HanziGuru.议 · yì
议
yì[yi4]第 4 声

議論する、意見を述べる、提案する

EN: to comment on · to discuss · to suggest

HSK 3音読み/訓読み: ギ
深掘り解説

日本語 · 議論する、意見を述べる、提案する

音読み/訓読み: ギ
キャッシュ済み
1 / 1
字形構造:左右構造
画数:6
筆順・字形のバランス: 左側の「言(言偏)」をスリムにまとめ、右側の「义」の文字に十分なスペースを譲ることで全体のバランスが安定します。
簡体字の成り立ち: 伝統文字の「議」の右側にある複雑な声符「義」を、より簡潔な「义」に置き換えて簡略化されました。

議論する、話し合う

意見や批判を述べる提案する、計画する
動詞やや改まった表現(書面語・フォーマル)拘束形態素 (単独不可)#思考#言語活動#政治・社会
用例
  • 大家正在开会研究和议论这件事。
    dàjiā zhèngzài kāihuì yánjiū hé yìlùn zhè jiàn shì.
    皆は現在会議を開き、この件について研究し議論している。
  • 提议
    tíyì
    提案する
/[i⁵¹]/声調: 51
议
yìyi4
++
`(51)
=yì
音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成
yi
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順(a > e > o;-iu/-ui では後ろの母音)に基づき「i」の上に付きます。
声母 (頭子音)
y
分類: 渡り音 (y)
日本語での発音近似: 渡り音 (y)
無気音
気息チェック: 『i』や『ü』の音に導く半母音です。
舌と唇の位置: 舌の中央を持ち上げ、スムーズに母音へと繋げます。
韻母 (母音・末尾音)
i
母音グループ: -i 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の母音「イ」に近い音
口形ガイド: 単独母音として「イ」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音(p, t, k, c, ch, q)は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T4 (51)
第4声 (下降調 51)
声調とアクセント規則: 第4声は日本語の「ドレミ」の「ド」のような低い音へ向かって一気にトーンを落とす、あるいは「やぁ!」と強く短く叱る時のようなアクセントに似ています。
👂
聞き取りの注意点: 第4声の下降が不十分だと第1声の「yī」や第2声の「yí」に聞こえてしまうため、しっかりと言い終わりを低く落とすことが重要です。
👋
声調ハンドジェスチャー: 第4声(全降調)は、高めの音から一気に急降下させるため、空中で上から下へ手刀を鋭く振り下ろすジェスチャーが適しています。

字形構造: 左右構造 · 画数: 6 画

筆順・字形のバランス: 左側の「言(言偏)」をスリムにまとめ、右側の「义」の文字に十分なスペースを譲ることで全体のバランスが安定します。

簡体字の成り立ち: 伝統文字の「議」の右側にある複雑な声符「義」を、より簡潔な「义」に置き換えて簡略化されました。

部首 言 · ごんべん (言葉、言語、議論に関すること)

意符 (形旁): 言 (言葉や議論に関連する意味を表す)

音符 (声旁): 义 (原音: yi)

言葉(言)を交わし合って、意見や計画を「議論する」様子を表しています。

  • 讠 言葉・スピーチ(言偏の簡体字)
  • 义 音符および交差する形
六書分類: 形声文字 (形声)

字源・起源: 「言」が意味を表し、「義」が音を表す形声文字として成立しました。元々は正しい道徳や義理について話し合うことを意味していました。

意味の変遷: 古代の道徳的・正義に関する議論から、現代では広く意見交換、会議、提案、批判などの意味にまで発展しました。

  • 中国の古代政治においても、臣下同士が皇帝の前で政策について「議」を行うことは非常に重要なプロセスでした。
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
nghị
中国語の第4声はベトナム語の重声(thặng)や問声(hỏi)などの変化に近い鋭さを持っています。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: ギ
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
의
発音の対応規則: 中国語の「yì」は、日本語の漢字音「ギ」に対応しており、頭子音の脱落や清濁の変化を経て現代の音に定着しています。
記憶ストーリー

「言葉(言)」を「クロス(义)」させて交差させながら、みんなで熱く「議論する」場面をイメージします。

声旁字族 (形声字家族)
义
yì正義、義理、意味、義理の・人工のPhonetic Core (声旁)
仪
yí儀礼、作法、機器、外見+ 亻 (人・代名詞・人間の行為)
舣
yǐto moor a boat to the bank+ 舟 (ふね・ふねへん (舟))
蚁
yǐant+ 虫 (むし・むしへん (虫))
混同しやすい漢字 (形近字)
仪(yí)
左側が「人偏(亻)」なら「仪(儀式)」、言葉を表す「言偏(讠)」なら「议(議論)」です。
想起テスト
我们需要开会好好的[___]一下这个方案。
ヒント: yì
学習者が陥りやすいミス

声調が第4声であるため、第1声や第2声のように平板あるいは上向きに発音してしまうミスがよく見られます。必ず上から下に鋭く落として発音してください。

復習プロンプト
認識 (読み): 漢字「议」を見たとき、その読み方(ピンイン)と主な意味は何ですか?
想起 (書き): 「議論する」「提案する」という意味を持つ、言偏に「义」を書く簡体字は何ですか?

実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。

検索テーマ
アクセント設定

結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。

议yì議論する、意見を述べる、提案する
再生速度:
YouTubeでネイティブ発音動画を検索中...
0 / 0