~하는 사람, ~하는 것
EN: (after a verb or adjective) one who (is) ... · (after a noun) person involved in ... · -er
한국어 · ~하는 사람, ~하는 것
~하는 사람 또는 ~하는 것
- 作者zuòzhě작가, 저자
- 读者dúzhě독자
자형 구조: 상하 (또는 좌우 결합 구조로 볼 수 있으나 전체적으로 위아래 배치) · 획수: 8 획
글자 균형 규칙: 윗부분의 '늙을 로(老)' 변형부와 아랫부분의 '날 일(日)'이 조화롭게 수직 중심선을 이루도록 씁니다.
부수 老 · 늙을 로 부수 (늙다, 오래되다)
형방 (뜻 부수): 老 (원래 지혜롭고 연륜 있는 사람을 뜻하는 의미 요소)
성방 (소리 부수): 日 (원음: 원래 고문자 형태의 변형에서 온 구성 요소)
나이 든(老) 사람(者)이 경험과 지식을 갖추고 어떤 일을 행하는 주체라는 데서 착안된 글자입니다.
- 老 늙을 로 (윗부분)
- 日 날 일 (아랫부분)
성방자족 (형성자 가족)
26· 성부 어근: 者 (zhě)기원: 갑골문이나 금문에서는 원래 고대의 어떤 사물이나 인물의 형태를 본떴으나, 후대에 '늙을 로(老)'와 관련된 글자와 결합하여 특정한 사람이나 사물을 지칭하는 대명사적 의미로 정착되었습니다.
의미의 변천사: 고대에는 지시어나 문장 끝의 어조사로 쓰였으나, 점차 '~하는 사람'이라는 명사 파생 접미사 기능이 가장 중심적인 용법으로 자리 잡았습니다.
- 고문에서 매우 빈번하게 사용된 허사이자 대명사입니다.
- 현대 중국어에서도 직업이나 신분을 나타내는 단어 뒤에 붙어 필수적인 접사 역할을 합니다.
연륜이 지긋한 **늙은(老)** 분이 **날(日)**마다 새로운 일을 해내며 세상의 진정한 **'~하는 사람(者)'**으로 거듭나는 모습을 상상하세요.
zhě경성으로 발음되는 '着(zhe)'와 병음 표기는 유사하지만 성조와 한자 형태가 완전히 다르므로 혼동하지 않도록 주의해야 합니다.
실제 유튜브 영상에서 원어민이 이 단어를 발음하고 설명하는 영상을 확인하세요.
결과는 실시간 유튜브 검색 기반이며 — 억양 및 레벨은 검증되지 않았습니다.