HanziGuru.脱 · tuō
脱
tuō[tuo1]第 1 声

脱ぐ、外す、逃れる

EN: to shed · to take off · to escape

HSK 4音読み/訓読み: ダツ
深掘り解説

日本語 · 脱ぐ、外す、逃れる

音読み/訓読み: ダツ
キャッシュ済み
1 / 1
字形構造:左右構造
画数:11
筆順・字形のバランス: 左側の「月(肉月)」は細長く書き、右側の「兑」に十分なスペースを譲ることで全体のバランスが整います。
簡体字の成り立ち: 繁体字の「脫」から異体字的な要素や画数を整理し、簡体字の「脱」となった。

衣服などを脱ぐ、身につけているものを外す

危険や束縛から抜け出す、逃れる抜け落ちる、省略する、抜ける
動詞中立的#動作#日常行為#解放
用例
  • 请把鞋脱下来。
    qǐng bǎ xié tuō xià lai.
    どうぞ靴を脱いでください。
  • 他脱离了危险。
    tā tuōlí le wēixiǎn.
    彼は危険を脱した。
/[tʰuɔ˥]/声調: 55
脱
tuōtuo1
++
¯(55)
=tuō
音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成
tuo
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順(a > e > o;-iu/-ui では後ろの母音)に基づき「o」の上に付きます。
声母 (頭子音)
t
分類: 歯茎音・有気音
日本語での発音近似: 日本語のタ行の子音に近いが、強く息を出す
有気音
気息チェック: 舌を離す瞬間に強い息を勢いよく吐き出します。
舌と唇の位置: 舌先を上の歯茎につけて息を止めたあと、急に離して息を強く吐き出す。
韻母 (母音・末尾音)
uo
母音グループ: -o 母音グループ
日本語での発音近似: ウオの二重母音
口形ガイド: 単独母音として「ウォ」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音(p, t, k, c, ch, q)は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T1 (55)
第1声 (高平調 55)
声調とアクセント規則: 第1声は日本語の「ドレミ」の「ソ」のように、高さを変えず一定のピッチで平らに保ちます。
👂
聞き取りの注意点: 日本語の「ト」と混同しがちですが、「t」は有気音であり、息を強く吐き出す必要があります。
👋
声調ハンドジェスチャー: 空中に水平な一本の線を引くように、手の高さを変えずに高くまっすぐ発声します。

字形構造: 左右構造 · 画数: 11 画

筆順・字形のバランス: 左側の「月(肉月)」は細長く書き、右側の「兑」に十分なスペースを譲ることで全体のバランスが整います。

簡体字の成り立ち: 繁体字の「脫」から異体字的な要素や画数を整理し、簡体字の「脱」となった。

部首 月 · にくづき (肉、からだの一部)

意符 (形旁): 月 (肉体や身体の状態変化を表す)

音符 (声旁): 兑 (原音: tuì / duì)

身体(月=肉月)から、何かを「兑(とる・はなれる)」ようにして脱ぎ捨てる様子を表しています。

  • 月 肉体(にくづき)
  • 兑 音符および離れる意味を示す
六書分類: 形声文字 (形声)

字源・起源: 左側の「月(肉)」は身体を指し、右側の「兑」は元々「口を開いて喜ぶ」または「離れる」意味を持ち、身体から覆い隠しているものが離れていく様子を形作ったものです。

意味の変遷: 元々は「衣服を脱ぐ」の意味から、「危険から逃れる」「抜け出す」「省略する」など広範な意味に派生しました。

  • 古い中国の文献でも衣服を脱ぐ行為や、束縛から自由になる文脈で頻繁に使用されてきました。
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
thoát
中国語の第1声に対し、ベトナム語の声調や発音規則に対応する。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: ダツ / 訓読み: ぬ.ぐ、ぬ.げる
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
탈
発音の対応規則: 中国語の「tuō」は、日本語の漢音「ダツ」や訓読みの「ぬぐ」に対応し、音の響きに類似性が見られます。
記憶ストーリー

「肉(月)」体から、衣服を「兑(つるん)」とスムーズに脱ぎ捨てる姿をイメージします。

声旁字族 (形声字家族)
兑
duì兑換する、両替する、足す、八卦の沢(ルイ)Phonetic Core (声旁)
说
shuì説得する、説き伏せる+ 讠 (言葉・話す・言語・質問)
悦
yuèpleased+ 忄 (心・感情・思考・気持ち)
锐
ruìacute+ 钅 (金属・お金・刃物・時計)
混同しやすい漢字 (形近字)
说(shuō)
言偏(言)なら「話す」、肉月(月)なら衣服を「脱ぐ」です。
想起テスト
回家后,他立刻把外套[___]下来了。
ヒント: tuō
学習者が陥りやすいミス

「脱」の発音を「tuó」や第2声・第3声と誤って覚えること。また、初期の子音「t」で息を出すのを忘れるミスが多いです。

復習プロンプト
認識 (読み): 「脱」という漢字を見て、ピンインと主な日本語の意味(脱ぐ、逃れる)を答えられますか?
想起 (書き): 「服を脱ぐ」と言いたいとき、どの漢字とピンインを使いますか?

実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。

検索テーマ
アクセント設定

結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。

脱tuō脱ぐ、外す、逃れる
再生速度:
YouTubeでネイティブ発音動画を検索中...
0 / 0