色
sè[se4]第 4 声
色（いろ）
EN: color · look · appearance
HSK 2音読み/訓読み: ショク / シキ
複数の読み (多音字):
深掘り解説
日本語 · 色（いろ）
音読み/訓読み: ショク / シキ
キャッシュ済み
1 / 1
1. 意味
色
表情や顔色様子や気配男女間の情欲、色気
用例
- 你喜欢什么颜色？nǐ xǐhuan shénme yánsè?何の色が好きですか？
- 他脸色不好。tā liǎnsè bù hǎo.彼の顔色が良くない。
2. 発音
/[sɤ⁵¹]/声調: 51
色
sèse4
++
`(51)
=sè音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成se
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順（a > e > o；-iu/-ui では後ろの母音）に基づき「e」の上に付きます。
声母 (頭子音)
s
分類: 舌先摩擦音
日本語での発音近似: 日本語のサ行の子音「ス」に近い歯茎摩擦音
無気音
気息チェック: 歯の隙間から滑らかに息を擦り出します（日本語のサ行）。
舌と唇の位置: 舌先を上の歯茎に近づけ、その隙間から息を摩擦させて出す。
韻母 (母音・末尾音)
e
母音グループ: -e 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「エ」よりも口の奥で響かせる中舌母音
口形ガイド: 単独母音として「エ/オ」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音（p, t, k, c, ch, q）は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T4 (51)5 → 1 (51)
第4声 (下降調 51)
声調とアクセント規則: 第4声は日本語の「ドレミ」の「ド」から一番下へ急激に落とす掛け声のような調子です。
変調 (サンディ): 第4声（全降調）の連続では、後ろの音に影響して前の音がやや短く鋭く発音されることがあります。
👂
聞き取りの注意点: 日本語の「せ」の音に似ていますが、母音「e」がより奥まったこもった響き（[ɤ]）になる点に注意してください。
👋
声調ハンドジェスチャー: 空中に手をかざし、右上から右下へ斜めにスパッと急降下させるジェスチャーを伴います。
3. 文字
字形構造: 上下構造 · 画数: 6 画
筆順・字形のバランス: 上部の「𠂊」の横幅を適度に広げ、下部の「巴」をその下央に安定させます。
4. 構成
部首 色 · 色部（しきぶ） (色、顔色、表情)
上の「𠂊（人の頭・覆う形）」と下の「巴（うねる形）」が組み合わさり、人が相手に向き合って顔の表情や気配（色）を見せている情景を表しています。
- 𠂊 覆う形・人の頭部
- 巴 うねる・絡みつく形
声旁字族 (形声字家族)
3· 声符の語根: 色 (sè) 5. 歴史
六書分類: 会意文字 (会意)
字源・起源: 甲骨文では、一人の人間が別の人の上に馬乗りになっている、あるいは重なり合っている姿を描いており、そこから「人の顔色」「表情」「男女の交わり（色気）」を意味するようになりました。
意味の変遷: 元々は「人の表情や顔色」を意味していましたが、そこから派生して「物の彩色・カラー」、さらには「情欲」へと意味が広がりました。
- 古代中国において「色」は単なる視覚的色彩だけでなく、人の醸し出す雰囲気や情動を指す重要な概念でした。
6. 漢字文化圏
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
sắc
中声（サック）で発音され、中国語の第4声の鋭い短音に通じる。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: ショク / シキ / 訓読み: いろ
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
색
発音の対応規則: 中国語の「sè」は、日本語の漢音「ショク」や呉音「シキ」に対応し、入声の名残が促音や長音ではなく「ク」の音として残っています。
7. 記憶法
記憶ストーリー
人が上（𠂊）からうねるよう（巴）にのぞき込んで、相手の「顔色」や「色」を確かめている様子をイメージします。
声旁字族 (形声字家族)
绝
variant of 絕|绝[jue2]+ 纟 (糸・布・色・つながり)
铯
cesium (chemistry)+ 钅 (金属・お金・刃物・時計)
混同しやすい漢字 (形近字)
巴
「色」の下半分に似ていますが、単体では「パ」と読み、トカゲの姿やへばりつく様子を表します。
8. 定着テスト
想起テスト
这朵花的[___]非常鲜艳。
ヒント:
sè学習者が陥りやすいミス
第4声を軽く発音してしまい、第1声や第2声と混同してしまうこと。息を強く吐き出しながら一気に声を落とす「全降調」の意識が重要です。
復習プロンプト
認識 (読み): 漢字「色」の一般的な読み方（ピンイン）と、視覚的な意味は何ですか？
想起 (書き): 「色（カラー・顔色）」を意味する中国語の漢字とピンインを書きなさい。
生きた動画コンテキスト
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
検索テーマ
アクセント設定
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。
0 / 0