脏
zāng[zang1]第 1 声
汚い、不潔な
EN: dirty · filthy · to get (sth) dirty
HSK 2音読み/訓読み: ゾウ
複数の読み (多音字):
深掘り解説
日本語 · 汚い、不潔な
音読み/訓読み: ゾウ
キャッシュ済み
1 / 1
1. 意味
汚い、不潔な
（物を）汚す
用例
- 这件衣服太脏了。Zhè jiàn yīfu tài zāng le.この服はとても汚れている。
- 快把手洗干净，别弄脏了桌子。Kuài bǎ shǒu xǐ gānjìng, bié nòngzāng le zhuōzi.早く手をきれいに洗いなさい、机を汚さないで。
2. 発音
/[tsɑŋ⁵⁵]/声調: 55
脏
zāngzang1
++
¯(55)
=zāng音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成zang
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順（a > e > o；-iu/-ui では後ろの母音）に基づき「a」の上に付きます。
声母 (頭子音)
z
分類: 舌先音・無気音
日本語での発音近似: ツ（無気音）
無気音
気息チェック: 息を出さない『ツ/ズ』の中間音です。
舌と唇の位置: 舌先を下の歯の裏に軽くつけ、歯茎のあたりに密着させてから隙間から摩擦音を伴わずに息を通します。
韻母 (母音・末尾音)
ang
母音グループ: -a 母音グループ
日本語での発音近似: アン
口形ガイド: 単独母音として「アン」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音（p, t, k, c, ch, q）は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T1 (55)5 → 5 (55)
第1声 (高平調 55)
声調とアクセント規則: 第1声は、声のピッチを高く一定に保つ高平調です。途中で上げ下げせず、一定の音の高さを保ちます。
👂
聞き取りの注意点: 日本語のカタカナ語の「ザン」や「サン」と混同しやすく、特に声調の高さや無気音の区別に注意が必要です。
👋
声調ハンドジェスチャー: 第1声は高く平らに伸ばす音調です。音楽の「ドレミ」の「ソ」の高さを維持するように、右手で水平にまっすぐ線を引くジェスチャーをします。
3. 文字
字形構造: 左右構造 · 画数: 19 画
筆順・字形のバランス: 左側の「月（肉月）」と右側の「⿳庄」のバランスを均等に保ち、横幅が広がりすぎないように縦長にまとめます。
簡体字の成り立ち: 伝統的表記の「髒」の右側にある複雑な部分を、簡略化して「庄」の形に変化させました。
4. 構成
部首 月 · にくづき (肉体、身体に関することを示す)
意符 (形旁): 月 (肉体や身体の状態（内臓など）に関連していることを示す)
音符 (声旁): 庄 (原音: zhuang)
肉体（月）を表す偏に、建物を意味する「庄」を組み合わせて、身体の中身や状態が汚れていることを表します。
- 月 肉づき（身体・肉体）
- 庄 音符および形の構成要素
声旁字族 (形声字家族)
4· 声符の語根: 庄 (zhuāng) 5. 歴史
六書分類: 形声文字 (形声)
字源・起源: もともとは身体の器官である「内臓」の意味を表すために作られましたが、後に派生して「汚れ」「不潔さ」の意味が主流になりました。
意味の変遷: 身体の中の器官を表す意味から、転じて「汚れている」「きたない」という状態を表すようになりました。
- 現代中国語では「汚い」という意味で非常に頻繁に使われますが、「内臓」の意味としては「内脏」という熟語で使用されます。
6. 漢字文化圏
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: ゾウ
発音の対応規則: 中国語の「zāng」と日本語の音読み「ゾウ」の間で、頭子音が「z」から「z（濁音）」へ、母音の鼻音が変化する対応関係が見られます。
7. 記憶法
記憶ストーリー
肉体（月）のまわりにゴミや汚れが「庄（しょう）」のように積もってしまい、非常に汚くて不潔になっている様子をイメージします。
声旁字族 (形声字家族)
庄
variant of 莊|庄[zhuang1]Phonetic Core (声旁)
桩
くい、切り株、事（出来事を数える助数詞）+ 木 (木・樹木・木材)
赃
stolen goods; loot; spoils+ 贝 (かい・かいへん (貝・贝))
混同しやすい漢字 (形近字)
庄
「庄」は単体で村や店舗を意味し、「月」がついていません。
8. 定着テスト
想起テスト
这张桌子太[___]了，快擦一擦。
ヒント:
zāng学習者が陥りやすいミス
画数が多いため、右側の複雑な部分の書き順や構造を間違えやすい点に注意してください。
復習プロンプト
認識 (読み): 「脏」という漢字を見たとき、その現代中国語での一般的な意味は何ですか？
想起 (書き): 「汚い、不潔な」という意味を表す中国語の漢字（第1声）を書いてください。
生きた動画コンテキスト
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
検索テーマ
アクセント設定
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。
0 / 0