HanziGuru.腺 · xiàn
腺
xiàn[xian4]第 4 声

腺

EN: gland

HSK 7音読み/訓読み: セン
深掘り解説

日本語 · 腺

音読み/訓読み: セン
キャッシュ済み
1 / 1
字形構造:左右構造
画数:13
筆順・字形のバランス: 左側の「月(肉月)」を細めに書き、右側の「泉」に十分なスペースを譲ることで全体のバランスを整えます。

腺(ホルモンや分泌液を産生・放出する器官)

医学や生物学の文脈において特定の分泌を行う組織
名詞専門的・学術的拘束形態素 (単独不可)#医学#生物学#解剖学
用例
  • 甲状腺
    jiǎzhuàngxiàn
    甲状腺
  • 泪腺
    lèixiàn
    涙腺
/[ɕi̯ɛn⁵¹]/声調: 51
腺
xiànxian4
++
`(51)
=xiàn
音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成
xian
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順(a > e > o;-iu/-ui では後ろの母音)に基づき「a」の上に付きます。
声母 (頭子音)
x
分類: 歯茎硬口蓋摩擦音
日本語での発音近似: 日本語のサ行の子音に近いが、舌の前面を硬口蓋に近づけて発音する無気音の摩擦音
無気音
気息チェック: 口を横に広げて、歯の間から『シー』と細い摩擦音を出します。
舌と唇の位置: 舌の平らな部分を硬口蓋のあたりに近づけ、隙間から空気を摩擦させて出す。
韻母 (母音・末尾音)
ian
母音グループ: -a 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「イアン」に近い響き
口形ガイド: 単独母音として「イェン」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音(p, t, k, c, ch, q)は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T4 (51)
第4声 (下降調 51)
声調とアクセント規則: 第4声は日本語の「ドレミ」の「ド」から一気に「ラ」へ下げるような、強い命令口調や断言の時のイントネーションに似ています。
変調 (サンディ): 第4声が連続する場合や他の声調の前では、全降調(51)のピッチが鋭く下がります。
👂
聞き取りの注意点: 第3声の「xiǎn」や第1声の「xiān」と聞き間違えないように、最後の鼻音(n)の収束と下がる音程に注意する。
👋
声調ハンドジェスチャー: 空中で手を斜め右上から右下へ一気に突き下ろすジェスチャー(第4声の全降調)。

字形構造: 左右構造 · 画数: 13 画

筆順・字形のバランス: 左側の「月(肉月)」を細めに書き、右側の「泉」に十分なスペースを譲ることで全体のバランスを整えます。

部首 月 · にくづき (肉体、身体の器官)

意符 (形旁): 月 (身体の組織や器官(肉月)に関係することを示す)

音符 (声旁): 泉 (原音: quán / xiàn 系の発音ヒント)

身体の組織(月=肉月)の中で、体液がまるで泉(泉)のようにこんこんと湧き出る場所、それが「腺」です。

  • 月 身体の器官(肉月)を表す意味偏
  • 泉 湧き出る液体や分泌物のイメージを示す声旁
六書分類: 形声文字 (形声)

字源・起源: 近代になって西洋の解剖学用語を翻訳するために作られた国字・造字であり、身体の組織(月)から液体が湧き出る(泉)様子を組み合わせて「腺」という漢字が生まれました。

意味の変遷: 一貫して生物学・医学における分泌器官を指す言葉として使われています。

  • 近代中国の科学用語翻訳において、西洋の「gland」に対応する漢字として新しく定着しました。
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
tuyến
ベトナム語のtuyếnはシャープな上昇・下向きのニュアンスを持ち、中国語の第4声と対応することが多いです。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: セン
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
선
発音の対応規則: 中国語の「xiàn」と日本語の音読み「セン」は、漢字の音の歴史的変遷を経て類似した音を保っています。
記憶ストーリー

身体(月=肉月)の中に、まるで温泉の「泉」のように液体を絶えず分泌する小さな湧き出し口、それが「腺」です。

声旁字族 (形声字家族)
泉
quán泉(湧き水、泉の口、古銭)Phonetic Core (声旁)
原
yuánもと・みなもと・はら・もとの+ 厂 (がんだれ (厂))
線
+ 糹 (thread)
混同しやすい漢字 (形近字)
线(xiàn)
「线」は糸偏(糸)であり「糸・線」の意味、こちらは肉月偏(月)であり「腺(器官)」の意味。
想起テスト
人体的内分泌[___]分泌各种激素来调节生理功能。
ヒント: xiàn
学習者が陥りやすいミス

糸偏の「线(線)」と混同して書き間違えること。医学的な器官を指す場合は必ず肉月偏の「腺」を使います。

復習プロンプト
認識 (読み): 漢字「腺」を見たら、日本語の音読みと意味(セン、ホルモンなどの分泌器官)を即座に答えられますか?
想起 (書き): 「ホルモンを分泌する器官」を意味する中国語の漢字「xiàn」を正しく書けますか?

実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。

検索テーマ
アクセント設定

結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。

腺xiàn腺
再生速度:
YouTubeでネイティブ発音動画を検索中...
0 / 0