政党、仲間、グループ、党派
EN: surname Dang · party · association
日本語 · 政党、仲間、グループ、党派
政党や政治的な結社、あるいは同じ利害や目的で集まった仲間・グループを指します。
- 我们属于不同的政党。wǒmen shǔyú bùtóng de zhèngdǎng.私たちは異なる政党に属しています。
- 朋党相争不利于国家。péngdǎng xiāngzhēng búlì yú guójiā.党派争いは国家にとって好ましくない。
字形構造: 上下構造 · 画数: 10 画
筆順・字形のバランス: 上部の「尚」の部分をやや平たくコンパクトにまとめ、下部の「黒」の部分を広く安定させることで、全体がすっきりと美しく収まります。
簡体字の成り立ち: 繁体字の「黨」の下部にある非常に画数の多い部分(黑をベースとした複雑な構成)を、簡体字では「党」のように上部を「尚」、下部を「儿」の組み合わせに大幅に簡略化しました。
部首 黑 · 黒部(くろぶ) (黒、暗い)
意符 (形旁): 黑 (かつての暗い党派や仲間意識、隠れた結社を意味する要素)
音符 (声旁): 尚 (原音: トウ / シャン系統の音を表す発音要素)
上が「高い(尚)」、下が「黒(黑)」の組み合わせ。高いところから黒い群れ(仲間・徒党)を見下ろす様子をイメージすると記憶に定着します。
- 尚 音符および高い・尊ぶという意味のヒント
- 黑 意味および下部のベースとなる要素
声旁字族 (形声字家族)
2· 声符の語根: 黨字源・起源: もともとは「尚」が音を示し、「黑」が意味を表す形声文字として生まれました。古くは「暗い仲間」「隠れた徒党」といったマイナスな意味合いの結社を指していました。
意味の変遷: 歴史を経て、「徒党を組む」ことから転じて、現代ではポジティブな意味での「政党」や「政治団体」「同じ目的を持つ仲間」を表す言葉へと発展しました。
- 中国の歴史において、「党」は朋党(ほうとう:私的な利益のために結んだ派閥)として戒められることが多くありました。
「高い(尚)ところから『黒(黑)』山のように集まった『仲間・政党』を見下ろす」と覚えます。
dǎng簡体字「党」の下部を「儿」ではなく「几」や「夂」と書き間違えるミスが初心者に多く見られます。
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。