건물, 상점, 공공시설, 대사관
EN: building · shop · term for certain service establishments
한국어 · 건물, 상점, 공공시설, 대사관
건물 또는 특정 서비스 시설을 가리키는 말
- 我们去图书馆吧。Wǒmen qù túshūguǎn ba.우리 도서관에 가자.
- 中国大使馆在哪里？Zhōngguó dàshǐguǎn zài nǎlǐ?중국 대사관은 어디에 있습니까?
자형 구조: 좌우 · 획수: 12 획
글자 균형 규칙: 좌측의 식(食)변과 우측의 관(官) 부위가 서로 균형을 이루도록 좌우 폭을 조화롭게 배분합니다.
간체자 원리: 전통자 '館'의 좌측 부수인 '食(음식 식)'을 간소화된 형태인 '飠(네모 변형)'으로 줄여 쓰며, 우측의 '官'은 그대로 유지했습니다.
부수 飠 · 밥 식 변 (먹을 것, 음식, 식사)
형방 (뜻 부수): 飠 (음식을 대접하거나 사람들이 모이는 장소라는 건물 성격을 나타냅니다.)
성방 (소리 부수): 官 (원음: guan)
음식을 뜻하는 식(飠) 변과 관청을 뜻하는 관(官)이 합쳐져, 사람들이 모여 음식을 먹거나 공적인 업무를 보는 큰 건물을 뜻하게 되었습니다.
- 飠 음식 또는 건물 내 환대 의미 부여
- 官 소리를 제공하는 성향 부품 및 관청/기관의 의미
기원: 원래는 숙박 시설이나 관청 등 음식을 대접하고 손님을 맞이하는 큰 건물을 뜻하기 위해 만들어졌습니다.
의미의 변천사: 고대의 관청이나 숙박 시설에서 유래하여 오늘날에는 대사관, 도서관, 박물관, 상점 등 각종 공공 건물 및 서비스 시설을 가리키는 단어로 확장되었습니다.
- 과거에는 과거 시험을 보러 온 선비들이 머무는 숙소인 '회관(会馆)' 등을 지칭하는 데 자주 사용되었습니다.
음식(飠)을 대접하는 관청(官) 같은 거대한 '건물'을 머릿속에 떠올려보세요. 이곳이 바로 각종 서비스가 이루어지는 '관(guǎn)'입니다.
guǎn제3성 발음 시 음을 충분히 낮추지 않고 바로 올려버려 제2성과 혼동하는 오류를 자주 범합니다.
실제 유튜브 영상에서 원어민이 이 단어를 발음하고 설명하는 영상을 확인하세요.
결과는 실시간 유튜브 검색 기반이며 — 억양 및 레벨은 검증되지 않았습니다.