鹤
hè[he4]第 4 声
ツル(鳥)
EN: crane
HSK 7音読み/訓読み: カク
深掘り解説
日本語 · ツル(鳥)
音読み/訓読み: カク
キャッシュ済み
1 / 1
1. 意味
ツル科の大型の鳥。古来より長寿や高潔の象徴とされる。
鶴の首のように長く伸ばすことの比喩人目を引く優れた才能や容姿(「鶴立」など)
用例
- 仙鹤xiān hè仙鶴(仙人の乗る伝説上のツル)
- 鹤发童颜hè fā tóng yán鶴髪童顔(白髪だが顔つやは子供のように若々しいこと)
2. 発音
/[xɤ⁵¹]/声調: 51
鹤
hèhe4
++
`(51)
=hè音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成he
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順(a > e > o;-iu/-ui では後ろの母音)に基づき「e」の上に付きます。
声母 (頭子音)
h
分類: 軟口蓋摩擦音
日本語での発音近似: 日本語のハ行の子音に近いが、より喉の奥で摩擦させる音
無気音
気息チェック: 寒い日に息を『ハァー』と吐いて手を温めるような摩擦音です。
舌と唇の位置: 舌の根元を軟口蓋(上顎の奥)に近づけ、隙間から息を摩擦させて出す
韻母 (母音・末尾音)
e
母音グループ: -e 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「エ」に近いが、少し口の奥で響かせる母音
口形ガイド: 単独母音として「エ/オ」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音(p, t, k, c, ch, q)は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T4 (51)5 → 1 (51)
第4声 (下降調 51)
声調とアクセント規則: 第4声: 日本語の「ドレミ」の「高音」から「低音」へ一気に急降下させるように、強いエネルギーから始めてストンと落とす。
👂
聞き取りの注意点: 日本語の「ヘ」や「ハ」という音に引きずられて、中国語の声母「h」の喉の摩擦音(「ハッ」とする強い息)を弱く発音してしまう点に注意。
👋
声調ハンドジェスチャー: 空中に大きく斜め右下へ向かって手刀を切る動き。日本語の「えっ!?」と驚いて声を落とす時のトーンに近い。
3. 文字
字形構造: 左右構造 · 画数: 15 画
筆順・字形のバランス: 左側の声旁「隺」(10画)と、右側の部首「鸟」(5画)が左右に美しく調和する配置(⿰隺鸟)。
簡体字の成り立ち: 繁体字「鶴」は左側に音符「隺」(hè)、右側に鳥部「鳥」を配置しており、簡体字「鹤」では右側の鳥部が「鸟」に簡略化され、左側の「隺」はそのまま残されています。
4. 構成
部首 鸟 · 鳥部 (鳥)
意符 (形旁): 鸟 (ツルが鳥類であることを示す)
音符 (声旁): 隺 (原音: hè)
左右構造(⿰隺鸟):左側に音を表す「隺」(hè)、右側に鳥類を意味する部首「鸟」を配し、気高いツルを表します。
- 隺 左側の声旁(hè)
- 鸟 右側の形旁(鳥)
声旁字族 (形声字家族)
6· 声符の語根: 隺 (hè) 5. 歴史
六書分類: 形声文字 (形声)
字源・起源: 「隺」という声符が「高くそびえる」「首を伸ばす」という意味を持ち、それに「鳥」を組み合わせて、首や足が長く高く立つ美しい水鳥であるツルを表現した。
意味の変遷: 甲骨文や金文の時代から、首を長く伸ばした優美な鳥の姿として認識され、長寿や高潔さの象徴として詩歌や絵画に好んで描かれてきた。
- 中国の伝統文化において、ツルは「仙鶴」と呼ばれ、仙人の乗り物として尊ばれてきた。
- 「鶴立鶏群」という四字熟語のように、群れの中で際立って優れた人物の比喩としても使われる。
6. 漢字文化圏
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
hạc
中国語の第4声(hè)は、ベトナム語の声調「nặng」や「sắc」のニュアンスに通じる鋭い下がり方をする。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: カク / 訓読み: つる
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
학
発音の対応規則: 中国語の「hè」は、日本語の音読み「カク」とは子音・母音ともに大きく異なるが、漢字の形(旁の音名)にその名残をとどめている。
7. 記憶法
記憶ストーリー
「人(亻)」が「短い鳥(隹)」と一緒に、「鳥(鸟)」の群れの中で首を高く伸ばして見上げている、優雅なツル(鶴)の姿をイメージする。
声旁字族 (形声字家族)
隺
bird flying high (phonetic clue for 鹤 hè, 榷 què, 傕 jué)Phonetic Core (声旁)
傕
surname Jue; used in old names+ 亻 (人・代名詞・人間の行為)
榷
footbridge; toll, levy+ 木 (木・樹木・木材)
確
+ 石 (いし・いしへん (石))
混同しやすい漢字 (形近字)
确
左側の部首が「石(いしへん)」であれば「確(確か)」、「隺+鸟」の複雑な形であれば「鶴(つる)」。
8. 定着テスト
想起テスト
公园的湖边散步着几只美丽的[___]。
ヒント:
hè学習者が陥りやすいミス
画数が非常に多く複雑なため、右側の「鳥」や左側のパーツのバランスを崩したり、書き順を間違えて潰れてしまうミスが多い。
復習プロンプト
認識 (読み): 「鹤」という漢字を見て、中国語の読み方(ピンインと声調)と日本語の意味を答えよ。
想起 (書き): 「ツル」を意味する中国語の漢字を書き、ピンインと第何声かを答えよ。
生きた動画コンテキスト
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
検索テーマ
アクセント設定
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。
0 / 0