HanziGuru.转 · zhuǎn
转
zhuǎn[zhuan3]3성

돌리다, 방향을 바꾸다, 전달하다, 공유하다

EN: to turn · to change direction · to transfer

HSK 3한국 한자음: 전
다양한 독음 (多音字):
Guru 심층 분석

한국어 · 돌리다, 방향을 바꾸다, 전달하다, 공유하다

한국 한자음: 전
캐시된 학습
1 / 1
자형 구조:좌우 구조
획수:8
글자 균형 규칙: 왼쪽의 수레 거(车) 부수는 폭을 좁게 쓰고, 오른쪽의 전(专)은 넓고 안정감 있게 배치하여 좌우 균형을 맞춥니다.
간체자 원리: 번체자 '轉'에서 복잡한 발음 부재인 '專'의 내부 획을 간소화하고, 왼쪽 '車'를 간화자 '车'로 통일하여 '转'으로 제정되었습니다.

방향을 바꾸거나 회전시키다, 또는 물건이나 정보를 다른 곳으로 전달하다

인터넷상에서 남의 콘텐츠를 공유하다상태나 직위가 바뀌다
동사중립적 (일상어 및 문어체 모두 사용)#동작#변화#통신
예문
  • 请把这封信转给我。
    Qǐng bǎ zhè fēng xìn zhuǎn gěi wǒ.
    이 편지를 저에게 전달해 주세요.
  • 我们在路口向右转。
    Wǒmen zài lùkǒu xiàng yòu zhuǎn.
    우리는 사거리에서 우회전합니다.
/[ʈʂuän²¹⁴]/성조: 214
转
zhuǎnzhuan3
++
ˇ(214)
=zhuǎn
음절 조합 및 발음 징검다리
단계별 음절 조합
zhuan
성조 표기 위치: 성조 표기는 주요 모음 우선순위(a > e > o; -iu/-ui는 두 번째 모음)에 따라 'a' 위에 표기됩니다.
성모 (초성 자음)
zh
분류: 권설음·무기음
한국어 발음 근사치: ㅈ (혀를 뒤로 말아서 내는 소리)
무기음 (예사소리)권설음 (혀말림소리)
호흡 테스트: 바람을 뿜지 않습니다. 혀끝을 위로 말아 올립니다.
혀와 입술 위치: 혀끝을 말아 입천장 앞쪽에 가까이 대고 마찰을 주며 소리 냅니다.
운모 (모음/받침)
uan
모음 그룹: -a 모음 그룹
한국어 발음 근사치: 우안 / 좐
입모양 가이드: 단독 모음으로 한글 '완'에 가깝게 발음합니다.
자주 틀리는 발음 실수: 유기음(p, t, k, c, ch, q)은 거센 숨을 강하게 내뿜으며 발음하세요.
생략 표기 규칙: u와 an이 결합하여 입술을 둥글게 말고 시작하는 복합 운모입니다.
성조
T3 (214)
제3성 (저억조 214)
성조 규칙 및 억양: 제3성은 낮은 음에서 출발하여 가장 아래로 떨어졌다가 다시 높이 솟아오르는 꺾임 음입니다.
성조 변조 (Sandhi): 제3성 연속 규칙에 따라 뒤에 다른 제3성이 올 경우 제2성(35)으로 변조됩니다.
👂
듣기 주의점: 초성 zh와 운모 uan이 결합할 때 중간의 모음이 축약되는 현상을 놓치기 쉽습니다.
👋
성조 손동작: 손가락으로 아래를 가리켰다가 위로 꺾어 올리는 제스처를 취합니다.

자형 구조: 좌우 구조 · 획수: 8 획

글자 균형 규칙: 왼쪽의 수레 거(车) 부수는 폭을 좁게 쓰고, 오른쪽의 전(专)은 넓고 안정감 있게 배치하여 좌우 균형을 맞춥니다.

간체자 원리: 번체자 '轉'에서 복잡한 발음 부재인 '專'의 내부 획을 간소화하고, 왼쪽 '車'를 간화자 '车'로 통일하여 '转'으로 제정되었습니다.

부수 车 · 수레 거 부수 (수레, 탈것)

형방 (뜻 부수): 车 (수레나 바퀴가 구르며 방향을 바꾸는 동작을 나타냅니다.)

성방 (소리 부수): 专 (원음: zhuān)

수레(车)가 바퀴를 굴려 방향을 바꾸고(专) 회전하는 모습을 나타냈습니다.

  • 车 수레 (의미 요소)
  • 专 오로지/오다 가다 (발음 및 보조 의미 요소)
육서 분류: 형성

기원: 고대 수레바퀴가 돌며 방향을 전환하는 모습과 소리를 빌려온 '专'이 결합하여 만들어졌습니다.

의미의 변천사: 원래는 수레가 방향을 바꾼다는 물리적 의미였으나, 점차 물건의 이동, 정보의 전달, 추상적인 상태의 변화까지 폭넓게 확대되었습니다.

  • 현대 디지털 시대에 이르러서는 인터넷 게시글을 '공유하다'라는 뜻으로까지 의미가 확장되었습니다.
🇻🇳
한월음 (베트남 한자음)
chuyên / chuyển
중국어 제3성(낮았다가 올라감)은 베트남어의 Hỏi(질문) 또는 Ngã(굴절) 성조와 유사한 느낌을 줍니다.
🇯🇵
일본 한자 (Kanji)
음독: テン / 훈독: ころ.がる, ころ.げる, ころ.かす, まわる
🇰🇷
한국 한자음 (Hanja)
전
한자음 대응 규칙: 한국어 한자음 '전'과 중국어 'zhuǎn'은 초성 'ㅈ/zh'와 운모 'an/en' 계열의 규칙적인 음운 대응을 보여줍니다.
기억 연상 스토리

수레(车)를 타고 가다가 오로지(专) 방향을 휙휙 '돌리며(zhuǎn)' 커브길을 도는 모습을 상상하세요.

성방자족 (형성자 가족)
啭
zhuànto sing (of birds or insects); to warble+ 口 (입)
혼동하기 쉬운 글자 (형근자)
传(chuán)
왼쪽 부수가 수레(车)이면 방향을 '돌리다(转)', 사람인변(亻)이면 소식이나 물건을 '전하다(传)'입니다.
능동 회상 퀴즈
请帮我把这个消息[___]给其他人。
힌트: zhuǎn
자주 하는 실수

초성 zh를 발음할 때 한국어 'ㅈ'처럼 혀를 입천장 평면에 대지 않고, 반드시 혀를 뒤로 말아서(권설음) 발음해야 하는 점을 자주 놓칩니다.

기억 복습 프롬프트
재인 (읽기): '转' 글자를 보았을 때 회전이나 전달의 의미를 떠올리고 pinyin 'zhuǎn'과 제3성 곡선을 정확히 읽을 수 있는가?
산출 (쓰기): '전하다, 방향을 바꾸다'라는 의미를 가진 글자가 기억나지 않을 때 수레 부수(车)와 발음 요소(专)를 조합하여 '转'을 정확히 쓸 수 있는가?

실제 유튜브 영상에서 원어민이 이 단어를 발음하고 설명하는 영상을 확인하세요.

검색 테마
선호 억양

결과는 실시간 유튜브 검색 기반이며 — 억양 및 레벨은 검증되지 않았습니다.

转zhuǎn돌리다, 방향을 바꾸다, 전달하다, 공유하다
배속:
유튜브에서 원어민 발음 영상을 검색하는 중...