HanziGuru.錢 · qián
錢
qián[qian2]第 2 声

お金、貨幣、両(重さの単位)

EN: surname Qian · coin · money

HSK 1音読み/訓読み: セン / ジェン
深掘り解説

日本語 · お金、貨幣、両(重さの単位)

音読み/訓読み: セン / ジェン
キャッシュ済み
1 / 1
字形構造:左右構造
画数:10
筆順・字形のバランス: 左側の「金」偏をややスリムに書き、右側の「戔」に十分なスペースを譲ることで全体のバランスをとります。
簡体字の成り立ち: 伝統的字体の「錢」から、右側の複雑な部分が簡略化され、現在の形になりました。

お金、貨幣

姓(銭氏)重さの単位(1両の10分の1)
名詞日常会話・中立#経済#日常会話#価値
用例
  • 多少钱?
    duō shǎo qián?
    いくらですか?
  • 我没有钱。
    wǒ méi yǒu qián.
    私はお金を持っていません。
/[tɕʰi̯ɛn³⁵]/声調: 35
錢
qiánqian2
++
´(35)
=qián
音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成
qian
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順(a > e > o;-iu/-ui では後ろの母音)に基づき「a」の上に付きます。
声母 (頭子音)
q
分類: 歯茎硬口蓋音・有気音
日本語での発音近似: 日本語の「チ」に似た音ですが、舌先を歯茎の裏につけてから強く息を破裂させます。
有気音
気息チェック: 口を横に引いたまま、激しく鋭い息を吹き出します!
舌と唇の位置: 舌の前面を硬口蓋に近づけ、摩擦と破裂を伴って発音します。
韻母 (母音・末尾音)
ian
母音グループ: -a 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「イアン」の響きに近いですが、途中の「a」を口を大きく開けて発音します。
口形ガイド: 単独母音として「イェン」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音(p, t, k, c, ch, q)は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T2 (35)
第2声 (上昇調 35)
声調とアクセント規則: 第2声は日本語の「え?」と聞き返すときの「?」のように、低いところから高いところへ上がっていく音程です。
変調 (サンディ): 第2声の前では第1声のように変化するか、直前の音節の変調ルールに従います。
👂
聞き取りの注意点: 第4声(qiàn)と聞き間違えやすいので、終わりのピッチが上がっている(上昇している)点に注意してください。
👋
声調ハンドジェスチャー: 右手を斜め上にスッと引き上げるジェスチャーを行いながら、低いところから高いところへ声を上げます。

字形構造: 左右構造 · 画数: 10 画

筆順・字形のバランス: 左側の「金」偏をややスリムに書き、右側の「戔」に十分なスペースを譲ることで全体のバランスをとります。

簡体字の成り立ち: 伝統的字体の「錢」から、右側の複雑な部分が簡略化され、現在の形になりました。

部首 金 · かねへん (金属、お金)

意符 (形旁): 金 (金属やお金を表す意味のパーツ)

音符 (声旁): 戔 (原音: jian / zhan 系音を表すパーツ)

金属(金)を価値あるものとして、かつて武器や道具(戔)として使っていたことから、のちに「貨幣・お金」の意味を表すようになりました。

  • 釒 金偏(金属・お金に関する意味)
  • 戔 音符(発音の手がかり)
六書分類: 形声文字 (形声)

字源・起源: もともとは農具や武器の一種を表す漢字でしたが、のちに金属製の貨幣が普及するにつれて「お金」を指すようになりました。

意味の変遷: 古代の青銅製の道具や武器から、金属貨幣へと価値が移行し、現代ではあらゆる「お金・通貨」全般を意味するようになりました。

  • 中国の歴史において、貨幣の単位や形状の変化とともにその文字の重要性も高まりました。
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
Tiền
ベトナム語の「Tiền」は、中国語の第2声に近い上昇調の響きを持ちます。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: セン / 訓読み: ぜに
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
전
発音の対応規則: 中国語の「qián」は、日本語の音読み「セン」や訓読み「ぜに」へと変化し、日本語でもお金の意味で定着しました。
記憶ストーリー

金属の「金」偏に、小さく細かく(戔)切り分けた金属片が、古代のお金「銭」になった情景を思い浮かべます。

声旁字族 (形声字家族)
戔
Phonetic Core (声旁)
棧
+ 木 (木・樹木・木材)
殘
+ 歹 (いちた・がつへん (歹))
淺
+ 氵 (水・液体・川・海)
混同しやすい漢字 (形近字)
浅(qiǎn)
お金を表すときは「金偏」、深さや浅さを表すときは「さんずい」になります。
线(xiàn)
お金は「金偏」、糸や線は「糸偏」を使います。
想起テスト
這個蘋果多少[___]?
ヒント: qián
学習者が陥りやすいミス

第2声の上昇調を忘れず、第1声のように平らに発音してしまうミスが初心者に多く見られます。

復習プロンプト
認識 (読み): 「钱」という漢字を見たとき、その中国語での意味と発音(ピンイン・声調)は何ですか?
想起 (書き): 「お金」を意味する中国語の単語(ピンイン付き)を書きなさい。

実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。

検索テーマ
アクセント設定

結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。

錢qiánお金、貨幣、両(重さの単位)
再生速度:
YouTubeでネイティブ発音動画を検索中...
0 / 0