그만두다
EN: to stop · to cease · to dismiss
한국어 · 그만두다
그만두다, 멈추다, 중지하다
- 罢工bà gōng파업하다
- 罢了bà le~에 불과하다, 그뿐이다
자형 구조: 상하 · 획수: 10 획
글자 균형 규칙: 상단부(网 그물 망 변형)는 가로로 넓게 펼치고, 하단부(能 능할 능)는 안정감 있게 아래를 받쳐주어 전체적인 무게 중심이 위아래로 균형을 이루도록 합니다.
간체자 원리: 번체자 '罷'의 하단부 '能'은 간체자에서도 그대로 유지되며, 상단부의 '四' 형태가 그물의 변형 형태로 결합되어 있습니다.
부수 网 · 그물망 (网부) (그물)
형방 (뜻 부수): 网 (그물로 짐승을 잡거나 일을 끝마치는 모습을 나타냄)
성방 (소리 부수): 能 (원음: néng)
그물(网)을 쳐서 짐승을 잡고 사냥을 '능숙하게(能)' 완수하여 일을 '그만두고(罢)' 휴식을 취하는 모습을 그렸습니다.
- 獦의 변형 또는 网 그물
- 能 곰, 능하다
성방자족 (형성자 가족)
2· 성부 어근: 罷기원: 갑골문이나 금문에서 이 글자는 짐승을 잡는 그물(网)과 곰(能)의 형상을 합쳐, 사냥을 마쳤음을 뜻하는 회의자로 출발했습니다.
의미의 변천사: 원래는 사냥이나 일을 '마치다'라는 뜻이었으나, 거기서 파생되어 '그만두다', '파면하다'라는 현대적 의미로 확장되었습니다.
- 고대 중국에서 사냥은 국가나 부족의 중요한 행사이자 일이 끝났음을 알리는 기준이었습니다.
그물(网)을 던져 사냥을 '능숙하게(能)' 해치웠으니, 이제 오늘 할 일은 여기서 '그만두고(罢)' 퇴근하자!
bà하단부의 '能' 자를 쓸 때 획순을 혼동하여 안쪽 부분을 잘못 적거나, 상단부의 그물 모양을 생략하는 오류를 자주 범합니다.
실제 유튜브 영상에서 원어민이 이 단어를 발음하고 설명하는 영상을 확인하세요.
결과는 실시간 유튜브 검색 기반이며 — 억양 및 레벨은 검증되지 않았습니다.