건반, 자판, 열쇠, 화학 결합
EN: key (on a piano or computer keyboard) · button (on a mouse or other device) · chemical bond
한국어 · 건반, 자판, 열쇠, 화학 결합
피아노나 컴퓨터의 자판(키), 마우스 등의 버튼
- 请按一下回车键。Qǐng àn yí xià huíchē jiàn.엔터키를 한 번 눌러 주세요.
- 这架钢琴的键很重。Zhè jià gāngqín de jiàn hěn zhòng.이 피아노의 건반이 아주 무겁다.
자형 구조: 좌우 · 획수: 17 획
글자 균형 규칙: 왼쪽의 쇠 금(钅) 변은 좁고 길게 쓰고, 오른쪽의 세울 건(建에서 파생된 부분)은 공간을 균형 있게 배분하여 너무 치우치지 않게 합니다.
간체자 원리: 전통 한자 '鍵'의 왼쪽 부수 '金'을 간체자 '钅'으로 간소화하였습니다.
부수 钅 · 쇠 금 변 (쇠, 금속)
형방 (뜻 부수): 钅 (금속으로 만든 열쇠나 기계 부품임을 나타냅니다.)
성방 (소리 부수): 建 (원음: jiàn)
금속(钅)으로 만들고 세우거나 작동시키는(建) 도구인 '자판/열쇠'를 의미합니다.
- 钅 금속 부수
- 建 발음 및 의미 보조 요소
성방자족 (형성자 가족)
8· 성부 어근: 建 (jiàn)기원: 원래 문의 잠금장치를 여는 금속제 '열쇠'를 뜻했으나, 현대에 이르러 피아노 건반이나 컴퓨터 자판, 화학 결합까지 확장되었습니다.
의미의 변천사: 고대의 물리적 열쇠에서 현대의 입력 장치 버튼 및 화학적 연결고리까지 의미가 넓어졌습니다.
- 과거에는 자물쇠를 여는 쇠 열쇠가 핵심이었기에 쇠 금(钅) 변이 사용되었습니다.
금속(钅)으로 세워진(建) 컴퓨터 자판의 '엔터 키'를 손가락으로 쾅 내리치는 모습을 연상하세요.
jiàn오른쪽의 '建' 자와 혼동하여 책받침을 잘못 쓰거나, 성조를 제4성이 아닌 제3성으로 오인하여 발음하는 실수가 잦습니다.
실제 유튜브 영상에서 원어민이 이 단어를 발음하고 설명하는 영상을 확인하세요.
결과는 실시간 유튜브 검색 기반이며 — 억양 및 레벨은 검증되지 않았습니다.