영험하다, 신령, 재치 있다
EN: quick · alert · efficacious
한국어 · 영험하다, 신령, 재치 있다
영험하다 (신비한 능력이 있거나 효력이 나타나다)
- 这个药真灵,吃下去病就好了。zhè ge yào zhēn líng, chī xià qù bìng jiù hǎo le.이 약 정말 영험하네, 먹으니 병이 바로 낫네.
- 他脑子很灵,一下子就想出了办法。tā nǎo zi hěn líng, yī xià zi jiù xiǎng chū le bàn fǎ.그는 머리가 아주 영리해서 단번에 방법을 생각해냈다.
자형 구조: 상하 및 좌우 결합이 섞인 복잡한 구조 · 획수: 7 획
글자 균형 규칙: 위쪽의 비(雨) 머리와 가운데의 입(口) 세 개, 그리고 아래쪽의 무당 무(巫) 변형 구조가 수직 중심선을 맞추어 균형 있게 배치되도록 써야 합니다.
간체자 원리: 번체자 '靈'의 복잡한 부수들을 간소화하여 '灵'으로 제정되었습니다.
부수 火 · 불 화 부수 (불, 빛, 열정)
형방 (뜻 부수): 巫 (무당, 제사장 (신과 소통하는 사람을 의미))
성방 (소리 부수): 令 (원음: líng)
하늘에서 비(雨)가 내리기를 기원하며 무당(巫)이 입(口)을 모아 정성껏 기도하니 신령스러운(灵) 기운이 내린다.
- 𠆢 모으다
- 雨 비
- 口 입
- 巫 무당
성방자족 (형성자 가족)
2· 성부 어근: 灵 (líng)기원: 갑골문과 금문에서 이 글자는 하늘의 비와 제사를 지내는 무당의 모습을 본떠 신령스럽고 영험한 존재를 나타냈습니다.
의미의 변천사: 고대의 '무당이 기우제를 지내며 신과 소통하는 신성한 힘'이라는 의미에서 현대에 이르러 '영험함', '영혼', 나아가 머리가 잘 돌아가는 '재치와 영리함'까지 뜻이 확장되었습니다.
- 고대 중국에서 비를 기원하는 의식은 국가의 존망이 걸린 매우 신령스러운 행사였습니다.
하늘의 비(雨)를 부르는 무당(巫)들이 입(口)을 모아 주문을 외우니, 정말 **영험한(líng)** 신령의 기운이 나타났다!
líng영험하다는 뜻의 '灵'과 숫자 0을 뜻하는 '零'의 글자 형태를 혼동하여 잘못 쓰는 경우가 많습니다.
실제 유튜브 영상에서 원어민이 이 단어를 발음하고 설명하는 영상을 확인하세요.
결과는 실시간 유튜브 검색 기반이며 — 억양 및 레벨은 검증되지 않았습니다.