遗
yí[yi2]第 2 声
残す、遺す、忘れる
EN: (bound form) to leave behind
HSK 4音読み/訓読み: イ
深掘り解説
日本語 · 残す、遺す、忘れる
音読み/訓読み: イ
キャッシュ済み
1 / 1
1. 意味
残す、後に伝える、遺す
失う、落とす死後に残されたもの
用例
- 遗憾yíhàn残念に思う、心残り
- 遗嘱yízhǔ遺言、遺書
2. 発音
/[i²⁵]/声調: 35
遗
yíyi2
++
´(35)
=yí音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成yi
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順（a > e > o；-iu/-ui では後ろの母音）に基づき「i」の上に付きます。
声母 (頭子音)
y
分類: 渡り音 (y)
日本語での発音近似: 渡り音 (y)
無気音
気息チェック: 『i』や『ü』の音に導く半母音です。
舌と唇の位置: 舌の高さは中くらいで、特別などこにも接触させずにそのまま母音を発声する。
韻母 (母音・末尾音)
i
母音グループ: -i 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「イ」
口形ガイド: 単独母音として「イ」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音（p, t, k, c, ch, q）は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T2 (35)3 → 5 (35)
第2声 (上昇調 35)
声調とアクセント規則: 第2声: 日本語の疑問文の尾のように、低いところから高いところへグッと持ち上げる（ドレミの「ミ」から「ソ」へ上がるような感覚）。
変調 (サンディ): 第2声のため、後ろに別の声調が続く場合でも基本の音調（下から上へ引き上げる音）を保つ。
👂
聞き取りの注意点: 第1声（高く平らな音）や第4声（強く下げる音）と聞き間違えやすいので、上向きの音のカーブに注意する。
👋
声調ハンドジェスチャー: 右手の手のひらを下向きから斜め上にスッと持ち上げる動作。
3. 文字
字形構造: 左右構造 · 画数: 12 画
筆順・字形のバランス: 左側の「しんにょう」は全体を下から包み込むように書き、右側の「贵」部分は上部をコンパクトにまとめて全体のバランスを取る。
簡体字の成り立ち: 繁体字の「遺」は内部に「貴」を含み画数が多いため、簡体字では右側を「贵」の簡略形に改め、全体を書きやすくした。
4. 構成
部首 辶 · しんにょう・しんによく (道を進むこと、移動に関すること)
意符 (形旁): 辶 (道を進みながら何かを残していく動作を表す)
音符 (声旁): 贵 (原音: gui / yi の音の類似)
「しんにょう（辶）」が道を歩いていきながら、大切な「貴（贵）」いものをあとに「残していく（遺す）」様子を表している。
- 辶 道を進む、残す動作
- 贵 貴いもの、大切なもの
5. 歴史
六書分類: 形声文字 (形声)
字源・起源: 古代の文字では、移動を表す「辶」と、価値のあるものや残すことを示す声符が組み合わさり、自分の後ろに何かを置いて去っていく、あるいは失うという意味を形成した。
意味の変遷: もともとは「忘れ去る」「落とす」という意味から、転じて「死後に残す（遺言・遺産）」や「後世に伝える」という意味へと広がった。
- 中国の古典文学や歴史書において、先人が残した教えや遺品を指す言葉として頻繁に使用されてきた。
6. 漢字文化圏
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
di
中国語の第2声はベトナム語の問診音（Thanh hỏi）や平声に近い響きを持つことがあるが、現代音ではdiと読む。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: イ / 訓読み: のこ.す
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
유
発音の対応規則: 中国語の pinyin 'yí' は、日本語の漢音「イ」としてそのまま直結しており、意味も「遺す（のこす）」として広く共通している。
7. 記憶法
記憶ストーリー
旅に出発した貴（贵）族が、道を歩きながら（辶）大切な宝物を後ろに「遺す」情景をイメージすると覚えやすい。
声旁字族 (形声字家族)
贵
高貴な、貴いしんにょうがない形
混同しやすい漢字 (形近字)
贵
「贵」にしんにょう（辶）が加わると「遺」になる。
8. 定着テスト
想起テスト
老人在生前留下了一份重要的[___]嘱。
ヒント:
yí学習者が陥りやすいミス
しんにょうの書き順を間違えたり、右側の「贵」の内部の横画の数や構造を混同したりしやすい点に注意する。
復習プロンプト
認識 (読み): 「遗」という字を見たとき、その音（ピンイン）と主な意味（残す、遺す）を即座に思い出せますか？
想起 (書き): 「のこす」「遺す」という意味を表す中国語の漢字一文字は何ですか？
生きた動画コンテキスト
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
検索テーマ
アクセント設定
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。
0 / 0