阂
hé[he2]第 2 声
隔絶する、妨げる、仲たがいする
EN: obstruct
HSK 7音読み/訓読み: ゲキ
深掘り解説
日本語 · 隔絶する、妨げる、仲たがいする
音読み/訓読み: ゲキ
キャッシュ済み
1 / 1
1. 意味
隔絶する、妨げる
仲たがいする隔たりを作る
用例
- 隔阂gé hé心の隔たり、溝、不和
- 昭然若揭，毫无疑阂zhāo rán ruò jiē, háo wú yí hé明らかで疑う余地が全くない
2. 発音
/[xə³⁵]/声調: 35
阂
héhe2
++
´(35)
=hé音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成he
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順（a > e > o；-iu/-ui では後ろの母音）に基づき「e」の上に付きます。
声母 (頭子音)
h
分類: 軟口蓋摩擦音
日本語での発音近似: 日本語のハ行の子音に近いが、摩擦を喉の奥で起こす
無気音
気息チェック: 寒い日に息を『ハァー』と吐いて手を温めるような摩擦音です。
舌と唇の位置: 舌の根元を軟口蓋に近づけて隙間を作り、摩擦音を鳴らす
韻母 (母音・末尾音)
e
母音グループ: -e 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「エ」に近い母音
口形ガイド: 単独母音として「エ/オ」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音（p, t, k, c, ch, q）は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T2 (35)3 → 5 (35)
第2声 (上昇調 35)
声調とアクセント規則: 第2声: 日本語の「え？」と聞き返すときの、低めから高めへ上がるイントネーションに似ている。
変調 (サンディ): 第2声の前では第3声のような半上への変化や読みに注意が必要ですが、通常は単独または語末では上昇調のままです。
👂
聞き取りの注意点: 第2声（上昇調）なので、平坦に発音したり、第4声のように強く落としてしまわないように注意する。
👋
声調ハンドジェスチャー: 右手の手のひらを下向きにし、斜め上へスッと引き上げるジェスチャー。
3. 文字
字形構造: 左右構造 · 画数: 9 画
筆順・字形のバランス: 左側の「門」の構えをややスリムに書き、右側の「亥」にスペースをゆずることで全体が安定する。
簡体字の成り立ち: 繁体字の「閡」から簡体字の「阂」へは、右側の「亥」の部分はそのままに、左側の「門」が「门」へと簡略化されています。
4. 構成
部首 门 · もんがまえ (門、出入り口、仕切り)
意符 (形旁): 门 (門や仕切りを表し、隔てるという意味の背景を示す)
音符 (声旁): 亥 (原音: hài / hé)
「門（門）」の中に「亥（障害・閉じ込め）」がある様子から、門が閉ざされてお互いに隔てられ、行き来ができない様子を表しています。
- 门 門、仕切り
- 亥 音符および詰まる意味の暗示
声旁字族 (形声字家族)
21· 声符の語根: 亥 (hài) 5. 歴史
六書分類: 形声文字 (形声)
字源・起源: 「門」という建物や仕切りのイメージと、音を表す「亥」が組み合わさり、扉が閉まって隔てられる様子を表現した文字です。
意味の変遷: 元々は物理的に門を閉めて隔てることを指していましたが、次第に人々の心の隔たりや心理的な溝を表すようになりました。
- 現代中国語では主に「隔阂（心の溝・不和）」という熟語の形で非常によく使われます。
6. 漢字文化圏
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
hải
中国語の第2声はベトナム語の問う声調（thanh hỏi）または上の声調（thanh sắc）に対応することがあります。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: ゲキ
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
해
発音の対応規則: 中国語の「hé」という音は、日本語の音読み「ゲキ」とは音韻が異なりますが、漢字の構成要素である「亥」の音が一部の派生字で共通しています。
7. 記憶法
記憶ストーリー
「門」をピシャリと閉ざし、中に「亥（イノシシ）」のような厄介なものを閉じ込めて、外の世界とは完全に「隔絶（阂）」してしまう光景をイメージします。
声旁字族 (形声字家族)
亥
12th earthly branch: 9-11 p.m., 10th solar month (7th November-6th December), year of the Boar; ancient Chinese compass point: 330°Phonetic Core (声旁)
孩
子供+ 子 (こ・こへん (子))
刻
刻む、彫る、時刻、15分+ 刂 (刀・切る・分ける・鋭さ)
该
〜はずである、当然〜すべきだ、その、当該の+ 讠 (言葉・話す・言語・質問)
混同しやすい漢字 (形近字)
核
左側が「門（門構え）」なら「阂（隔てる）」、左側が「木（木偏）」なら「核（種）」です。
该
左側が「言（ゴンベン）」なら「該」で、門構えの「阂」とは異なります。
8. 定着テスト
想起テスト
我们之间存在着一些心理上的[___]。
ヒント:
hé学習者が陥りやすいミス
「核」や「该」といった同じ「亥」を音符に持つ他の漢字と左側の部首（門構え、木偏、言偏）を混同しやすい点。
復習プロンプト
認識 (読み): 「阂」という漢字を見たとき、どのような状態（仕切りや隔絶）を連想しますか？
想起 (書き): 「心の隔たり・不和」を意味する中国語の単語「géhé」の2文字目を書きなさい。
生きた動画コンテキスト
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
検索テーマ
アクセント設定
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。
0 / 0