闯
chuǎng[chuang3]第 3 声
突入する、勢いよく入る、駆け抜ける、試練を乗り越えて鍛錬する
EN: to rush · to charge · to dash
HSK 5音読み/訓読み: チュウ
深掘り解説
日本語 · 突入する、勢いよく入る、駆け抜ける、試練を乗り越えて鍛錬する
音読み/訓読み: チュウ
キャッシュ済み
1 / 1
1. 意味
勢いよく突入する、駆け抜ける
突然押し入る、不法に侵入する困難や逆境を突っ切って進む、自分を鍛え直す
用例
- 他不顾一切地闯了进去。tā bú gù yí qiè de chuǎng le jìn qù.彼は何も構わずに勢いよく飛び込んでいった。
- 年轻人要去外面闯一闯。nián qīng rén yào qù wài miàn chuǎng yī chuǎng.若い者は外に出て世間の荒波にもまれてみるべきだ。
2. 発音
/[t͡ʂʰu̯äŋ²¹⁴]/声調: 214
闯
chuǎngchuang3
++
ˇ(214)
=chuǎng音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成chuang
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順(a > e > o;-iu/-ui では後ろの母音)に基づき「a」の上に付きます。
声母 (頭子音)
ch
分類: そり舌音・有気音
日本語での発音近似: 日本語には存在しない音ですが、強いて言えば「ツ」の口の形で舌を反らせて「チュ」と発音する音に近い形です。
有気音そり舌音
気息チェック: 舌を反らせた状態で、勢いよく息を吹き出します!
舌と唇の位置: 舌先を後ろに反らせ、硬口蓋の前方に近づけて隙間を作り、そこから強い息を勢いよく吐き出します。
韻母 (母音・末尾音)
uang
母音グループ: -a 母音グループ
日本語での発音近似: 「ウアン」の連続音
口形ガイド: 単独母音として「ワン」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音(p, t, k, c, ch, q)は息を強く吐き出して発音してください。
省略表記ルール: 「u」から「a」、「ng」へと滑らかに移行する三重大まかな母音・鼻音結合です。
声調
T3 (214)2 → 1 → 4 (214)
第3声 (低抑調 214)
声調とアクセント規則: 第3声は日本語の「ドレミ」の「レ」から一度「ド」へ深く沈み、そこから一気に「ソ」へ突き上げるようなV字型の音程曲線を描きます。
変調 (サンディ): 第3声が連続する場合、前の文字は第2声(上昇調)に変化します。例:「闯关」は「chuáng guān」のように発音されます。
👂
聞き取りの注意点: 無気音の「zhuǎng」と聞き間違えやすいので注意してください。「ch」は息を強く出す有気音です。
👋
声調ハンドジェスチャー: 空中で「V字」を書くように、自分の胸元に向かって一度トーンを下げてから、勢いよく斜め上空へ跳ね上げる手のジェスチャーを行います。
3. 文字
字形構造: 全包囲 · 画数: 9 画
筆順・字形のバランス: 外側の「門」の構えを堂々と広く書き、その内部にある「馬」の字が狭い空間の中心にぴったり収まるようにバランスを取ります。
簡体字の成り立ち: 伝統的字体(繁体字)の「闖」は内部に「馬」を含み、簡体字でもそのまま「闯」として「門」の中に「马」を配置する形を維持しつつ簡潔化されています。
4. 構成
部首 门 · もんがまえ (門、出入り口)
意符 (形旁): 门 (門をくぐり抜ける動作や空間の概念を表す)
音符 (声旁): 马 (原音: chuang)
「門(門戸)」の中に「馬(馬)」が勢いよく飛び込んできた様子から、「勢いよく突入する」という意味を形作っています。
- 门 門、入り口
- 马 馬(勢いよく走る動物)
5. 歴史
六書分類: 会意文字 (会意)
字源・起源: 門戸(门)の中に馬(马)が突然入り込んでくるダイナミックな光景を組み合わせて作られた会意文字です。
意味の変遷: 元々は「馬が門を勢いよく突き抜けて入る」という具体的な動作でしたが、そこから転じて人が物事に体当たりで挑む、困難を突き破る、世間に打って出るという意味に発展しました。
- 中国の歴史ドラマや武侠小説などで、敵陣や関所を力任せに「闖」する描写がよく見られます。
6. 漢字文化圏
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: チュウ / 訓読み: そむく
発音の対応規則: 中国語の「chuǎng」と日本語の音読み「チュウ」は直接的な対応関係が薄く、中国語固有の活発な動詞として覚える必要があります。
7. 記憶法
記憶ストーリー
「門」のなかに荒ぶる「馬」が一頭、勢いよくドカンと突入して扉をぶち破っていくシーンをイメージします。
声旁字族 (形声字家族)
码
コード、数字、埠頭「石」偏をつけると「コード・数字」の意味になります。
妈
お母さん「女」偏をつけると「お母さん」の意味になります。
混同しやすい漢字 (形近字)
问
門の中に「口」が入っていると「問う(質問)」になり、「馬」が入っていると「突入する」になります。
闪
門の中に「人」が入っていると「ぱっと身をかわす(閃く)」という意味になります。
8. 定着テスト
想起テスト
他不小心[___]入了别人的办公室。
ヒント:
chuǎng学習者が陥りやすいミス
声母の「ch」を日本語の「チャ行」のつもりで息を出さずに発音してしまうこと。必ず強い息を伴う有気音として発音してください。
復習プロンプト
認識 (読み): 漢字「闯」を見かけたとき、その直感的な意味(突入する、駆け抜ける)と第3声の読み方を即座に思い出せますか?
想起 (書き): 「勢いよく突入する、世間の荒波にもまれる」という意味の中国語動詞(chuǎng)を、正しい画数と構えで書き出せますか?
生きた動画コンテキスト
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
検索テーマ
アクセント設定
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。
0 / 0