声の上昇調が不十分だと第1声(高平調)や第4声(全降調)に聞こえることがあるため、しっかり下から上へ突き上げるように聞き取る。
👋
声調ハンドジェスチャー: 右手を下から斜め上にスッと引き上げるように動かし、声のピッチが上がっていく軌道を身体で表現する。

字形構造: 左右構造 · 画数: 11 画

筆順・字形のバランス: 左側の「耳(耳偏)」をややスリムに書き、右側の「聯」のつくり(車と禸の変形)をしっかり収めて全体のバランスを均等にする。

簡体字の成り立ち: 繁体字「聯」から簡体字「联」へ変化する際、右側の複雑な部分が簡略化され、よりスッキリとした構造になった。

部首 耳 · 耳偏(みみへん) (耳、聞くこと、関連すること)

意符 (形旁): 耳 (情報を聞き合う、連絡を取り合うという意味のニュアンスを添える)

音符 (声旁): 毚 (原音: chan / lian の音を示す)

「耳(みみ)」で互いの話を聞き合いながら、糸でつなぐように人々がしっかりと結びつく様子を表している。

  • 耳 耳偏(意味:聞く、連絡)
  • 禸 足跡や下部の構造を示す
  • 车 車輪や繋がりのニュアンスを補う
六書分類: 形声文字 (形声)

字源・起源: もともと「耳」が関わる情報伝達や、旗や紐を連ねて繋げる様子から派生し、のちに「同盟する」「結合する」という意味に発展した。

意味の変遷: 物理的に連ねることから、組織の「連合」や言葉の「対句」といった抽象的な結びつきへと意味が広がった。

  • 古代中国の詩文において、左右対称の対句を「対聯(たいれん)」と呼ぶ文化が定着した。
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
Liên
中国語の第2声(上昇調)に対し、ベトナム語では平声または対応する声調で読まれる。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: レン
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
련 (Ryeon)
発音の対応規則: 中国語の「lián」は、日本語の音読み「レン」へと音韻的に対応している。
記憶ストーリー

「耳」を澄ませて情報を聞き取り、みんなで手を携えて固く「結合」し「連合」をつくる。

声旁字族 (形声字家族)
连
lián連ねる、つなぐ「辶(しんにょう)」がつき、移動や連続のニュアンスを表す簡易字。
涟
lián涙が流れる様子、さざ波「氵(さんずい)」がつき、水面の波や涙を表す。
混同しやすい漢字 (形近字)
连(lián)
「连」はしんにょうを使った簡体字の一般的な異体字・同音字である。
想起テスト
我們要[___]起來,共同解決這個問題。
ヒント: lián
学習者が陥りやすいミス

「耳」偏の書き順や、右側の複雑なパーツのバランスを崩して書いてしまうこと。

復習プロンプト
認識 (読み): 漢字「联」を見たら、その読み方(ピンインと声調)と「結合する・連ねる」という意味を瞬時に思い出せるか?
想起 (書き): 「同盟する、結合する」という意味の中国語を書きたいとき、「lián」という音に対して正しい漢字「联」を書けるか?

実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。

検索テーマ
アクセント設定

結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。

聯lián同盟する、結合する、連ねる、対句
再生速度:
YouTubeでネイティブ発音動画を検索中...
0 / 0