难
nán[nan2]第 2 声
難しい、困難である
EN: difficult (to...) · problem · difficulty
HSK 1音読み/訓読み: ナン / カン
複数の読み (多音字):
深掘り解説
日本語 · 難しい、困難である
音読み/訓読み: ナン / カン
キャッシュ済み
1 / 1
1. 意味
困難な、難しい
トラブル、災難、問題〜しにくい（動詞の後に付いて難易を表す）好ましくない、劣っている
用例
- 这个问题很难。Zhè ge wèntí hěn nán.この問題はとても難しいです。
- 难怪他不知道。Nánguài tā bù zhīdào.彼が知らないのも無理はない（道理で）。
2. 発音
/[nan³⁵]/声調: 35
难
nánnan2
++
´(35)
=nán音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成nan
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順（a > e > o；-iu/-ui では後ろの母音）に基づき「a」の上に付きます。
声母 (頭子音)
n
分類: 歯茎鼻音
日本語での発音近似: 日本語の「ナ」行の「ｎ」
無気音
気息チェック: 鼻から抜く鼻音です。
舌と唇の位置: 舌先を上歯茎につけ、軟口蓋を下ろして鼻腔から息を抜く。
韻母 (母音・末尾音)
an
母音グループ: -a 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「アン」に近い音
口形ガイド: 単独母音として「アン」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音（p, t, k, c, ch, q）は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T2 (35)3 → 5 (35)
第2声 (上昇調 35)
声調とアクセント規則: 第2声: 日本語の「えっ？」と聞き返すときの「え↑」のように、低いところから高いところへ持ち上げる音程です。
変調 (サンディ): 第2声の前では、前の音節の声調変化の影響でわずかに調値が変わることがありますが、基本的には単独でも文中でも上昇調（35）を維持します。
👂
聞き取りの注意点: 第2声（ナン↗）を第1声（ナーー）や第4声（ナン↘）のように平坦または下降して発音してしまいがちなので、必ず上向きのベクトルを意識してください。
👋
声調ハンドジェスチャー: 右手を胸の高さから斜め右上にスーッと引き上げるジェスチャーをします。
3. 文字
字形構造: 左右構造 · 画数: 13 画
筆順・字形のバランス: 左側の「又」変形部と右側の「隹」のバランスを取ります。左右が均等な幅になるように配置し、全体の重心が安定するように注意します。
簡体字の成り立ち: 繁体字の「難」を大幅に簡略化し、左側を「又」を含む形にし、右側を簡略化した「隹」のパーツに置き換えることで画数を減らしました。
4. 構成
部首 隹 · ふるとり・ふくろ (鳥の総称)
意符 (形旁): 隹 (鳥を表し、元々は捕らえにくい鳥の様子や意味に関連していた。)
音符 (声旁): 堇 (原音: kin / jǐn 音を表す要素)
左側の苦労を表す部分と右側の鳥（隹）が組み合わさり、鳥を捕まえるのが「難しい」ことを表しています。
- 又 手や動作を表す
- 隹 短い尾の鳥を表す
声旁字族 (形声字家族)
4· 声符の語根: 难 (nán) 5. 歴史
六書分類: 形声文字 (形声)
字源・起源: 古代の文字では、鳥を捕まえることが困難である様子や、特定の鳥の種類に由来して作られました。のちに「困難」「難しい」という抽象的な意味へ変化しました。
意味の変遷: 元々の具体的な動物や狩りの困難さから、あらゆる物事が「困難である」「難しい」という意味に拡大されました。
- 漢字の歴史の中で、右側の「隹」は鳥の形から変化したものです。
- 「難」は古くから災難や困難という意味で広く使われてきました。
6. 漢字文化圏
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
nan
ベトナム語のナイン（nan）と響きが似ており、声調によって意味が変わります。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: ナン / 訓読み: かた.い, むずか.しい
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
난
発音の対応規則: 中国語の「nán」は、日本語の漢字音「ナン」と非常に近く、直感的に対応づけやすい音です。
7. 記憶法
記憶ストーリー
手（又）で鳥（隹）を捕まえようとするけれど、すばしっこくて捕まえるのがとても「難しい（nán）」。
声旁字族 (形声字家族)
摊
露店、屋台、広げる+ 扌 (手・手を使った動作)
瘫
まひする、しびれる、不随の+ 疒 (やまいだれ (疒))
傩
to exorcise demons+ 亻 (人・代名詞・人間の行為)
混同しやすい漢字 (形近字)
推
左側が「手（扌）」偏になると「押す」という意味の「推」になります。
8. 定着テスト
想起テスト
这座山很高，爬起来很[___]。
ヒント:
nán学習者が陥りやすいミス
第2声の上昇調を忘れ、平坦に「ナン」と言ってしまうことや、右側の「隹」の書き順や形を崩してしまうエラーが多く見られます。
復習プロンプト
認識 (読み): 「难」という漢字を見たとき、音（ピンイン）と「難しい」という意味を即座に思い出せますか？
想起 (書き): 「難しい」という中国語を書きたいとき、「难」の字を正しく思い浮かべて書けますか？
生きた動画コンテキスト
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
検索テーマ
アクセント設定
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。
0 / 0