복도, 회랑, 현관
EN: corridor · veranda · porch
한국어 · 복도, 회랑, 현관
건물 안의 방과 방 사이를 연결하는 긴 통로인 복도나 회랑을 의미합니다.
- 这条走廊很长。zhè tiáo zǒu láng hěn cháng.이 복도는 매우 깁니다.
- 我们在长廊里散步。wǒ men zài cháng láng lǐ sàn bù.우리는 긴 회랑 안에서 산책을 합니다.
자형 구조: 반엄폐형 (집 엄 속의 구조) · 획수: 10 획
글자 균형 규칙: 바깥쪽의 집 엄(广) 부수를 시원하게 위와 왼쪽을 감싸도록 넓게 그리고, 안쪽의 '郎' 부분을 그 아래 중앙에 안정적으로 배치해야 합니다.
간체자 원리: 번체자와 간체자의 형태가 동일하며, 전통적인 부수와 본체의 조합을 그대로 유지하고 있습니다.
부수 广 · 엄 부수 (집 엄) (건물, 집, 지붕)
형방 (뜻 부수): 广 (건물이나 집의 구조물(복도)임을 나타내는 의미 부수)
성방 (소리 부수): 郎 (원음: lang)
집을 뜻하는 '广(엄)' 아래에 사내를 뜻하는 '郎(랑)'이 들어가서, 옛날 궁궐이나 큰 저택의 사내들이 거니는 지붕 있는 긴 복도를 뜻하게 되었습니다.
- 广 집, 건물
- 郎 사내, 랑 (음성 및 의미 보조)
성방자족 (형성자 가족)
6· 성부 어근: 郎 (láng)기원: 집을 나타내는 '广'과 소리를 나타내는 '郎'이 합쳐진 형성자로, 원래는 궁궐이나 사찰의 지붕이 있는 긴 통로를 가리키기 위해 만들어졌습니다.
의미의 변천사: 고대의 궁궐 건축물에서 쓰이던 회랑의 개념에서 유래하여, 현대에는 모든 건물의 실내 통로인 '복도'를 뜻하는 단어로 확장되었습니다.
- 중국 전통 건축인 자금성 등의 궁궐 구조에서 회랑은 방과 방을 연결하는 핵심적인 건축 요소였습니다.
넓은 집(广) 안에서 사내(郎)가 소리를 내며 긴 복도(廊)를 거닐고 있습니다.
láng집 엄(广) 부수 대신 다른 부수를 잘못 쓰거나, '郎' 글자의 획수를 혼동하여 틀리는 경우가 많습니다.
실제 유튜브 영상에서 원어민이 이 단어를 발음하고 설명하는 영상을 확인하세요.
결과는 실시간 유튜브 검색 기반이며 — 억양 및 레벨은 검증되지 않았습니다.