融
róng[rong2]第 2 声
溶ける、融合する、金融
EN: to melt · to thaw · to blend
HSK 6音読み/訓読み: ユウ
複数の読み (多音字):
深掘り解説
日本語 · 溶ける、融合する、金融
音読み/訓読み: ユウ
キャッシュ済み
1 / 1
1. 意味
溶ける・融解する、とけあう・調和する
お金が円滑に回る（金融）異なるものが混ざり合う
用例
- 金融危机对全球经济造成了巨大影响。jīnróng wēijī duì quánqiú jīngjì zàochéng le jùdà yǐngxiǎng.金融危機が世界経済に甚大な影響を与えた。
- 冰雪开始融化了。bīngxuě kāishǐ rónghuà le.氷や雪が溶け始めた。
2. 発音
/[ʐʊŋ³⁵]/声調: 35
融
róngrong2
++
´(35)
=róng音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成rong
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順（a > e > o；-iu/-ui では後ろの母音）に基づき「o」の上に付きます。
声母 (頭子音)
r
分類: そり舌接近音 (有声音)
日本語での発音近似: 日本語の「ラ行」の音に似ていますが、舌先を口蓋につけずに少しそらせて発音する「そり舌音」です。
無気音そり舌音
気息チェック: 『sh』と同じ舌の位置で、喉仏を震わせて声を出します。
舌と唇の位置: 舌先を後ろに巻き上げ、硬口蓋に近づけますが、接触はさせずに息を漏らします。
韻母 (母音・末尾音)
ong
母音グループ: -o 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「オング」または「ウン」に近い鼻音を伴う母音です。
口形ガイド: 声母 [h-]（ハ行）と韻母 [-ong]（オン）を滑らかに繋げます。
注意点・間違いやすい点: 有気音（p, t, k, c, ch, q）は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T2 (35)3 → 5 (35)
第2声 (上昇調 35)
声調とアクセント規則: 第2声は日本語の「ドレミ」の「ド」から「ソ」へ駆け上がるような上昇調です。
変調 (サンディ): 第2声のため、後ろに別の第2声が続く場合や第1〜第4声が続く場合の変調規則に注意します。単独では下から上へ引き上げるように発音します。
👂
聞き取りの注意点: 日本語の「ローン」という長音や、無気音の「zōng」と聞き間違えないように注意してください。そり舌の「r」の響きを聞き取るのがポイントです。
👋
声調ハンドジェスチャー: 第2声の上昇調なので、手のひらを胸の高さから斜め右上にすっと持ち上げるジェスチャーを行います。
3. 文字
字形構造: 左右構造 · 画数: 16 画
筆順・字形のバランス: 左側の「鬲」のパーツと、右側の「虫」のパーツが互いにバランスを取るように配置します。右側のパーツが縦に長くなりすぎないよう、全体として均整の取れた長方形に収めます。
4. 構成
部首 鬲 · 部首：鬲（かなえ） (古代の鼎（かなえ）、煮炊き用の器)
意符 (形旁): 鬲 (器の中で液体が熱せられ、溶けて混ざり合う様子を示す意味のパーツ)
音符 (声旁): 虫 (原音: rongの音のヒントを提供するパーツ（またはかつての動物・形態の類推）)
古代の煮炊き用の器（鬲）の中で、固いものが熱せられてドロドロに溶ける（虫のようなうねりを伴って混ざり合う）様子を組み合わせた漢字です。
- 鬲 器・熱して溶かすことの意
- 虫 音符およびうねる形状の意
声旁字族 (形声字家族)
7· 声符の語根: 虫 (chóng) 5. 歴史
六書分類: 形声文字 (形声)
字源・起源: 「鬲」が示すように、器の中で固形物を熱して液体にする、あるいは金属などを溶かして混ぜ合わせる原義から発展しました。
意味の変遷: 元々は「金属や氷が溶ける」という意味でしたが、そこから「ものが混ざり合って一つになる（融合）」や「資金が滞らずに流れる（金融）」という意味へ派生しました。
- 近代以降、「金融（お金が融通されること）」という言葉の中で非常に高い使用頻度を持つようになりました。
6. 漢字文化圏
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
dung
中国語の第2声（上昇調）に対し、ベトナム語では平声または対応する声調で読まれます。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: ユウ / 訓読み: と.ける、と.かす
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
융
発音の対応規則: 中国語の「róng」という音と、日本語の音読み「ユウ」の間には、「-ng」と「-u（長音）」の音韻的な対応関係が見られます。
7. 記憶法
記憶ストーリー
古代の大きな器（鬲）の中に、うねる虫（虫）を入れて火でぐつぐつと熱したところ、すべてがきれいに溶け合って一つになった（融）光景をイメージします。
声旁字族 (形声字家族)
虫
variant of 蟲|虫[chong2]Phonetic Core (声旁)
强
variant of 強|强[jiang4]+ 弓 (ゆみ・ゆみへん (弓))
独
独り / 唯一の+ 犭 (いぬ・けものへん (犬・犭))
触
触れる、接触する+ 角 (つの・つのへん (角))
混同しやすい漢字 (形近字)
隔
「隔」は隔てる意味で左側が「匃」、右側が「耳」。「融」は複雑な「鬲」と「虫」の組み合わせです。
8. 定着テスト
想起テスト
这家银行主要提供中小企业[___]服务。
ヒント:
róng学習者が陥りやすいミス
「融」の左側の複雑なパーツ（鬲）の筆順や形を曖昧に覚えやすく、試験などで書き間違えるのが典型的なミスです。
復習プロンプト
認識 (読み): 「融」という漢字を見たとき、その音読み（ユウ）と「溶ける・金融」という主な意味を即座に思い出せますか？
想起 (書き): 「金融」や「融合」という言葉の中国語「jīnróng」「rónghé」を思い浮かべ、手書きで「融」を正確に書けますか？
生きた動画コンテキスト
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
検索テーマ
アクセント設定
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。
0 / 0