HanziGuru.鎮 · zhèn
鎮
zhèn[zhen4]4성

진정시키다, 누르다, 마을

EN: to press down · to calm · to subdue

HSK 6한국 한자음: 진
Guru 심층 분석

한국어 · 진정시키다, 누르다, 마을

한국 한자음: 진
캐시된 학습
1 / 1
자형 구조:좌우
획수:15
글자 균형 규칙: 좌측의 쇠 금(金) 변과 우측의 참 진(真) 부수가 서로 비례를 맞추어 좌우 균형을 단단하게 유지해야 합니다.
간체자 원리: 전통자 '鎮'에서 우측 구성 요소인 '眞'이 간체자 '真'으로 간소화되었습니다.

누르다, 진정시키다

진압하다지키다, 주둔하다읍, 작은 도시음식이나 음료를 차게 식히다
동사 / 명사중립#행동#장소#통제
예문
  • 镇静
    zhènjìng
    진정하다, 차분해지다
  • 小镇
    xiǎozhèn
    작은 마을, 소도시
/[ʈʂən⁵¹]/성조: 51
鎮
zhènzhen4
++
`(51)
=zhèn
음절 조합 및 발음 징검다리
단계별 음절 조합
zhen
성조 표기 위치: 성조 표기는 주요 모음 우선순위(a > e > o; -iu/-ui는 두 번째 모음)에 따라 'e' 위에 표기됩니다.
성모 (초성 자음)
zh
분류: 권설음·무기음
한국어 발음 근사치: ㅈ (권설음)
무기음 (예사소리)권설음 (혀말림소리)
호흡 테스트: 바람을 뿜지 않습니다. 혀끝을 위로 말아 올립니다.
혀와 입술 위치: 혀끝을 둥글게 말아 경구개 앞쪽에 접근시킵니다.
운모 (모음/받침)
en
모음 그룹: -e 모음 그룹
한국어 발음 근사치: 언
입모양 가이드: 단독 모음으로 한글 '언'에 가깝게 발음합니다.
자주 틀리는 발음 실수: 유기음(p, t, k, c, ch, q)은 거센 숨을 강하게 내뿜으며 발음하세요.
성조
T4 (51)
제4성 (하강조 51)
성조 규칙 및 억양: 제4성은 가장 높은 음(5)에서 가장 낮은 음(1)으로 급격하게 떨어지는 하강조입니다. 한국어의 감탄사 '엇!'이나 단호한 명령조의 끝음과 유사합니다.
👂
듣기 주의점: 권설음 성모 zh를 일반 치조음 z와 혼동하기 쉽고, 제4성의 끝을 확실히 떨어뜨리지 않으면 제1성이나 제2성과 구별되지 않습니다.
👋
성조 손동작: 높은 곳에서 단호하고 강하게 아래로 내리꽂는 손짓 (제4성 하강조)

자형 구조: 좌우 · 획수: 15 획

글자 균형 규칙: 좌측의 쇠 금(金) 변과 우측의 참 진(真) 부수가 서로 비례를 맞추어 좌우 균형을 단단하게 유지해야 합니다.

간체자 원리: 전통자 '鎮'에서 우측 구성 요소인 '眞'이 간체자 '真'으로 간소화되었습니다.

부수 金 · 쇠 금 변 (쇠, 금속)

형방 (뜻 부수): 金 (무거운 금속이나 쇠로 단단히 누르거나 안정시킨다는 의미를 부여합니다.)

성방 (소리 부수): 真 (원음: zhēn)

무거운 '쇠(金)'를 사용하여 참되고 확실하게('真') 사물을 꾹 눌러 고정하거나 진정시키는 모습을 나타냅니다.

  • 釒 금속, 무거움
  • 真 참 진 (음과 의미 일부 제공)
육서 분류: 형성

기원: 금속(金)의 무게를 이용해 물건을 짓누르거나 군대를 주둔시켜 지역을 안정시키는 원리에서 유래했습니다.

의미의 변천사: 원래는 무거운 것으로 '누르다'는 뜻이었으나, 군사적 거점인 '진(陣/鎭)'을 의미하게 되었고, 나아가 행정 구역인 '읍·마을'의 뜻으로 확대되었습니다.

  • 고대 중국에서는 변경을 지키는 군사 거점을 '진(鎭)'이라 불렀습니다.
🇻🇳
한월음 (베트남 한자음)
trấn
중국어 제4성은 베트남어의 sắc(상향) 또는 nặng(하강성문폐쇄) 성조와 대응하는 경우가 많습니다.
🇯🇵
일본 한자 (Kanji)
음독: チン / 훈독: しず.める, しず.まる
🇰🇷
한국 한자음 (Hanja)
진
한자음 대응 규칙: 중국어 zhèn은 한국어 한자음 '진'으로 규칙적으로 대응됩니다.
기억 연상 스토리

무거운 **쇠(金)** 덩어리를 올려놓아 **진짜(真)**로 꼼짝 못하게 꾹 **누르고(镇)** 진정시키는 모습입니다.

성방자족 (형성자 가족)
真
zhēn진짜Phonetic Core (声旁)
填
tián채우다, 기입하다+ 土 (흙)
镇
zhèn진정시키다, 누르다, 마을+ 钅 (금속)
慎
shèncareful; cautious+ 忄 (마음)
혼동하기 쉬운 글자 (형근자)
阵(zhèn)
좌측이 쇠 금(金)이 아니라 언덕 부(阝)로 바뀌면 한바탕의 '진(진지, 차례)'을 뜻합니다.
능동 회상 퀴즈
我們要保持冷靜,[___] 恐慌情緒。
힌트: zhèn
자주 하는 실수

좌측 변을 쓸 때 금속 금(金)자 대신 언덕 부(阝)를 쓰는 '阵'과 혼동하기 쉽습니다.

기억 복습 프롬프트
재인 (읽기): 글자 '镇'의 발음(병음)과 주요 의미 두 가지를 말해보세요.
산출 (쓰기): '누르다, 진정시키다'라는 뜻을 가진 15획짜리 한자어 병음을 포함하여 작성해보세요.

실제 유튜브 영상에서 원어민이 이 단어를 발음하고 설명하는 영상을 확인하세요.

검색 테마
선호 억양

결과는 실시간 유튜브 검색 기반이며 — 억양 및 레벨은 검증되지 않았습니다.

鎮zhèn진정시키다, 누르다, 마을
배속:
유튜브에서 원어민 발음 영상을 검색하는 중...