원하다, 바라다, 소원
EN: (bound form) wish; hope; desire · to be willing · to wish (that sth may happen); may ...
한국어 · 원하다, 바라다, 소원
원하다, 바라다, 소원
- 我愿意帮助你。wǒ yuànyì bāngzhù nǐ.나는 너를 기꺼이 돕고 싶다.
- 祝你心想事成。zhù nǐ xīnxiǎngshìchéng.소원 성취하시길 바랍니다.
자형 구조: 좌우 · 획수: 13 획
글자 균형 규칙: 왼쪽의 '原'자와 오른쪽의 '页'자가 조화롭게 배치되도록 하며, 전체적으로 세로 폭이 넓지 않고 균형 잡힌 직사각형 형태를 유지합니다.
간체자 원리: 번체자 '願'에서 복잡한 구성 요소를 정형화하여 간소화했습니다.
부수 页 · 머리 혈 변 / 페이지 혈 (머리, 페이지, 얼굴)
형방 (뜻 부수): 页 (머리나 생각, 마음을 나타내는 의미 요소)
성방 (소리 부수): 原 (원음: yuán)
근원을 뜻하는 '原'자와 머리를 뜻하는 '页'자가 만나, 마음속 깊은 근원으로부터 우러나오는 바람이나 소원을 나타냅니다.
- 原 근원, 원래 (소리 및 일부 의미 제공)
- 页 머리, 얼굴 (의미 제공)
성방자족 (형성자 가족)
6· 성부 어근: 原 (yuán)기원: '原'의 소리를 빌리고 머리를 뜻하는 '页'를 더하여 마음속 깊은 곳에서 생겨나는 생각이나 바람을 나타내도록 만들어진 형성 문자입니다.
의미의 변천사: 본래 머리나 얼굴의 의미에서 파생되어, 마음에 품은 생각, 바람, 그리고 기꺼이 하고자 하는 의지로 의미가 발전했습니다.
- 고대부터 소원이나 서원을 빌 때 주로 사용된 한자입니다.
머리(页)의 근원(原)에서부터 간절히 바라고 원(yuàn)하는 소원을 생각합니다.
yuàn제4성 성조의 높낮이 변화를 무시하고 평평하게 발음하거나, 앞의 'ü' 모음을 일반 'u'로 잘못 발음하는 실수를 자주 범합니다.
실제 유튜브 영상에서 원어민이 이 단어를 발음하고 설명하는 영상을 확인하세요.
결과는 실시간 유튜브 검색 기반이며 — 억양 및 레벨은 검증되지 않았습니다.