陸(陸地)、姓氏(陸)
EN: surname Lu · (bound form) land (as opposed to the sea)
日本語 · 陸(陸地)、姓氏(陸)
陸地(海に対する陸),または姓氏(りく)
- 飞机终于降落在陆地上了。fēijī zhōngyú jiàngluò zài lùdì shàng le.飛行機がようやく陸地に到着した。
- 陆先生是一位优秀的医生。lù xiānshēng shì yī wèi yōuxiù de yīshēng.陸先生は優秀な医者です。
字形構造: 左右構造 · 画数: 7 画
筆順・字形のバランス: 左側の「阝(阜の変形)」はコンパクトに縦長にまとめ、右側の「𠂤(または土・リの変形にあたる部分)」を広めにバランスよく配置します。左右の隙間を均等に保ちます。
簡体字の成り立ち: 繁体字の「陸」から簡体字の「陆」への変化において、右側の部首構造が簡略化され、書きやすくなっています。
部首 阝 · こざとへん(阜) (土盛り・丘・山・陸地に関する意味を表す)
意符 (形旁): 阝 (小高い丘や土盛り、すなわち地表・陸地を意味する形旁です。)
音符 (声旁): 土 / 𠂤 (原音: lu)
小高い「丘・土盛り(阝)」の上に人が立ち、そこが水のない固い「陸」であることを示しています。
- 阝 こざとへん(陸地や地形を示す)
- 𠂤 積み重なった土の形を表す部分
声旁字族 (形声字家族)
2· 声符の語根: 击 (jī)字源・起源: もともとは小高い丘や盛り土を表す「阜」に、音を表す部分が組み合わされて成立しました。のちに水面に対して「水がない固い地表=陸地」の意味として使われるようになりました。
意味の変遷: 元々は「丘陵地」や「高台」を指していましたが、海や川に対する「陸地」全体を指す言葉へと意味が広がりました。
- 中国の歴史的な名門・氏族である「陸氏(陸遜など)」としても非常に有名な漢字です。
「こざとへん(阝)」の丘のうえにしっかりと足をつけ、海の波が届かない「陸(ル)」の上に安全に立った姿をイメージします。
lù第4声の「lù」を発音する際に、つい第3声のように一度下げてから上げてしまったり、声調が平坦になってしまう間違い。
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。