醉
zuì[zui4]第 4 声
酔う
EN: intoxicated
HSK 5音読み/訓読み: スイ
深掘り解説
日本語 · 酔う
音読み/訓読み: スイ
キャッシュ済み
1 / 1
1. 意味
酒などに酔う、酩酊する
心奪われる、夢中になる乗り物などに酔う
用例
- 他喝醉了。tā hē zuì le.彼は酔っ払った。
- 陶醉在美景中。táo zuì zài měi jǐng zhōng.美しい景色にうっとりと浸る。
2. 発音
/[tsu̯eɪ̯⁵¹]/声調: 51
醉
zuìzui4
++
`(51)
=zuì音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成zui
声調記号の表記位置: 声調記号は並列ルールに基づき(-iu/-ui では後ろの母音)「i」の上に付きます。
声母 (頭子音)
z
分類: 舌先音・無気音
日本語での発音近似: 日本語の「ツ」に近い破擦音(歯茎音)
無気音
気息チェック: 息を出さない『ツ/ズ』の中間音です。
舌と唇の位置: 舌の先を上の歯茎の裏につけ、息をせき止めてから隙間から摩擦させながら破裂させます。
韻母 (母音・末尾音)
ui
母音グループ: -i 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「エイ」に近い二重母音
口形ガイド: 単独母音として「ウェイ」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音(p, t, k, c, ch, q)は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T4 (51)5 → 1 (51)
第4声 (下降調 51)
声調とアクセント規則: 第4声は日本語の「違う!」と強く言い切る時の最初の音節のように、上から下へ急降下させる音楽的リズムを持ちます。
変調 (サンディ): 第4声が続いた場合でも、基本の全降調(高いところから一気に低く落とすイントネーション)をしっかりと保ちます。
👂
聞き取りの注意点: 日本語の「酔い」という発音に引きずられて、母音の終わりの鼻音感や降調を曖昧にしてしまわないように注意が必要です。
👋
声調ハンドジェスチャー: 空中に高く手を掲げ、そこから地面に向かって鋭く斜め下に手刀を切るジェスチャーを伴います。
3. 文字
字形構造: 左右構造 · 画数: 15 画
筆順・字形のバランス: 左側の「酉」と右側の「卒」がそれぞれバランスよく収まるよう、左右の幅を均等に配分します。全体が横長になりすぎないよう縦のラインを意識します。
4. 構成
部首 酉 · とり・ひよみのとり(酉偏) (酒壺、発酵、酒)
意符 (形旁): 酉 (酒や発酵に関連する意味を表す)
音符 (声旁): 卒 (原音: zuì / cù に近い音の響きを担う)
酒壺を表す「酉(とり)」と、完了や兵士を意味する「卒(そつ)」が組み合わさり、酒を飲んで完全に意識が閉ざされ、酔っ払ってしまう状態を表します。
- 酉 酒壺・お酒
- 卒 音が変化した声旁要素
声旁字族 (形声字家族)
16· 声符の語根: 卒 (zú) 5. 歴史
六書分類: 形声文字 (形声)
字源・起源: 古代の甲骨文や金文において、「酉」は酒を発酵させる容器(酒壺)の形を描いたものであり、「卒」はその音と「極まる」「終わる」という意味を添えています。お酒によって理性が終わる(限界に達する)ことから生まれました。
意味の変遷: もともとは「酒に酔う」という物理的な状態を指していましたが、時代とともに「うっとりする」「夢中になる」という精神的な陶酔の意味にも拡張されました。
- 中国の古典文学や詩歌において、酒に酔う様子を描く際に頻出する重要な漢字です。
6. 漢字文化圏
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
tuý
中国語の第4声はベトナム語の問診声(Thanh Nặng)や降調に近いキレを持ちます。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: スイ / 訓読み: よ.う
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
취
発音の対応規則: 中国語の「zuì」と日本語の音読み「スイ」は、古代の音韻から現代に至る音の対応を示しています。
7. 記憶法
記憶ストーリー
「酉(酒壺)」から溢れんばかりのお酒を飲んだ兵士(卒)が、完全に足元がフラフラになって「酔っ払って」しまった情景をイメージします。
声旁字族 (形声字家族)
卒
variant of 卒[zu2]Phonetic Core (声旁)
碎
砕ける、粉々になる、細片+ 石 (いし・いしへん (石))
粹
純粋な、選り抜きの、エッセンス+ 米 (こめ・こめへん (米))
翠
翡翠色、緑色、青緑色+ 羽 (はね (羽))
混同しやすい漢字 (形近字)
卒
「卒」単体には「酉」偏がなく、兵士や終わりを意味します。「酔」は酒偏がつきます。
8. 定着テスト
想起テスト
他昨天喝多了,现在还在[___]着呢。
ヒント:
zuì学習者が陥りやすいミス
右側の「卒」の内部の筆順や横線の数を間違えたり、「酉」のなかの横棒の数を見落としたりすることがよくある間違いです。
復習プロンプト
認識 (読み): 漢字「醉」を見たら、音(ピンイン)と「酔う」という意味を瞬時に思い出せますか?
想起 (書き): 「お酒に酔う」というときの中国語の単語を、正しいピンインと声調つきで書き出せますか?
生きた動画コンテキスト
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
検索テーマ
アクセント設定
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。
0 / 0