HanziGuru.衍 · yǎn
衍
yǎn[yan3]第 3 声

広がる、満ちあふれる、発展する、余分な

EN: to spread out · to develop · to overflow

HSK 7音読み/訓読み: エン
深掘り解説

日本語 · 広がる、満ちあふれる、発展する、余分な

音読み/訓読み: エン
キャッシュ済み
1 / 1
字形構造:左右構造
画数:9
筆順・字形のバランス: 左側の「氵」と右側の「行」のバランスを均等に保ち、全体の幅が広がりすぎないように注意します。

水があふれ出る、広がり広げる、発展する

無駄な、冗長な、余分な推し広げる、詳しく述べる
動詞 / 形容詞文語的 / 書面語#流動#拡大#抽象概念
用例
  • 繁衍
    fanyǎn
    子孫が繁栄する、増殖する
  • 衍生
    yansheng
    派生する、派生物
/[jan²¹⁴]/声調: 214
衍
yǎnyan3
++
ˇ(214)
=yǎn
音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成
yan
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順(a > e > o;-iu/-ui では後ろの母音)に基づき「a」の上に付きます。
声母 (頭子音)
y
分類: 渡り音 (y)
日本語での発音近似: 渡り音 (y)
無気音
気息チェック: 『i』や『ü』の音に導く半母音です。
舌と唇の位置: 舌の中央を持ち上げ、スムーズに母音へと繋げます。
韻母 (母音・末尾音)
an
母音グループ: -a 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「イアン」に近い響き
口形ガイド: 単独母音として「アン」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音(p, t, k, c, ch, q)は息を強く吐き出して発音してください。
省略表記ルール: 前母音のiから鼻音のnへスムーズにつなげます。
声調
T3 (214)
第3声 (低抑調 214)
声調とアクセント規則: 第3声: 日本語の「ドレミ」の「レ」から一度「ド」へぐっと下げ、そこから「ミ」へ持ち上げるような低い凹調です。
変調 (サンディ): 第3声が連続する場合、前の文字が第2声に変調します。
👂
聞き取りの注意点: 第3声の低く沈む部分を聞き落としやすく、第1声や第4声と混同しやすい点に注意してください。
👋
声調ハンドジェスチャー: 胸の前で手を一度低く下げてから、右斜め上に軽く跳ね上げるジェスチャーを伴います。

字形構造: 左右構造 · 画数: 9 画

筆順・字形のバランス: 左側の「氵」と右側の「行」のバランスを均等に保ち、全体の幅が広がりすぎないように注意します。

部首 氵 · さんずい (水に関する意味を表す)

意符 (形旁): 氵 (水があふれ出る様子を表す意味の要素)

音符 (声旁): 行 (原音: háng / xíng / yǎn の音価のヒントを示す要素)

「氵(水)」と「行(行く)」を組み合わせ、水がどこまでも流れ出て広がり、あふれ出る情景を表しています。

  • 氵 水
  • 行 行く、道のり
六書分類: 形声文字 (形声)

字源・起源: 「水」の流れを表す「氵」と、十字路や足取りを示す「行」が合わさり、水が四方八方に流れて広がる情景を形作りました。

意味の変遷: 元々は「水があふれ出る」意味でしたが、そこから「広がる」「発展する」「推し広める」という意味へと抽象化されました。

  • 古典籍においては「敷衍(ふえん:意味を推し広げて詳しく説明すること)」などの熟語で古くから用いられてきました。
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
diễn
中国語の第3声はベトナム語の問われない変調や自然な上下動に似ています。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: エン
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
연
発音の対応規則: 中国語の yǎn 音は、日本漢音の「エン」に綺麗に対応しています。
記憶ストーリー

「水(氵)」が道を「行く(行)」うちに、どんどん「広がりあふれ出る(衍)」様子を思い浮かべましょう。

声旁字族 (形声字家族)
愆
qiānfault; transgression+ 心 (心・感情・思考・気持ち)
混同しやすい漢字 (形近字)
行(xíng / háng)
「行」は単体で道や歩く意味ですが、「衍」には左側に「氵」がついて水の広がりを表します。
想起テスト
这本小说是根据真实事件[___]出来的。
ヒント: yǎn
学習者が陥りやすいミス

声母がないため発音が弱くなりがちですが、第3声の低く沈む音調をしっかりと発音し忘れないように注意してください。

復習プロンプト
認識 (読み): 「衍」の漢字を見て、音読み(カタカナ)と主な意味を答えなさい。
想起 (書き): 「広がる、あふれる」という意味を持つ、さんずいと行からなる漢字を書きなさい。

実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。

検索テーマ
アクセント設定

結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。

衍yǎn広がる、満ちあふれる、発展する、余分な
再生速度:
YouTubeでネイティブ発音動画を検索中...
0 / 0