HanziGuru.穢 · huì
穢
huì[hui4]4성

더러운, 추잡한

EN: (bound form) dirty; filthy

HSK 7한국 한자음: 예
Guru 심층 분석

한국어 · 더러운, 추잡한

한국 한자음: 예
캐시된 학습
1 / 1
자형 구조:좌우
획수:17
글자 균형 규칙: 왼쪽의 벼 화(禾) 변은 슬림하고 단정하게 쓰고, 오른쪽의 세 살 세(岁) 구성은 균형 있게 배치하여 전체적인 좌우 폭을 조화롭게 맞춥니다.
간체자 원리: 번체자 '穢'에서 오른쪽 부분의 복잡한 부수를 간소화하여 간체자 '秽'로 제정되었습니다.

더럽다, 추잡하다

추악하다부정하다
형용사문어체의존 형태소#성품#상태#도덕
예문
  • 污秽
    wūhuì
    더럽다, 추잡하다
  • 秽土
    huìtǔ
    더러운 땅, 예토
/[xweɪ̯⁵¹]/성조: 51
穢
huìhui4
++
`(51)
=huì
음절 조합 및 발음 징검다리
단계별 음절 조합
hui
성조 표기 위치: 성조 표기는 병렬 모음 규칙(-iu/-ui는 두 번째 모음)에 따라 'i' 위에 표기됩니다.
성모 (초성 자음)
h
분류: 연구개 마찰음
한국어 발음 근사치: ㅎ (목구멍 마찰음)
무기음 (예사소리)
호흡 테스트: 목 안쪽을 살짝 긁듯이 나오는 마찰음입니다.
혀와 입술 위치: 목구멍 안쪽에서 공기를 마찰시키며 입안을 넓게 유지합니다.
운모 (모음/받침)
ui
모음 그룹: -i 모음 그룹
한국어 발음 근사치: ㅜ + 이 (ㅞ와 유사)
입모양 가이드: 단독 모음으로 한글 '웨이'에 가깝게 발음합니다.
자주 틀리는 발음 실수: 유기음(p, t, k, c, ch, q)은 거센 숨을 강하게 내뿜으며 발음하세요.
생략 표기 규칙: ui는 uei의 축약형으로 중간의 e음이 짧게 생략됩니다.
성조
T4 (51)
제4성 (하강조 51)
성조 규칙 및 억양: 제4성은 높은 음에서 시작하여 가장 낮은 음으로 가파르게 떨어지는 하강조로, 한국어의 강한 감탄사나 단호한 명령조의 억양과 유사합니다.
👂
듣기 주의점: 제4성의 하강 폭을 충분히 주지 않으면 제1성이나 제2성으로 오인하기 쉽습니다.
👋
성조 손동작: 손을 머리 위 높이에서 바닥을 향해 단호하고 빠르게 내리찍는 제스처를 취합니다.

자형 구조: 좌우 · 획수: 17 획

글자 균형 규칙: 왼쪽의 벼 화(禾) 변은 슬림하고 단정하게 쓰고, 오른쪽의 세 살 세(岁) 구성은 균형 있게 배치하여 전체적인 좌우 폭을 조화롭게 맞춥니다.

간체자 원리: 번체자 '穢'에서 오른쪽 부분의 복잡한 부수를 간소화하여 간체자 '秽'로 제정되었습니다.

부수 禾 · 벼 화 부수 (곡식, 벼)

형방 (뜻 부수): 禾 (곡식이 상하거나 더러워진 상태를 나타내는 의미 부수)

성방 (소리 부수): 岁 (원음: suì/huì)

수확한 벼(禾)가 오랜 세월(岁) 동안 방치되어 썩고 더러워진 모습을 형상화했습니다.

  • 禾 곡식, 벼 (의미)
  • 岁 나이, 세월 (발음 및 형태)
육서 분류: 형성

기원: 벼 화(禾)와 나이 세(岁)가 결합하여 만들어진 형성 문자로, 본래 곡식이 썩거나 더러워진 상태를 의미했습니다.

의미의 변천사: 원래는 곡식이 상한 상태를 뜻했으나 점차 일반적인 '더러움', '추잡함', '부정함'으로 의미가 확장되었습니다.

  • 문어체에서 주로 사용되며 현대에는 단독으로 쓰이기보다 복합어로 많이 쓰입니다.
🇻🇳
한월음 (베트남 한자음)
uế
중국어 제4성은 베트남어의 sắc(상향) 또는 nặng(하강탁성) 조와 대응될 수 있으며, 의미와 독음이 명확히 일치합니다.
🇯🇵
일본 한자 (Kanji)
음독: エ / 훈독: けがす
🇰🇷
한국 한자음 (Hanja)
예
한자음 대응 규칙: 중국어 huì 발음은 한국어 한자음 '예' 및 일본어 온요미 'エ'와 음운론적 대응을 보입니다.
기억 연상 스토리

황금빛 벼(禾)가 수 세월(岁) 동안 방치되어 곰팡이가 피고 더럽고 추잡하게 썩어버린 모습을 상상하세요.

성방자족 (형성자 가족)
歲
Phonetic Core (声旁)
噦
+ 口 (입)
濊
huìvast; expansive (as of water)+ 氵 (물)
鱥
guìminnow+ 魚 (물고기 어 (魚・鱼))
혼동하기 쉬운 글자 (형근자)
岁(suì)
왼쪽에 벼 화(禾) 변이 있으면 '더러울 예(秽)', 없으면 '해 세(岁)'입니다.
능동 회상 퀴즈
這座城市角落裡的垃圾散發出難聞的[___]氣。
힌트: huì
자주 하는 실수

오른쪽의 '岁' 글자와 혼동하여 획수를 잘못 쓰거나 간체자와 번체자의 부수 차이를 혼동하는 실수가 잦습니다.

기억 복습 프롬프트
재인 (읽기): 글자 '秽'를 볼 때 떠오르는 한국어 뜻과 제4성 발음은 무엇인가요?
산출 (쓰기): '더럽다, 추잡하다'라는 의미를 가진 문어체 한자(huì)를 간체자로 어떻게 쓰나요?

실제 유튜브 영상에서 원어민이 이 단어를 발음하고 설명하는 영상을 확인하세요.

검색 테마
선호 억양

결과는 실시간 유튜브 검색 기반이며 — 억양 및 레벨은 검증되지 않았습니다.

穢huì더러운, 추잡한
배속:
유튜브에서 원어민 발음 영상을 검색하는 중...