輯
jí[ji2]第 2 声
編集する、収集する、まとめる
EN: to gather up · to collect · to edit
HSK 5音読み/訓読み: シュウ
深掘り解説
日本語 · 編集する、収集する、まとめる
音読み/訓読み: シュウ
キャッシュ済み
1 / 1
1. 意味
情報を集めてまとめる、編集する
資料や作品を集める糸などを寄り合わせる、束ねる
用例
- 编辑部jíbián bù編集部
- 逻辑luóji論理（ロジック）
2. 発音
/[t͡ɕi³⁵]/声調: 35
輯
jíji2
++
´(35)
=jí音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成ji
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順（a > e > o；-iu/-ui では後ろの母音）に基づき「i」の上に付きます。
声母 (頭子音)
j
分類: 歯茎硬口蓋音・無気音
日本語での発音近似: 日本語の「ジ」に近いが、摩擦を弱くした歯茎硬口蓋破擦音
無気音
気息チェック: 息を出しません。口を横に引いて『ジ』の構え。
舌と唇の位置: 舌先を下の歯の裏につけ、舌面を硬口蓋に向けて密着させてから、息を破裂させずにそっと離す。
韻母 (母音・末尾音)
i
母音グループ: -i 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「イ」に近い母音
口形ガイド: 単独母音として「イ」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音（p, t, k, c, ch, q）は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T2 (35)3 → 5 (35)
第2声 (上昇調 35)
声調とアクセント規則: 第2声は日本語の「ドレミ」の「ド」から「ソ」へ声をスライドさせて上げるような感覚で発音する。
変調 (サンディ): 第3声の漢字が前に続く場合などの特別な変則変調ルールはないが、単独では上昇調として発音する。
👂
聞き取りの注意点: 第1声（高い平らな音）や第4声（下がる音）と混同しやすい。下から上に上がるピッチの変化を聞き逃さないこと。
👋
声調ハンドジェスチャー: 第2声なので、右手の指を左下から右上へスッと引き上げるように動かす。
3. 文字
字形構造: 左右構造 · 画数: 13 画
筆順・字形のバランス: 左側の「車」偏をややスリムに書き、右側の「咠」を広めにバランスよく配置する。
簡体字の成り立ち: 繁体字の「輯」から簡体字への大きな変更はなく、偏の「車」や「咠」の字形が一部簡略化されている。
4. 構成
部首 車 · くるま偏 (車、乗り物、機械の部品)
意符 (形旁): 車 (車輪や部品を組み立てる・整える意味を添える)
音符 (声旁): 咠 (原音: jí)
車（くるま）のバラバラの部品を「咠（ひそひそ話す・集める）」ようにして一つに組み合わせ、「編集する・集める」という意味を表す。
- 车 車偏（乗り物・機械パーツ）
- 咠 音符および集めるニュアンス
声旁字族 (形声字家族)
9· 声符の語根: 咠 (qì) 5. 歴史
六書分類: 形声文字 (形声)
字源・起源: 「車」が意味を表し、「咠」が発音を表す形声文字。古代において車の部品を調えて組み立てることから、「集める」「まとめる」という意味に派生した。
意味の変遷: 車の修理や組み立てから、広く「物事を集めて整理する」「本を編集する」という意味へ拡大した。
- 古くは車両の整備や、文献・資料を整理・編集する作業に使われていた。
- 現代では「編集」や「論理（邏輯）」などの熟語に広く見られる。
6. 漢字文化圏
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
tập
中声（Thanh nặng）に相当し、引き締まった短い音になる。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: シュウ / 訓読み: つむ
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
집
発音の対応規則: 中国語の「jí」は日本語の音読み「シュウ」に対応し、入声の名残りを持つ。
7. 記憶法
記憶ストーリー
「車（くるま）」のバラバラなパーツを、みんなで「咠（ひそひそ）」相談しながら、綺麗に『編集・収集』して1台の車に仕上げる。
声旁字族 (形声字家族)
咠
to whisper; to blame, to slanderPhonetic Core (声旁)
辑
編集する、収集する、まとめる+ 车 (車・車輪・回転・輸送)
缉
to seize; to arrest+ 纟 (糸・布・色・つながり)
戢
surname Ji; to restrain oneself+ 戈 (ほこ・ほこづくり (戈))
混同しやすい漢字 (形近字)
缉
こちらは糸偏なので「糸で縫う・追跡する」、本字は車偏なので「車の部品・編集する」と覚える。
8. 定着テスト
想起テスト
這本書是由他親自[___]出版的。
ヒント:
jí学習者が陥りやすいミス
糸偏の「缉（jī）」と混同しやすい点や、声調第2声（ジィ）の上がり方を平坦に発音してしまうミスに注意する。
復習プロンプト
認識 (読み): 「辑」という字を見たとき、その音読み（カタカナ）と「編集する」という意味を即座に思い出せますか？
想起 (書き): 「編集する」という意味の中国語の動詞（jíbianの最初の文字など）を書くとき、車偏の字を正しく書けますか？
生きた動画コンテキスト
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
検索テーマ
アクセント設定
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。
0 / 0