浇
jiāo[jiao1]1성
붓다, 물을 주다
EN: to pour liquid · to irrigate (using waterwheel) · to water
HSK 7한국 한자음: 교
Guru 심층 분석
한국어 · 붓다, 물을 주다
한국 한자음: 교
캐시된 학습
1 / 1
1. 의미
액체를 붓다, 물을 주다
농경지에 관개하다금속을 거룻배에 부어 주조하다틀에 부어 성형하다
예문
- 浇花jiāohuā꽃에 물을 주다
- 浇水jiāoshuǐ물을 붓다, 관개하다
2. 발음
/[t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵]/성조: 55
浇
jiāojiao1
++
¯(55)
=jiāo음절 조합 및 발음 징검다리
단계별 음절 조합jiao
성조 표기 위치: 성조 표기는 주요 모음 우선순위(a > e > o; -iu/-ui는 두 번째 모음)에 따라 'a' 위에 표기됩니다.
성모 (초성 자음)
j
분류: 치경구개음·무기음
한국어 발음 근사치: ㅈ (설면 무성 파찰음)
무기음 (예사소리)
호흡 테스트: 바람을 뿜지 않습니다. 입을 옆으로 찢어 미소 짓는 모양.
혀와 입술 위치: 혀 앞부분을 경구개에 대고 마찰을 일으키며 파열합니다.
운모 (모음/받침)
iao
모음 그룹: -a 모음 그룹
한국어 발음 근사치: 이아오
입모양 가이드: 단독 모음으로 한글 '야오'에 가깝게 발음합니다.
자주 틀리는 발음 실수: 유기음(p, t, k, c, ch, q)은 거센 숨을 강하게 내뿜으며 발음하세요.
성조
T1 (55)5 → 5 (55)
제1성 (고평조 55)
성조 규칙 및 억양: 제1성은 높은 음을 평평하게 유지합니다 (55 도수).
👂
듣기 주의점: jiāo와 jiǎo를 혼동하지 않도록 주의하세요. jiāo는 높고 평평한 제1성입니다.
👋
성조 손동작: 손바닥을 수평으로 높게 유지하며 곧게 뻗는 제1성 동작을 취합니다.
3. 문자
자형 구조: 좌우 · 획수: 9 획
글자 균형 규칙: 좌측의 삼수변(氵)은 위아래로 길쭉하게 배치하고, 우측의 尧(요) 부수는 공간을 균형 있게 나누어 씁니다.
간체자 원리: 번체자 '澆'에서 우측의 구성 요소가 간체자 '浇'로 간소화되었습니다.
4. 구조
부수 氵 · 삼수변 (물과 관련된 의미를 나타냄)
형방 (뜻 부수): 氵 (액체나 물을 붓는 행위와 관련이 있음을 나타냄)
성방 (소리 부수): 尧 (원음: jiāo)
물(氵)을 요(尧)처럼 높은 곳에서 아래로 시원하게 부어 내리는 모습을 나타냅니다.
- 氵 물
- 尧 소리를 나타내는 성부 (요)
성방자족 (형성자 가족)
18· 성부 어근: 尧 (yáo) 5. 역사
육서 분류: 형성
기원: 물의 의미를 나타내는 삼수변(氵)과 소리를 빌려온 尧(요)가 합쳐져 만들어진 형성자입니다.
의미의 변천사: 원래는 물을 끼얹거나 붓는 행동에서 출발하여, 농작물에 물을 대는 관개 및 금속을 틀에 붓는 주조의 의미로 확장되었습니다.
- 고대 농경 사회에서 물을 대는 일은 생존과 직결되었기에 매우 중요한 동사였습니다.
6. 한자 문화권
🇻🇳
한월음 (베트남 한자음)
kiêu
중국어 제1성은 베트남어 ngang thanh에 해당합니다.
🇯🇵
일본 한자 (Kanji)
음독: キョウ / 훈독: そそ.ぐ
🇰🇷
한국 한자음 (Hanja)
교
한자음 대응 규칙: 중국어 jiāo는 한국어 한자음 '교'와 대응하며, 첫소리 자음 j는 구개음화된 ㅈ으로 연결됩니다.
7. 기억법
기억 연상 스토리
물(氵)이 가득 담긴 통을 들어 올리며 '요(尧)!' 하고 소리치며 화분에 시원하게 물을 붓습니다.
성방자족 (형성자 가족)
尧
surname Yao; Yao or Tang Yao (c. 2200 BC), one of the Five legendary Emperors 五帝[Wu3 Di4], second son of Di Ku 帝嚳|帝喾[Di4 Ku4]Phonetic Core (声旁)
烧
태우다+ 火 (불)
绕
감다, 둘러싸다, 우회하다+ 纟 (실)
晓
새벽+ 日 (해)
혼동하기 쉬운 글자 (형근자)
烧
浇는 물을 붓는 것이므로 삼수변(氵), 烧는 불로 태우는 것이므로 불 화(火)를 씁니다.
8. 평가/복습
능동 회상 퀴즈
妈妈每天早晨都要给花[___]水。
힌트:
jiāo자주 하는 실수
성모 j를 발음할 때 한국어의 'ㅈ'처럼 유성음화하지 않도록 무기음으로 가볍게 발음해야 하며, 우측의 글자 구조를 혼동하기 쉽습니다.
기억 복습 프롬프트
재인 (읽기): '浇' 글자를 보면 어떤 뜻과 발음이 떠오르나요?
산출 (쓰기): '물을 주다'라는 뜻의 1글자 동사(jiāo)를 한자로 어떻게 쓰나요?
실제 영상 맥락
실제 유튜브 영상에서 원어민이 이 단어를 발음하고 설명하는 영상을 확인하세요.
검색 테마
선호 억양
결과는 실시간 유튜브 검색 기반이며 — 억양 및 레벨은 검증되지 않았습니다.
0 / 0