销
xiāo[xiao1]第 1 声
溶かす、相杀する、売却する、消費する、ピン
EN: to melt (metal) · to cancel; to annul · to sell
HSK 4音読み/訓読み: ショウ
深掘り解説
日本語 · 溶かす、相杀する、売却する、消費する、ピン
音読み/訓読み: ショウ
キャッシュ済み
1 / 1
1. 意味
溶かす（金属などを溶かす）、相殺・取り消す（契約や権利を失効させる）
商品を売る（販売する）費用や時間などを費やす・消費する機械の部品であるピンやボルト、またはそれらで固定する
用例
- 这家商店的商品非常畅销。zhè jiā shāngdiàn de shāngpǐn fēicháng chàngxiāo.この店の商品は非常によく売れている。
- 请帮我把这个合同销了。qǐng bāng wǒ bǎ zhège hétong xiāole.私を助けてこの契約を破棄（無効に）してください。
2. 発音
/[ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵]/声調: 55
销
xiāoxiao1
++
¯(55)
=xiāo音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成xiao
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順（a > e > o；-iu/-ui では後ろの母音）に基づき「a」の上に付きます。
声母 (頭子音)
x
分類: 歯茎硬口蓋摩擦音
日本語での発音近似: 日本語の「シ」の口の形で、息を摩擦させて出す音
無気音
気息チェック: 口を横に広げて、歯の間から『シー』と細い摩擦音を出します。
舌と唇の位置: 舌の前面を硬口蓋に近づけ、隙間から息を摩擦させて出します。
韻母 (母音・末尾音)
iao
母音グループ: -a 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「イ」から「アオ」へ連続する響き
口形ガイド: 単独母音として「イャオ」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音（p, t, k, c, ch, q）は息を強く吐き出して発音してください。
省略表記ルール: 主母音「a」の前に介音「i」が入る三つ子母音の形をしています。
声調
T1 (55)5 → 5 (55)
第1声 (高平調 55)
声調とアクセント規則: 第1声は日本語の「ドレミ」の「ソ」のように、高さを変えずフラットに発音します。
変調 (サンディ): 第1声が連続する場合や後ろに他の声調が続く場合でも、高平調（55）の音程を一定に保ちます。
👂
聞き取りの注意点: 「xiāo」を「siāo」や「qiāo」と聞き違えないように注意してください。「x」は舌面を上あごに近づけて出す摩擦音です。
👋
声調ハンドジェスチャー: 右手水平に高く真っ直ぐ保つジェスチャー（高い天井に沿って手を滑らせる感覚）
3. 文字
字形構造: 左右構造 · 画数: 11 画
筆順・字形のバランス: 左側の「金（きんへん）」をややスリムに書き、右側の「肖」に十分なスペースを譲ることで、全体のバランスが安定します。
簡体字の成り立ち: 繁体字の「銷」から、右側の「肖」の内部や全体構造が簡略化され、現在の簡体字「销」の形になりました。
4. 構成
部首 釒 · かねへん (金属に関する意味を表す)
意符 (形旁): 釒 (金属を溶かしたり、金属製のピンを表す意味の根拠となる)
音符 (声旁): 肖 (原音: xiāo)
金属（釒）が似る（肖）ようにドロドロに「溶ける」、あるいは金属の「ピン・ボルト」を表します。
- 釒 かねへん（金属、物質）
- 肖 しょう（音符兼意味の手がかり：似る、削るなど）
声旁字族 (形声字家族)
23· 声符の語根: 肖 (xiào) 5. 歴史
六書分類: 形声文字 (形声)
字源・起源: 「釒（金属）」と「肖（似る・細かくなる）」を組み合わせた形声文字で、元々は金属を高温で熱してドロドロに溶かす様子を表していました。
意味の変遷: 金属を溶かすことから、転じて「物を消費する」「お金を費やす」、さらに契約を「取り消す」「売却する（売りさばく）」といった幅広い意味へ派生しました。
- 古代中国の冶金技術（金属精錬）の歴史と深く結びついている漢字です。
6. 漢字文化圏
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
tiêu
中国語の第1声（高平調）はベトナム語の平声（Thanh ngang）に対応します。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: ショウ / 訓読み: と.かす, け.す, さ.る
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
소
発音の対応規則: 中国語の「xiāo」という音と、日本語の音読み「ショウ」の間には、頭子音の口蓋音化や母音の対応関係による規則的な音の架け橋が見られます。
7. 記憶法
記憶ストーリー
「金（釒）」の塊を「肖（似せた顔の型）」に入れて、高熱でドロドロに「溶かし（xiāo）」、新しいピンや金属製品を作る情景をイメージします。
声旁字族 (形声字家族)
肖
似ているPhonetic Core (声旁)
消
消える、なくす、消費する+ 氵 (水・液体・川・海)
悄
ひっそりとする、静かである+ 忄 (心・感情・思考・気持ち)
峭
険しい、切り立った+ 山 (やま・やまへん (山))
混同しやすい漢字 (形近字)
消
「消」はさんずい（氵）なので「消去・消化」などの水や消えるイメージ、「销」はかねへん（釒）なので「金属を溶かす・販売・ピン」のイメージです。
8. 定着テスト
想起テスト
这家公司的产品在海外非常畅[___]。
ヒント:
xiāo学習者が陥りやすいミス
さんずいの「消（消す）」と、かねへんの「销（溶かす・売る）」の部首を混同しやすい点に注意してください。
復習プロンプト
認識 (読み): 漢字「销」の主な意味（金属を溶かす、売る、取り消す）と音読み・ピンインを答えよ。
想起 (書き): 「商品を売りさばく（畅销）」の「shàng xiāo」の「xiāo」を正しい漢字（かねへん）で書け。
生きた動画コンテキスト
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
検索テーマ
アクセント設定
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。
0 / 0