锻
duàn[duan4]第 4 声
鍛える、製錬する、きたえる
EN: to forge · to discipline · wrought
HSK 4音読み/訓読み: ダン
深掘り解説
日本語 · 鍛える、製錬する、きたえる
音読み/訓読み: ダン
キャッシュ済み
1 / 1
1. 意味
金属を熱して打つ、鍛える
心身や技量を訓練しきたえる練り上げる
用例
- 锻炼身体duànliàn shēntǐ体を鍛える
- 千锤百炼qiān chuí bǎi liàn幾度も練り上げる（千錘百錬）
2. 発音
/[tuan⁵¹]/声調: 51
锻
duànduan4
++
`(51)
=duàn音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成duan
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順（a > e > o；-iu/-ui では後ろの母音）に基づき「a」の上に付きます。
声母 (頭子音)
d
分類: 歯茎音・無気音
日本語での発音近似: 日本語の「d」に近い音
無気音
気息チェック: 息を出さない無気音です（日本語のタ行に近いです）。
舌と唇の位置: 舌先を上の歯茎にしっかり当てて、息を止めてから弾くように発音する。
韻母 (母音・末尾音)
uan
母音グループ: -a 母音グループ
日本語での発音近似: 「ウアン」という複合母音
口形ガイド: 単独母音として「ワン」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音（p, t, k, c, ch, q）は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T4 (51)5 → 1 (51)
第4声 (下降調 51)
声調とアクセント規則: 第4声: 日本語の「あっ！」と驚いた時の声のように、高いところから急激に突き落とすように発音する。
変調 (サンディ): 第4声が連続する場合、前の音は半分の高さ（53など）に軽くなることがあります。
👂
聞き取りの注意点: 日本語の「だん」と混同して、母音の「an」の鼻音化や「u」の響きを落としてしまわないよう注意する。
👋
声調ハンドジェスチャー: 空手で上から下に力強くチョップを振り下ろすようなジェスチャー。
3. 文字
字形構造: 左右構造 · 画数: 14 画
筆順・字形のバランス: 左側の「金（きんへん）」をややスリムに書き、右側の「段」にゆとりを持たせて全体のバランスを取ります。
簡体字の成り立ち: 繁体字の「鍛」から、旁の「段」の内部構造が簡略化され、現在の「锻」の形になりました。
4. 構成
部首 金 · きんへん (金属、かね)
意符 (形旁): 金 (金属を加工することを示す意味の要素)
音符 (声旁): 段 (原音: duan)
金属（金）を叩いて階段状や形を整えながら、強く押し広げていく（段）イメージで「鍛える」を表します。
- 釒 金属、金属製の道具
- 段 音符および段階を経て作り上げる意味
声旁字族 (形声字家族)
7· 声符の語根: 段 (duàn) 5. 歴史
六書分類: 形声文字 (形声)
字源・起源: 「金」は金属を表し、「段」は叩いて平らにする様子や階段を表す声符です。古くから金属を火で熱してハンマーで打ち、武器や道具を作る技術から生まれました。
意味の変遷: 元々は「金属を鍛冶して作り上げる」物理的な意味でしたが、転じて人間の意志や体力を「きたえる」「練り上げる」という意味に広がりました。
- 古代中国の青鉄器時代からの古い製鉄・鍛造技術に由来する漢字です。
6. 漢字文化圏
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
đoán
ベトナム語の sắc 声または ngang 声に対応し、中国語の全降調の響きと対比されます。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: ダン / 訓読み: きたえる
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
단
発音の対応規則: 中国語の「duàn」という発音は、日本語の音読み「ダン」と非常によく似ており、直感的な架け橋になります。
7. 記憶法
記憶ストーリー
「金属（金）」を何度も何度も「段（ステップ）」を踏んで叩き上げ、刀や強い身体を「きたえ上げる」情景をイメージします。
声旁字族 (形声字家族)
段
段階、セクション、段Phonetic Core (声旁)
椴
Chinese linden (Tilia chinensis)+ 木 (木・樹木・木材)
煅
to calcine; variant of 鍛|锻[duan4]+ 火 (火・熱・調理)
緞
+ 糹 (silk)
混同しやすい漢字 (形近字)
段
「段」は金属偏がなく、階段やステップの意味に使われます。
8. 定着テスト
想起テスト
我们要每天坚持[___]身体。
ヒント:
duàn学習者が陥りやすいミス
「duàn」の母音部分で「an」を「ang」と混同して鼻音を深く発音しすぎたり、声調の第4声を平坦に読んでしまうこと。
復習プロンプト
認識 (読み): この文字「锻」を見たら、何と読み、どういう意味を思い浮かべますか？
想起 (書き): 「金属を打って鍛える」「体をきたえる」を意味する中国語の漢字を書いてください。
生きた動画コンテキスト
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
検索テーマ
アクセント設定
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。
0 / 0