HanziGuru.香 · xiāng
香
xiāng[xiang1]第 1 声

香り、いい匂い、芳しい、お香

EN: fragrant · sweet smelling · aromatic

HSK 3音読み/訓読み: コウ / キョウ
深掘り解説

日本語 · 香り、いい匂い、芳しい、お香

音読み/訓読み: コウ / キョウ
キャッシュ済み
1 / 1
字形構造:上下構造
画数:9
筆順・字形のバランス: 上の部分(禾)と下の部分(日)のバランスを均等にし、上下の中心軸がぶれないようにまっすぐ配置する。

香り

芳しい、良いにおいがする食欲をそそる、おいしそうぐっすり眠る(香眠)お香、線香
形容詞・名詞中立#五感#におい#日用品
用例
  • 这朵花真香。
    zhè duǒ huā zhēn xiāng.
    この花は本当に良い香りがする。
  • 饭做好了,真香!
    fàn zuò hǎo le, zhēn xiāng!
    ご飯ができたよ、とても美味しそうなにおいだ!
/[ɕi̯äŋ˥˥]/声調: 55
香
xiāngxiang1
++
¯(55)
=xiāng
音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成
xiang
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順(a > e > o;-iu/-ui では後ろの母音)に基づき「a」の上に付きます。
声母 (頭子音)
x
分類: 歯茎硬口蓋摩擦音
日本語での発音近似: 日本語の「シ」の口の形で、摩擦を伴う無声歯茎硬口蓋摩擦音
無気音
気息チェック: 口を横に広げて、歯の間から『シー』と細い摩擦音を出します。
舌と唇の位置: 舌先を下の歯の裏に軽くつけ、舌面を硬口蓋に向けて隙間を作り、空気をスッと通す
韻母 (母音・末尾音)
iang
母音グループ: -a 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「イアン」に近いが、最後の「ng」は鼻腔にしっかり響かせる
口形ガイド: 単独母音として「イャン」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音(p, t, k, c, ch, q)は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T1 (55)
第1声 (高平調 55)
声調とアクセント規則: 第1声は、音楽の「ドレミ」の「ソ」のように、高めの音程を一定の高さでまっすぐ保ちます。
変調 (サンディ): 第1声が連続する際、または他の声調と組み合わさる際、高平調(55)の音の高さをしっかりと維持します。
👂
聞き取りの注意点: 「x」の音を英語の「sh」のように丸めた口で発音してしまうこと。中国語の「x」は歯茎硬口蓋音であり、舌を平らにして歯の裏に近づけながら発音します。
👋
声調ハンドジェスチャー: 右手水平に高く掲げ、空中でピンとまっすぐ一直線を引くジェスチャー(第1声・高平調)。

字形構造: 上下構造 · 画数: 9 画

筆順・字形のバランス: 上の部分(禾)と下の部分(日)のバランスを均等にし、上下の中心軸がぶれないようにまっすぐ配置する。

部首 香 · 香部 (におい、香り)

意符 (形旁): 日 (太陽の温かさによって香りが立ち上る様子を示す)

音符 (声旁): 禾 (原音: 穀物や作物の実りを示す)

上部の「禾(穀物)」が実り、下部の「日(太陽)」の光を浴びて、豊かな「香」りが一面に漂う情景を表しています。

  • 禾 稲や穀物
  • 日 太陽・日差し
六書分類: 会意文字 (会意)

字源・起源: 甲骨文や金文では、穀物を表す「禾」の下に器や熱を表す要素が組み合わさり、穀物をいぶして良い香りを神に捧げる様子、あるいは穀物が熟して放つ芳しい香りを表していました。

意味の変遷: もともとは穀物の良い香りや、お香を焚く匂いを指していましたが、転じて一般的に「よい匂い全般」「美味しそうな様子」、さらには「心地よい眠り(香眠)」などにも使われるようになりました。

  • 古代中国では、植物の実りや香木を焚くことが神事や生活に深く結びついていました。
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
hương
中国語の第1声(高平調)に対し、ベトナム語では ngang 声(平声)または tương 系の響きに対応する。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: コウ / キョウ / 訓読み: かおり / かわしい / か
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
향
発音の対応規則: 中国語の「xiāng」は、日本語の音読み「コウ」や漢字の「香(こう)」へと音韻が変化し、定着しました。
記憶ストーリー

秋の「禾(稲穂)」が、燦々と輝く「日(太陽)」の光をいっぱいに浴びて、香ばしい新米の「香」りをあたり一面に漂わせている光景をイメージします。

混同しやすい漢字 (形近字)
秀(xiù)
「秀」は上が「禾」で下が「乃」。「香」は下が「日」なので、太陽があるかどうかで区別します。
想起テスト
妈妈做的菜真[___]啊!
ヒント: xiāng
学習者が陥りやすいミス

声母の「x」を「sh」や「s」と混同してしまい、正しい歯茎硬口蓋摩擦音で発音できないこと。

復習プロンプト
認識 (読み): 漢字「香」を見たら、ピンインと「香り」という意味を思い出せますか?
想起 (書き): 「良い香りがする、美味しそう」という意味の中国語の単語(xiāng)を漢字で書けますか?

実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。

検索テーマ
アクセント設定

結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。

香xiāng香り、いい匂い、芳しい、お香
再生速度:
YouTubeでネイティブ発音動画を検索中...
0 / 0