HanziGuru.酒 · jiǔ
酒
jiǔ[jiu3]第 3 声

酒

EN: wine (esp. rice wine) · liquor · spirits

HSK 2音読み/訓読み: シュ
深掘り解説

日本語 · 酒

音読み/訓読み: シュ
キャッシュ済み
1 / 1
字形構造:左右構造
画数:10
筆順・字形のバランス: 左側の「三点水(さんずい)」と右側の「酉(とり)」のパーツが互いにバランスを取り、右側が横長になりすぎないようにまとめます。

酒、アルコール飲料

宴会、酒盛り
名詞中立#飲食#文化#嗜好品
用例
  • 我不喝酒。
    wǒ bù hē jiǔ.
    私はお酒を飲みません。
  • 中秋节我们要喝菊花酒。
    zhōng qiū jié wǒ men yào hē jú huā jiǔ.
    中秋節には私たちは菊酒を飲む。
/[t͡ɕiu²¹⁴]/声調: 214
酒
jiǔjiu3
++
ˇ(214)
=jiǔ
音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成
jiu
声調記号の表記位置: 声調記号は並列ルールに基づき(-iu/-ui では後ろの母音)「u」の上に付きます。
声母 (頭子音)
j
分類: 歯茎硬口蓋音・無気音
日本語での発音近似: 日本語の「ジ」に近い音ですが、より歯茎に近づけて摩擦を少なくします。
無気音
気息チェック: 息を出しません。口を横に引いて『ジ』の構え。
舌と唇の位置: 舌の前方を硬口蓋に近づけ、隙間から息を漏らして発音します。
韻母 (母音・末尾音)
iu
母音グループ: -i 母音グループ
日本語での発音近似: 「イウ」の二重母音ですが、実際の発音は「iou」となり、中心の「o」が強く響きます。
口形ガイド: 単独母音として「イョウ」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音(p, t, k, c, ch, q)は息を強く吐き出して発音してください。
省略表記ルール: jiuの「iu」は実際には「iou」の省略形であり、中間音の「o」が響く点に注意します。
声調
T3 (214)
第3声 (低抑調 214)
声調とアクセント規則: 第3声は、日本語の「ドレミ」の「ド」のように一旦低い音まで下げ、そこから「ミ」のように持ち上げる音程の動きをします。
変調 (サンディ): 第3声が連続する場合、前の文字が第2声に変調します。例:hěn jiǔ ➔ hén jiǔ
👂
聞き取りの注意点: 第3声の低さが不十分だと、第2声(上昇調)や第4声(下降調)と聞き間違えやすいので注意してください。
👋
声調ハンドジェスチャー: 低い音でスタートし、一度グッと沈み込んでから、上へ跳ね上げるように手を動かします。

字形構造: 左右構造 · 画数: 10 画

筆順・字形のバランス: 左側の「三点水(さんずい)」と右側の「酉(とり)」のパーツが互いにバランスを取り、右側が横長になりすぎないようにまとめます。

部首 氵 · さんずい (水に関する事物)

意符 (形旁): 氵 (液体(お酒)を表す意味のパーツ)

音符 (声旁): 酉 (原音: jiǔの音の源となった部分であり、古い酒壺の形に由来します。)

液体を表す「水(氵)」と、酒壺を描いた「酉(とり)」が組み合わさり、液体の入った酒壺、すなわち「お酒」という意味を形作っています。

  • 氵 水・液体
  • 酉 酒壺・容器
六書分類: 形声文字 (形声)

字源・起源: 甲骨文や金文では「酉」という字自体が酒壺の形を表しており、後に液体であることを明確にするために「水(氵)」が加えられて現在の形になりました。

意味の変遷: 元々は発酵させた酒や容器そのものを指していましたが、時代を経てアルコール飲料全般を意味するようになりました。

  • 古代中国において酒は祭祀や儀礼に欠かせない重要なアイテムでした。
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
tửu
中国語の第3声はベトナム語の問診調(Hỏi)や下平調に似た響きを持ちます。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: シュ / 訓読み: さけ
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
주
発音の対応規則: 中国語の「jiǔ」と日本語の音読み「シュ」は、古代中国語の音韻をそれぞれ受け継いだもので、母音の響きに類似性が残っています。
記憶ストーリー

「水(氵)」のようにサラサラした液体ですが、壺(酉)に入ると特別な芳香を放つ「お酒(酒)」に変身する様子をイメージします。

声旁字族 (形声字家族)
配
pèi配る、似合う「酉」に「なり(𣎵)」を合わせ、酒を分配する様子から「配る」の意味になりました。
酸
suān酸っぱい「酉」に「少ない(夋)」を合わせ、酒が発酵して酸っぱくなった状態を表します。
混同しやすい漢字 (形近字)
洒(sǎ)
右側の部分が「酉(酒壺)」ではなく「西」になっており、「洒脱(気まま)」などの言葉に使われます。
想起テスト
周末我和朋友一起去外面喝[___]。
ヒント: jiǔ
学習者が陥りやすいミス

「酉」の内部の横画の本数を書き間違えたり、右側のつくりを「西」と混同して書いてしまうエラーが多いです。

復習プロンプト
認識 (読み): 「酒」という字を見たとき、その読み方と「お酒」という意味を瞬時に思い浮かべることができますか?
想起 (書き): 「お酒を飲む」と言いたいとき、中国語で「喝」のあとにどの文字を書くべきか思い出せますか?

実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。

検索テーマ
アクセント設定

結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。

酒jiǔ酒
再生速度:
YouTubeでネイティブ発音動画を検索中...
0 / 0