HanziGuru.镜 · jìng
镜
jìng[jing4]第 4 声

鏡(かがみ)

EN: mirror · lens

HSK 4音読み/訓読み: キョウ
深掘り解説

日本語 · 鏡(かがみ)

音読み/訓読み: キョウ
キャッシュ済み
1 / 1
字形構造:左右構造
画数:19
筆順・字形のバランス: 左側の金偏をややスリムに書き、右側の「竟」を広くバランスよく配置する。左右の高低差に気をつける。
簡体字の成り立ち: 伝統的文字(繁体字)の「鏡」の右側にある「竟」を簡略化して「竞」の形にしたもの。

鏡、ミラー

レンズ手本とする、鑑みる
名詞中立#日用品#道具
用例
  • 照镜子
    zhào jìng zi
    鏡を見る
  • 眼镜
    yǎn jìng
    眼鏡
/[t͡ɕɪŋ⁵¹]/声調: 51
镜
jìngjing4
++
`(51)
=jìng
音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成
jing
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順(a > e > o;-iu/-ui では後ろの母音)に基づき「i」の上に付きます。
声母 (頭子音)
j
分類: 歯茎硬口蓋音・無気音
日本語での発音近似: 日本語の「ジ」に近いが、舌面を硬口蓋につけて破裂させる音
無気音
気息チェック: 息を出しません。口を横に引いて『ジ』の構え。
舌と唇の位置: 舌の前方を硬口蓋に近づけ、摩擦させずにすきまから音を出す
韻母 (母音・末尾音)
ing
母音グループ: -i 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「イン」に似るが、後ろに「グ」の口の形で鼻に抜く「ng」がつく
口形ガイド: 単独母音として「イン」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音(p, t, k, c, ch, q)は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T4 (51)
第4声 (下降調 51)
声調とアクセント規則: 第4声: 日本語の「ドレミ」の「高めのソ」から「ド」へ急降下させるように発音する。
変調 (サンディ): 第4声が連続する場合、前の音は半分の高さ(53など)に軽くなるが、基本的には全降調である。
👂
聞き取りの注意点: 日本語の「きょう」という音に引きずられて「jiong」や「qiang」と混同しやすいので注意する。
👋
声調ハンドジェスチャー: 第4声は高いところから一気に突き落とすように下げる。頭を上から下にカクッと頷かせる動作が合う。

字形構造: 左右構造 · 画数: 19 画

筆順・字形のバランス: 左側の金偏をややスリムに書き、右側の「竟」を広くバランスよく配置する。左右の高低差に気をつける。

簡体字の成り立ち: 伝統的文字(繁体字)の「鏡」の右側にある「竟」を簡略化して「竞」の形にしたもの。

部首 金 · かねへん (金属、金属製の道具)

意符 (形旁): 金 (金属でできている道具(昔の鏡は青銅鏡)であることを表す)

音符 (声旁): 竟 (原音: jing)

金属(金)をピカピカに磨き上げて、物事の最後まで(竟)映し出す道具が「鏡」である。

  • 金 金属(かへん)
  • 竟 音符および「窮まる・すべて」の意味
六書分類: 形声文字 (形声)

字源・起源: 古代の鏡は青銅などの金属を磨いて作られていたため、「金」が部首となり、音が「竟」によって表された。

意味の変遷: 元々は青銅製の金属鏡を指していたが、ガラスの普及に伴い現在のガラス製の鏡も指すようになり、さらに「レンズ」や「手本」の意味にも広がった。

  • 中国の古代遺跡からは非常に精巧な模様が彫られた青銅鏡が出土している。
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
cảnh
ベトナム語のHán Việtではcảnhとなり、声調の変化がある。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: キョウ / 訓読み: かがみ
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
경
発音の対応規則: 中国語の「jìng」は、日本語の漢音「キョウ」に対応し、末尾の「ng」音が日本の「ウ」の長音に変化している。
記憶ストーリー

金属(金)の板を、人が「立てて(立)」、「口」で息を吹きかけ、「日(太陽)」の光の下でピカピカに磨き上げると、自分の姿がはっきりと映る「鏡」になった。

声旁字族 (形声字家族)
竟
jìng意外にも、ついにPhonetic Core (声旁)
境
jìng境界、境遇、場所、領土+ 土 (土・大地・場所・建物)
獍
jìnga mythical animal that eats its mother+ 犭 (いぬ・けものへん (犬・犭))
鏡
+ 釒 (metal)
混同しやすい漢字 (形近字)
竞(jìng)
「競(競う)」の簡体字であり、金偏がない。
想起テスト
她每天早上都要照[___]。
ヒント: jìng
学習者が陥りやすいミス

画数が非常に多いため、右側の「竟」のなかの構造を書き間違えやすい。また、ピンインの「jing」の鼻音を忘れて「jin」と発音してしまうミス。

復習プロンプト
認識 (読み): 「鏡」の簡体字のピンインと意味は何ですか?
想起 (書き): 「ミラー」や「レンズ」を意味する中国語の漢字(簡体字)は何ですか?

実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。

検索テーマ
アクセント設定

結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。

镜jìng鏡(かがみ)
再生速度:
YouTubeでネイティブ発音動画を検索中...
0 / 0