駭
hài[hai4]第 4 声
驚かす、驚く、ハックする
EN: to astonish · to startle · to hack (computing, loanword)
HSK 7音読み/訓読み: ガイ
深掘り解説
日本語 · 驚かす、驚く、ハックする
音読み/訓読み: ガイ
キャッシュ済み
1 / 1
1. 意味
驚かす、ぎょっとさせる
恐れる、驚愕するハッキングする（コンピュータ用語の外来語音訳）
用例
- 骇人听闻hài rén tīng wén（聞き捨てならないほど）世間の耳目を驚かせる、恐ろしい
- 黑客骇入系统hēi kè hài rù xì tǒngハッカーがシステムにハッキングして侵入する
2. 発音
/[xaɪ̯⁵¹]/声調: 51
駭
hàihai4
++
`(51)
=hài音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成hai
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順（a > e > o；-iu/-ui では後ろの母音）に基づき「a」の上に付きます。
声母 (頭子音)
h
分類: 軟口蓋摩擦音
日本語での発音近似: 日本語の「ハ行」の子音に近いが、喉の奥を軽く摩擦させて出す無声声門摩擦音。
無気音
気息チェック: 寒い日に息を『ハァー』と吐いて手を温めるような摩擦音です。
舌と唇の位置: 舌の位置は自然なままで、喉の奥で空気の摩擦を作る。
韻母 (母音・末尾音)
ai
母音グループ: -a 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「アイ」という二重母音に近い。
口形ガイド: 単独母音として「アイ」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音（p, t, k, c, ch, q）は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T4 (51)5 → 1 (51)
第4声 (下降調 51)
声調とアクセント規則: 第4声: 日本語の「違う！」と強く否定するときや、階段を一段踏み外して下りるような、高いところから一気に落ちる音程。
変調 (サンディ): 第4声が連続する場合、前の音は半降調（52や42程度）になりやすいが、基本的な下降の勢いは保たれる。
👂
聞き取りの注意点: 第2声（hái）や第3声（hǎi）と聞き間違えやすい。第4声は「高いところから一気に突き落とされるような」急激な下降が特徴である。
👋
声調ハンドジェスチャー: 第4声：頭を上から下へ急激に頷かせるように、または空中で斜め下にスパッと線を引くように手を動かす。
3. 文字
字形構造: 左右構造 · 画数: 10 画
筆順・字形のバランス: 左側の「馬」偏をややスリムに書き、右側の「亥」に十分なスペースを譲る。左右の高さを揃える。
簡体字の成り立ち: 伝統的字体の「駭」から、右側の「亥」の部首部分や全体のバランスを簡略化したもの。
4. 構成
部首 馬 · うまへん (馬、動物、動きに関する意味を表す)
意符 (形旁): 馬 (動物が驚いて暴れる様子など、感情や行動の性質を示す)
音符 (声旁): 亥 (原音: hai)
「馬（うま）」が「亥（い・突然の出来事やエネルギー）」に出会って、あまりの驚きに跳ね上がる様子を表している。
- 馬 馬（意味偏）
- 亥 亥（音符）
声旁字族 (形声字家族)
21· 声符の語根: 亥 (hài) 5. 歴史
六書分類: 形声文字 (形声)
字源・起源: 「馬」は馬の姿、「亥」は音を表すとともに、かつてはつまずく様子や突発的な状況を暗示していた。馬が何かに驚いて突然駆け出すことから「驚く・おびえる」という意味が生まれた。
意味の変遷: 元々は馬が驚き恐れるさまを指していたが、転じて人間が非常に驚くこと、さらに現代ではコンピュータの「ハッキング（音訳）」にも借用されている。
- 中国語では古くから「驚駭」などの熟語で使われ、強い恐怖や驚愕を表してきた。
- 現代では外来語の「ハック（hacker / hack）」の音訳字としても頻繁に見られる。
6. 漢字文化圏
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
hải
中国語の第4声（hài）とベトナム語の問答調の重い声調（thanh hỏi/hải）が響きの上で対応している。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: ガイ
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
해
発音の対応規則: 中国語の「hài」は、日本語の漢音「ガイ」や呉音「ゲ」に対応する。
7. 記憶法
記憶ストーリー
「馬」が突然「亥（がい）」の文字の化け物に遭遇し、あまりの恐ろしさに「げっ！」と叫んで腰を抜かし、肝を「冷やした（驚いた）」ストーリー。
声旁字族 (形声字家族)
亥
12th earthly branch: 9-11 p.m., 10th solar month (7th November-6th December), year of the Boar; ancient Chinese compass point: 330°Phonetic Core (声旁)
孩
子供+ 子 (こ・こへん (子))
刻
刻む、彫る、時刻、15分+ 刂 (刀・切る・分ける・鋭さ)
该
〜はずである、当然〜すべきだ、その、当該の+ 讠 (言葉・話す・言語・質問)
混同しやすい漢字 (形近字)
孩
「駭」は馬偏（驚く）、｢孩｣は子偏（子供）。偏の違いに注意。
核
「駭」は馬偏（驚く）、｢核｣は木偏（果実の種）。
8. 定着テスト
想起テスト
這個消息太令人[___]听聞了。
ヒント:
hài学習者が陥りやすいミス
「亥」の字形を書き間違えたり、同音の「孩」や「该」と偏を取り違えて混同したりするエラーが多い。
復習プロンプト
認識 (読み): 「骇」という漢字を見たとき、その主な意味（驚かす）と音（hài）を思い出せるか？
想起 (書き): 「馬が驚いておびえる」という意味を表す中国語の漢字（hài）を書き出せるか？
生きた動画コンテキスト
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
検索テーマ
アクセント設定
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。
0 / 0