HanziGuru.获 · huò
获
huò[huo4]第 4 声

得る、捕らえる、獲得する

EN: (literary) to catch; to capture · (literary) to get; to obtain; to win

HSK 4音読み/訓読み: カク
複数の読み (多音字):
深掘り解説

日本語 · 得る、捕らえる、獲得する

音読み/訓読み: カク
キャッシュ済み
1 / 1
字形構造:左右構造
画数:10
筆順・字形のバランス: 左側の犬偏(犭)をスリムにまとめ、右側の「雘」の部分を広くゆったりと配置して全体のバランスを取ります。
簡体字の成り立ち: 繁体字の「獲」の右側にある複雑な声符(雘の下部など)や部首を簡略化して現在の形になりました。

得る、獲得する

捕らえる、捕獲する手に入れる、成功する
動詞文語的・書面語拘束形態素 (単独不可)#行為#所有#狩猟
用例
  • 收获
    shōuhuò
    収穫する、成果を得る
  • 捕获
    bǔhuò
    捕獲する
/[xu̯ɔ˥˩]/声調: 51
获
huòhuo4
++
`(51)
=huò
音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成
huo
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順(a > e > o;-iu/-ui では後ろの母音)に基づき「o」の上に付きます。
声母 (頭子音)
h
分類: 軟口蓋摩擦音
日本語での発音近似: 日本語の「ハ行」の子音に近いが、喉の奥を軽くこするように摩擦させる
無気音
気息チェック: 寒い日に息を『ハァー』と吐いて手を温めるような摩擦音です。
舌と唇の位置: 舌の奥を軟口蓋に近づけて隙間を作り、摩擦音を伴いつつも破裂させずに息を流す
韻母 (母音・末尾音)
uo
母音グループ: -o 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「ウオ」に近い二重母音
口形ガイド: 単独母音として「ウォ」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音(p, t, k, c, ch, q)は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T4 (51)
第4声 (下降調 51)
声調とアクセント規則: 第4声は日本語の「ドレミ」の「ド」のような高い音から「ラ」のような低い音へと一気に急降下させるイントネーションです。
変調 (サンディ): 第4声が連続する場合、前の音はやや高めの下降(例えば42のように)になることがありますが、基本的な第4声の全降調の性質は変わりません。
👂
聞き取りの注意点: 第2声(huó)と混同しやすい。第4声は必ず高いところから低いところへ鋭く突き落とすように発音する点を聞き分ける必要があります。
👋
声調ハンドジェスチャー: 空中で上から斜め右下へ鋭く指を振り下ろすジェスチャー(第4声の全降調)。日本語の「はっ!」と驚くときの勢いに似ています。

字形構造: 左右構造 · 画数: 10 画

筆順・字形のバランス: 左側の犬偏(犭)をスリムにまとめ、右側の「雘」の部分を広くゆったりと配置して全体のバランスを取ります。

簡体字の成り立ち: 繁体字の「獲」の右側にある複雑な声符(雘の下部など)や部首を簡略化して現在の形になりました。

部首 犭 · けものへん (獣や動物に関する事柄)

意符 (形旁): 犭 (獣を狩って手に入れるという意味の由来を示す)

音符 (声旁): 雘 (原音: huò)

獣偏(けものへん)の「狩猟で獲物を追い求める姿」と、右側の「雘(音符)」が合わさって、動物を捕らえて「得る」という意味を形作っています。

  • 犭 けものへん(動物・狩り)
  • 艹 上部の草冠の変形要素
  • 隹 ふるとり(鳥)
  • 下部の要素
六書分類: 形声文字 (形声)

字源・起源: もともとは獣を追いかけて捕まえる(狩猟で獲る)ことを表すために作られた形声文字です。

意味の変遷: 元々は「獣を狩って手に入れる」という意味でしたが、時代とともに抽象的な「利益を得る」「成果を手に入れる」という意味全般に広がりました。

  • 古代中国の狩猟社会において、動物の捕獲は生活に直結する極めて重要な営みでした。
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
hoạch
ベトナム語の nặng 声(重声・喉をつまる声調)に対応し、中国語の第4声の鋭さと通じるものがあります。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: カク / 訓読み: え.る
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
획
発音の対応規則: 中国語の「huò」の音は、日本漢音の「カク」や訓読みの「える」へと意味が引き継がれています。
記憶ストーリー

「けものへん(犭)」の犬を連れて野原を駆け巡り、見事に鳥や獣を「獲得する(huò)」場面をイメージします。

混同しやすい漢字 (形近字)
或(huò)
「或」は「あるいは・もしかして」という意味の文字で、けものへん(犭)がありません。
想起テスト
我们在这次比赛中[___]了第一名。
ヒント: huò
学習者が陥りやすいミス

「或(huò)」という字と形が似ているため、けものへん(犭)を書き落としてしまう間違いが多い点に注意してください。

復習プロンプト
認識 (読み): 漢字「获」を見たら、ピンイン(huò)と「得る・捕らえる」という日本語の意味を即座に答えられますか?
想起 (書き): 「得る」「獲得する」という意味の文語的な漢字で、けものへんを使う文字は何ですか?

実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。

検索テーマ
アクセント設定

結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。

获huò得る、捕らえる、獲得する
再生速度:
YouTubeでネイティブ発音動画を検索中...
0 / 0