HanziGuru.衡 · héng
衡
héng[heng2]第 2 声

はかる、均衡、重さ

EN: to weigh · weight · measure

HSK 6音読み/訓読み: コウ
深掘り解説

日本語 · はかる、均衡、重さ

音読み/訓読み: コウ
キャッシュ済み
1 / 1
字形構造:左右構造
画数:16
筆順・字形のバランス: 左側の「行」と右側の「大」「角(ような部分)」のバランスを均等にし、全体として横長の構造が崩れないように配置します。

重さを量る、つり合わせる、均衡

衡平、公平な天秤、はかり
動詞 / 形容詞 / 名詞文語的・フォーマル#動作#抽象概念#測定
用例
  • 权衡利弊
    quán héng lì bì
    利害得失を比較衡量する
  • 失衡
    shī héng
    均衡を失う、アンバランスになる
/[xɤŋ³⁵]/声調: 35
衡
héngheng2
++
´(35)
=héng
音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成
heng
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順(a > e > o;-iu/-ui では後ろの母音)に基づき「e」の上に付きます。
声母 (頭子音)
h
分類: 軟口蓋摩擦音
日本語での発音近似: 日本語の「ハ行」の子音に近いが、摩擦を喉の奥で起こす
無気音
気息チェック: 寒い日に息を『ハァー』と吐いて手を温めるような摩擦音です。
舌と唇の位置: 舌の根元を軟口蓋に近づけて隙間を作り、摩擦音を出す
韻母 (母音・末尾音)
eng
母音グループ: -e 母音グループ
日本語での発音近似: エとオの中間の母音から鼻音のngへ抜ける音
口形ガイド: 単独母音として「オン」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音(p, t, k, c, ch, q)は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T2 (35)
第2声 (上昇調 35)
声調とアクセント規則: 第2声:日本語の「ドレミ」の「ド」から「ソ」へ跳ね上げるような、上がり調子のメロディです。
変調 (サンディ): 第2声のため、直後に第1声や第2声が続く場合は通常の高まりになり、第3声の前では半上調(上昇が緩やかになる)に変化することがあります。
👂
聞き取りの注意点: 韻母の「-eng」は日本語の「ン」とは異なり、口の奥を広げて鼻に抜ける響きがあるため、単なる「ヘン」と聞き流さないよう注意が必要です。
👋
声調ハンドジェスチャー: 第2声は下から上へ引き上げる音なので、右手の掌を下から斜め上へスッと持ち上げる動作を伴います。日本語の疑問文の語尾(「え?」)と同じ音程の動きです。

字形構造: 左右構造 · 画数: 16 画

筆順・字形のバランス: 左側の「行」と右側の「大」「角(ような部分)」のバランスを均等にし、全体として横長の構造が崩れないように配置します。

部首 行 · ぎょうがまえ・こう (道、行く、行列)

意符 (形旁): 行 (道や足の動き、基準を表す)

音符 (声旁): 角・大・一 (原音: heng)

道のりを示す「行」に、天秤の棒や重りを表すパーツが組み合わさり、道を歩むようにしっかりと重さや基準を「はかる」様子を表しています。

  • 行 道や行動の意を示す
  • 大 大きく広がる、支える形
  • 一 横たわる棒・天秤の竿
六書分類: 形声文字 (形声)

字源・起源: 古くは天秤(はかり)の形状や、釣り合いを取るための道具を象った文字に由来し、後に「重さを量る」「つり合う」という意味に発展しました。

意味の変遷: 物理的な「はかり」から、抽象的な「均衡」「つり合い」、さらには「比較衡量する」という意味へと広がりました。

  • 古代中国において、度量衡(長さ・容量・重さの基準)は国家統治の極めて重要な要素でした。
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
hoành
中国語の第2声(上昇調)に対し、ベトナム語ではホアン(hành/hoành)系の声調で発音されます。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: コウ
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
형
発音の対応規則: 中国語の「héng」は、日本語の漢音「コウ」に対応しており、鼻音の終わりの響きが日本語のウ音便や長音の要素に変化しています。
記憶ストーリー

「行」く道すがら、大きな「大」きな天秤棒を担いで、左右の荷物の重さを「héng(ほんのり)」量ってバランスを取っている光景をイメージします。

声旁字族 (形声字家族)
蘅
héngAsarum blumei (wild ginger plant)+ 艹 (草花・植物・茶・薬草)
混同しやすい漢字 (形近字)
街(jiē)
右側・内部の構造が異なります。「衡」は複雑な天秤・基準のパーツを含みますが、「街」は「圭」が入ります。
想起テスト
我们要努力保持工作与生活的[___]。
ヒント: héng
学習者が陥りやすいミス

画数が多く複雑なため、右側のパーツや「行」の交差部分を書き間違えやすい点に注意が必要です。

復習プロンプト
認識 (読み): 「衡」という漢字を見かけた時、その主な意味(はかる・均衡)とピンイン(héng)を即座に思い出せますか?
想起 (書き): 「重さを量る」「均衡」という意味の中国語を書く際、「héng」の漢字を正確に再現できますか?

実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。

検索テーマ
アクセント設定

結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。

衡héngはかる、均衡、重さ
再生速度:
YouTubeでネイティブ発音動画を検索中...
0 / 0