HanziGuru.遊 · yóu
遊
yóu[you2]第 2 声

遊ぶ、旅行する、泳ぐ

EN: to walk · to tour · to roam

HSK 2音読み/訓読み: ユウ / ヨウ
深掘り解説

日本語 · 遊ぶ、旅行する、泳ぐ

音読み/訓読み: ユウ / ヨウ
キャッシュ済み
1 / 1
字形構造:左右構造
画数:12
筆順・字形のバランス: 左側の「氵(さんずい)」をコンパクトにまとめ、右側の「𣃔(方形の変形)」と「方」「子供の子のような部分」をバランスよく配置する。右側が縦長になりすぎないように注意する。
簡体字の成り立ち: 繁体字の「遊」の内部にある「旒」の複雑な部分を簡略化し、現在の形になった。

遊ぶ、あちこち動き回る、旅行する

水中で泳ぐ(「斿」からの派生)ぶらぶらする、散歩する交際する、つきあう
動詞中立(日常会話から文語まで幅広く使用)#レジャー#移動#行動
用例
  • 你去哪里旅游?
    nǐ qù nǎlǐ lǚyóu?
    どこへ旅行に行きますか?
  • 孩子们在公园里游戏。
    háizimen zài gōngyuán lǐ yóuxì.
    子供たちが公園で遊んでいる。
/[joʊ̯³⁵]/声調: 35
遊
yóuyou2
++
´(35)
=yóu
音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成
you
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順(a > e > o;-iu/-ui では後ろの母音)に基づき「o」の上に付きます。
声母 (頭子音)
y
分類: 渡り音 (y)
日本語での発音近似: 日本語のヤ行の「ユ」に近い半母音
無気音
気息チェック: 『i』や『ü』の音に導く半母音です。
舌と唇の位置: 舌の背を硬口蓋に近づけ、摩擦を生まないようにスムーズに母音へつなげる。
韻母 (母音・末尾音)
ou
母音グループ: -o 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「オウ」または「オー」に近い二重母音
口形ガイド: 単独母音として「オウ」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音(p, t, k, c, ch, q)は息を強く吐き出して発音してください。
省略表記ルール: 表記はouだが、実際には[oʊ]の響きを持つ。
声調
T2 (35)
第2声 (上昇調 35)
声調とアクセント規則: 第2声: 日本語の「えっ?」と聞き返すときの「え」のように、低いところから高いところへ上げる声調。
変調 (サンディ): 第3声が前に続く場合を除き、通常の第2声(上昇調)として発音される。
👂
聞き取りの注意点: 第2声の上昇幅が不十分だと、第1声や第4声に聞こえてしまうことがあるので注意する。
👋
声調ハンドジェスチャー: 右手を胸の高さから斜め上へスッと持ち上げる動作。

字形構造: 左右構造 · 画数: 12 画

筆順・字形のバランス: 左側の「氵(さんずい)」をコンパクトにまとめ、右側の「𣃔(方形の変形)」と「方」「子供の子のような部分」をバランスよく配置する。右側が縦長になりすぎないように注意する。

簡体字の成り立ち: 繁体字の「遊」の内部にある「旒」の複雑な部分を簡略化し、現在の形になった。

部首 氵 · さんずい (水に関連することを示す)

意符 (形旁): 氵 (水面を漂うことや、水遊び・水泳のイメージを表す)

音符 (声旁): 𠂤 (原音: yóu の音を示す音符(一部変形))

「氵(水)」のそばを、旗がなびくように気ままに歩き回って「遊ぶ」様子を表しています。

  • 氵 水
  • 方 方向・場所
  • 𠂤 積み重なり・旗
六書分類: 形声文字 (形声)

字源・起源: もともとは旗を掲げて行列を作り、神2を祀りながら練り歩く(回遊する)宗教儀礼の様子に由来し、のちに「気ままに歩く」「あちこち動く」という意味に広がった。

意味の変遷: 水に関連する「泳ぐ」という意味から、広く「遊び暮らす」「旅行する」という意味へと発展した。

  • 古文では「游」と「遊」はほぼ同義として使われていた。
  • 現代中国語の簡体字では「游」が「遊」の代表的な字体としても使われることがある(ただし「游泳」などは「游」を使う)。
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
du
中国語の第2声はベトナム語の問わずに上がる声調(thanh hỏi/thanh sắc系)に対応しやすいが、漢越音「du」は平声に属する。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: ユウ / 訓読み: あそ.ぶ
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
유
発音の対応規則: 中国語の yóu は、日本の漢音「ユウ」と音韻的に非常によく似ており、頭子音の y とユウの音が直感的に結びつく。
記憶ストーリー

「水(氵)」辺を「方」位磁針なしで、気ままに「あちこち歩いて遊ぶ」様子をイメージします。

声旁字族 (形声字家族)
斿
yóuscallops along lower edge of flagPhonetic Core (声旁)
蝣
yóuused in 蜉蝣[fu2 you2]+ 虫 (むし・むしへん (虫))
混同しやすい漢字 (形近字)
施(shī)
右側が「方」ではなく「匸+弋」の組み合わせなので注意する。
想起テスト
明天周末,我想去公園裡[___]。
ヒント: yóu
学習者が陥りやすいミス

「游泳(泳ぐ)」の「游」の字を書くときに、さんずいを書き忘れたり、右側のパーツを間違えて別の漢字と混同してしまうこと。

復習プロンプト
認識 (読み): 「游」という漢字を見たとき、その読み方(ピンイン)と主な意味(遊ぶ、泳ぐ)を即座に答えられますか?
想起 (書き): 「旅行する」「泳ぐ」といった中国語の単語を書くときに、正しい「yóu」の漢字を思い浮かべて書けますか?

実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。

検索テーマ
アクセント設定

結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。

遊yóu遊ぶ、旅行する、泳ぐ
再生速度:
YouTubeでネイティブ発音動画を検索中...
0 / 0