HanziGuru.辅 · fǔ
辅
fǔ[fu3]第 3 声

補佐する、補助の

EN: to assist · to complement · auxiliary

HSK 5音読み/訓読み: ホ
深掘り解説

日本語 · 補佐する、補助の

音読み/訓読み: ホ
キャッシュ済み
1 / 1
字形構造:左右構造
画数:13
筆順・字形のバランス: 左側の「車」偏をややスリムに書き、右側の「甫」をゆったりと配置して全体のバランスを取ります。
簡体字の成り立ち: 伝統的漢字の「輔」から、複雑な部分が簡略化され、現代の「辅」の字形になりました。

補佐する、補助する、たすける

補助的なもの、副え車の左右の側車輪を支える木(原義)
動詞 / 形容詞文語・フォーマル拘束形態素 (単独不可)#動作#社会組織#補助
用例
  • 辅助教学
    fǔzhù jiàoxué
    補助教材、教育を補助する
  • 辅导老师
    fǔdǎo lǎoshī
    指導教師、チューター
/[fu²¹⁴⁻²¹]/声調: 214
辅
fǔfu3
++
ˇ(214)
=fǔ
音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成
fu
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順(a > e > o;-iu/-ui では後ろの母音)に基づき「u」の上に付きます。
声母 (頭子音)
f
分類: 唇歯摩擦音
日本語での発音近似: 日本語のハ行の「ふ」の子音に近い唇歯音
無気音
気息チェック: 上の歯と下唇の間から息を擦り出します。
舌と唇の位置: 上の前歯を下の唇に軽く当てて、その隙間から息を摩擦させて出します。
韻母 (母音・末尾音)
u
母音グループ: -u 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語のウの母音に近い音
口形ガイド: 単独母音として「ウ」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音(p, t, k, c, ch, q)は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T3 (214)
第3声 (低抑調 214)
声調とアクセント規則: 第3声は、日本語の「ドレミ」の「レ」から一度「ド」の底まで深く下げ、そこから「ミ」へぐっと持ち上げるような音の動きをします。
変調 (サンディ): 第3声が別の第3声の前に来ると、最初の音節が第2声(35)に変化します。
👂
聞き取りの注意点: 日本語の「ふ」よりも唇をやや緊張させ、声の上下動(第3声の曲がり)をはっきり聞き取る必要があります。
👋
声調ハンドジェスチャー: 胸の前で手を一度下に落としてから、軽く斜め上にすくい上げるような手のジェスチャー

字形構造: 左右構造 · 画数: 13 画

筆順・字形のバランス: 左側の「車」偏をややスリムに書き、右側の「甫」をゆったりと配置して全体のバランスを取ります。

簡体字の成り立ち: 伝統的漢字の「輔」から、複雑な部分が簡略化され、現代の「辅」の字形になりました。

部首 车 · 車偏(くるまへん) (車両、車輪)

意符 (形旁): 车 (車輪や乗り物を表す意味の要素)

音符 (声旁): 甫 (原音: fu)

車の左右にある「車偏」が、車体をしっかりと支える「補佐」の役割をイメージさせます。

  • 车 車(意味のヒント)
  • 甫 はじまり・大きいの意(音のヒント)
六書分類: 形声文字 (形声)

字源・起源: もともとは古代の戦車などの車輪が外れないように左右から添える木(脇木)のことを指し、転じて「たすける」「補佐する」という意味になりました。

意味の変遷: 車具の「添え木」という具体的機能から、人間関係や制度における「補助・補佐」という抽象的な意味へ広がりました。

  • 古代中国の軍事制度や車両構造に深く根ざした漢字です。
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
phụ
中国語の第3声(低く沈む音)がベトナム語の問診調(thảm)や重声に対応することが多いです。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: ホ / 訓読み: たすける
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
부
発音の対応規則: 中国語の pinyin「f」は、日本語の漢音・呉音の「ホ」や「フ」に対応することが多く、音の繋がりが分かりやすいです。
記憶ストーリー

「車(车)」が安全に走れるように、横から「甫(大きくて頼りになる人)」がしっかりと手を取り合って「補佐(辅)」する様子を思い浮かべましょう。

声旁字族 (形声字家族)
甫
fǔ(classical) barely; justPhonetic Core (声旁)
捕
bǔ捕らえる、つかまえる+ 扌 (手・手を使った動作)
铺
pū敷く、広げる、並べる、お店・店鋪+ 钅 (金属・お金・刃物・時計)
哺
bǔto feed+ 口 (口・飲食・声・語気助詞)
混同しやすい漢字 (形近字)
捕(bǔ)
左側が「手偏(扌)」なら「捕まえる」、車偏(车)なら「補佐する」です。
想起テスト
我们需要一位有经验的老师来[___]这项工作。
ヒント: fǔ
学習者が陥りやすいミス

左側の「车」の字形を書き忘れたり、右側の「甫」の筆順を間違えたりすること。また、第3声の上げ下げのトーンを平坦に発音してしまうミスに注意してください。

復習プロンプト
認識 (読み): 「辅」という漢字を見たとき、その日本語の音読み(ホ)と「補助する・たすける」という意味を即座に思い出せますか?
想起 (書き): 「補佐する・補助する」という意味の中国語単語を書きたいとき、「辅」の字とピンイン(fǔ)を正しく書けますか?

実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。

検索テーマ
アクセント設定

結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。

辅fǔ補佐する、補助の
再生速度:
YouTubeでネイティブ発音動画を検索中...
0 / 0