멋지다, 장군, 지휘하다
EN: surname Shuai · (bound form) commander-in-chief · (bound form) to lead; to command
한국어 · 멋지다, 장군, 지휘하다
멋지다, 잘생기다, 매력적이다
- 他今天穿得很帅。Tā jīntiān chuān de hěn shuài.그는 오늘 아주 멋지게 입었다.
- 中国象棋里有帅和将。Zhōngguó xiàngqí lǐ yǒu shuài hé jiàng.중국 장기에는 '수'와 '장'이 있다.
자형 구조: 좌우 구조 · 획수: 9 획
글자 균형 규칙: 좌우 비율을 맞추되, 왼쪽의 '수건 巾'변은 슬림하게, 오른쪽의 '나눌 𠂉'과 '줄 세울 丨' 등 잔여 획들은 균형 있게 배치하여 전체적으로 안정감을 줍니다.
부수 巾 · 수건 건 변 (수건, 천, 의복)
형방 (뜻 부수): 巾 (군복이나 깃발 등 장군의 신분을 나타내는 천과 관련된 의미를 보조합니다.)
성방 (소리 부수): 𠂉 (원음: shuai)
수건 건(巾) 변에 깃발이나 지휘봉을 상징하는 부호들이 결합하여, 군대를 지휘하는 멋진 최고 사령관의 모습을 나타냅니다.
- 巾 수건, 장군의 의복이나 군기
- 𠂉 지휘하는 사람의 상징
기원: 갑골문이나 금문에서는 본래 깃발이나 모자를 쓴 우두머리의 모습을 본떴으며, 후에 의미를 더하기 위해 '수건 巾'이 추가되어 군대를 통솔하는 장군의 의미로 발전했습니다.
의미의 변천사: 원래는 군대의 최고 지휘관인 '장군'을 뜻했으나, 현대에 이르러 장군의 의젓하고 멋진 모습에서 유래하여 외모나 행동이 '멋지다'는 의미로 널리 쓰이게 되었습니다.
- 중국 장기 판에서 붉은색 장군의 말에 이 글자가 새겨져 있습니다.
장군(帥)이 멋진 군복(巾)을 차려입고 나타나 늠름하게 지휘봉을 흔드니, 모든 병사들이 한목소리로 '와, 정말 멋지다(shuài)!'고 감탄합니다.
shuài제4성 하강음을 대충 발음하여 제1성이나 제3성과 혼동하거나, 오른쪽 글자 구조를 쓸 때 획순을 틀리는 경우가 많습니다.
실제 유튜브 영상에서 원어민이 이 단어를 발음하고 설명하는 영상을 확인하세요.
결과는 실시간 유튜브 검색 기반이며 — 억양 및 레벨은 검증되지 않았습니다.