흐릿하다, 희미하다
EN: used in 朦朧|朦胧[meng2 long2]
한국어 · 흐릿하다, 희미하다
희미하다, 어렴풋하다
- 朦胧méng lóng몽롱하다, 흐릿하다
- 朦胧的月光méng lóng de yuè guāng희미한 달빛
자형 구조: 좌우 · 획수: 18 획
글자 균형 규칙: 왼쪽의 달 월(月) 변은 세로로 길쭉하게 배치하고, 오른쪽의 용 롱(龙) 부수는 비례를 맞추어 전체 글자가 균형을 이루도록 씁니다.
간체자 원리: 번체자 '朧'의 오른쪽 부수인 '龍'이 간체자 '龙'으로 간소화되었습니다.
부수 月 · 달 월 변 (달, 신체 부위)
형방 (뜻 부수): 月 (달빛이나 밤의 정취와 관련된 의미를 부여합니다.)
성방 (소리 부수): 龙 (원음: lóng)
달 월(月) 변과 용 롱(龙)이 합쳐져서, 마치 용이 구름 속에 숨어 있는 듯 달빛이 흐릿하고 몽롱한 모습을 나타냅니다.
- 月 달 (의미 부수)
- 龙 롱 (소리 부수)
성방자족 (형성자 가족)
16· 성부 어근: 龙 (lóng)기원: 달 월(月)과 소리를 나타내는 용 롱(龙)이 결합하여 만들어진 형성자로, 밤하늘의 달빛이 구름에 가려 흐릿하게 보이는 자연 현상을 표현하기 위해 만들어졌습니다.
의미의 변천사: 원래는 달빛이 흐릿한 모양을 뜻했으나, 점차 시야나 정신 상태가 흐리고 어렴풋한 모든 '몽롱한' 상황으로 의미가 확장되었습니다.
- 주로 고대 시문에서 달빛이나 안개가 자욱한 야경을 묘사할 때 자주 사용되었습니다.
하늘에 떠 있는 **달(月)**빛 아래로 **용(龙)** 한 마리가 안개 속을 헤엄쳐 지나가니, 주변이 온통 안개에 싸여 **흐릿하고 몽롱(lóng)**하게 보인다.
lóng이 글자는 단독으로 쓰이기보다 주로 '朦胧(몽롱)'이라는 단어의 형태로 쓰인다는 점을 간과하고 단독 단어로만 외우기 쉽습니다.
실제 유튜브 영상에서 원어민이 이 단어를 발음하고 설명하는 영상을 확인하세요.
결과는 실시간 유튜브 검색 기반이며 — 억양 및 레벨은 검증되지 않았습니다.