HanziGuru.著 · zhù
著
zhù[zhu4]第 4 声

著す、書く、顕著な、書籍

EN: to make known · to show · to prove

HSK 4音読み/訓読み: チョ / チャク
複数の読み (多音字):
深掘り解説

日本語 · 著す、書く、顕著な、書籍

音読み/訓読み: チョ / チャク
キャッシュ済み
1 / 1
字形構造:上下構造
画数:12
筆順・字形のバランス: 上部の「艸(くさかんむり)」をやや扁平にバランスよく書き、下部の「者」部分を縦長に安定させます。全体の重心が高くならないように注意します。

書く、著作する、世に表す

目立つ、顕著である書籍、著作物
動詞 / 形容詞 / 名詞文語・標準#執筆#文学#状態
用例
  • 著名
    zhùmíng
    著名な、名高い
  • 著作
    zhùzuò
    著作、著書
/[ʈ͡ʂu⁵¹]/声調: 51
著
zhùzhu4
++
`(51)
=zhù
音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成
zhu
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順(a > e > o;-iu/-ui では後ろの母音)に基づき「u」の上に付きます。
声母 (頭子音)
zh
分類: そり舌音・無気音
日本語での発音近似: 日本語の「ヂ / ジュ」の口の構えから舌先をそらせた音
無気音そり舌音
気息チェック: 息を出しません。舌先を上に巻き上げます。
舌と唇の位置: 舌先を上に反らせて、硬口蓋の前部に近づける(そり舌音)。
韻母 (母音・末尾音)
u
母音グループ: -u 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語のウの口の形
口形ガイド: 単独母音として「ウ」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音(p, t, k, c, ch, q)は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T4 (51)
第4声 (下降調 51)
声調とアクセント規則: 第4声: 日本語の「ドレミ」の「ド!」と強く短く言い切るような、高いところから一気に突き落とす調子です。
変調 (サンディ): 第4声が連続する場合、前の音は半降調(52など)に変化することがありますが、基本は強い全降調です。
👂
聞き取りの注意点: 日本語の「チュ」や「ジュ」のように歯茎音として発音してしまうと、ネイティブには聞き取りづらくなります。必ず舌を反らせるそり舌音にすることが重要です。
👋
声調ハンドジェスチャー: 空中で手を斜め上に掲げた状態から、地面に向かって垂直にスパッと手刀を切るような動き(全降調)。

字形構造: 上下構造 · 画数: 12 画

筆順・字形のバランス: 上部の「艸(くさかんむり)」をやや扁平にバランスよく書き、下部の「者」部分を縦長に安定させます。全体の重心が高くならないように注意します。

部首 艸 · くさかんむり (草や植物に関する意味を表す)

意符 (形旁): 艸 (植物や書物の素材(植物の繊維から作られた紙や木簡など)に由来する意味のヒント)

音符 (声旁): 者 (原音: zhě / チョ)

草(艸)の繊維などから作られたものの上に、文字や記録を「者(書き記す)」して本や著作を作る様子を表しています。

  • 艸 くさかんむり(植物・素材)
  • 者 音符および意味の補助(まとめる、しるす)
六書分類: 形声文字 (形声)

字源・起源: 「者」が音を表し、「艸」が意味を表す形声文字です。古くは草木が茂る様子や、目立つように書き表すことを意味していました。

意味の変遷: 初めは「はっきりと示す」「目立たせる」という意味から、のちに「書物を書く」「著作」という意味へと発展しました。

  • 古代中国において、書物は竹簡や木簡、のちに紙(植物繊維)へと発展したため、「艸(草)」の字が関連して使われました。
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
trứ
中国語の第4声はベトナム語の問診声(Thanh sắc)や重声に似た響きを持ちます。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: チョ / チャク / 訓読み: 著す (あらわす) / 著しい (いちじるしい)
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
저
発音の対応規則: 中国語の「zhù」は、日本の音読み「チョ」に対応し、初頭の子音が「ch / j」音から「ch(チョ)」音へ綺麗に移行しています。
記憶ストーリー

「草(艸)」の上に「者(者=人)」が座って、一心不乱に自分の「著作」を書き上げている姿をイメージします。

声旁字族 (形声字家族)
躇
chúためらう+ 足 (あし・あしへん (足・⻊))
混同しやすい漢字 (形近字)
者(zhě)
「者」は単体で「〜する人」を意味し、上に「くさかんむり」がつくと「著(書く・著作)」になります。
想起テスト
他是一位[___]的作家,写了许多好书。
ヒント: zhù
学習者が陥りやすいミス

そり舌音の「zh」を通常の「z(ツ)」や「j(ジ)」と混同して発音してしまうこと。また、第4声を第1声や第3声のように平坦・または中途半端に上げてしまうエラーがよく見られます。

復習プロンプト
認識 (読み): 「著」という漢字を見たとき、日本語の音読み(チョ/チャク)と、中国語での「書く・著作する」という意味を即座に思い出せますか?
想起 (書き): 「本を書く」「著名な」という意味を表す中国語の漢字「zhù」を正しくピンインと声調込みで書き出せますか?

実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。

検索テーマ
アクセント設定

結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。

著zhù著す、書く、顕著な、書籍
再生速度:
YouTubeでネイティブ発音動画を検索中...
0 / 0