Lỗi phát âm thường gặp: Bẫy phát âm! Chữ '-i' đi sau zh- tuyệt đối KHÔNG đọc là 'i', phải đọc là âm «ư» (trư).
Thanh điệu
T2 (35)
3 → 5 (35)
Thanh 2 (Dương Bình - Lên Cao)
Quy luật thanh điệu: Thanh 2 (dấu sắc 35) tương đương với dấu sắc trong tiếng Việt nhưng có độ vút cao và dứt khoát hơn ở cuối.
Biến điệu: Khi đứng trước một âm thanh 3 khác, thanh 2 chuyển hóa thành biến điệu nửa thanh 3 hoặc kết hợp theo quy tắc chung nhưng cơ bản mang dấu sắc.
👂
Bẫy nghe dễ nhầm: Dễ nhầm lẫn với âm z (ch thẳng lưỡi) hoặc q (ch bật hơi). Đây là âm ch uốn lưỡi bật hơi.
👋
Cử chỉ tay theo thanh điệu: Đưa tay từ ngang ngực vuốt chéo lên cao như dấu sắc, tượng trưng cho thanh 2 (dấu sắc).
3. Chữ viết
Hình thể: Trái - phải · Số nét: 11 nét
Quy tắc cân đối nét: Bố cục bên trái và bên phải cân đối, phần bên trái hơi hẹp hơn để nhường không gian cho nét cong móc bên phải.
4. Cấu tạo
Bộ thủ匙 · Bộ Thược (cái thìa, cái muỗng)
Biểu ý (形旁):是 (cung cấp âm đọc (chí))
Biểu thanh (声旁):是 (âm gốc: shì / chí)
Bên trái là bộ thược (hình cái thìa), bên phải là chữ thị (是) đóng vai trò định âm, ghép lại tạo thành chữ chí chỉ cái thìa.
𠕁 Biến thể bộ thược chỉ cái thìa
是 Thành phần biểu âm
Họ chữ hình thanh (形声字家族)
13· Gốc ngữ âm (Thanh bàng): 是 (shì)
5. Lịch sử
Phân loại Lục thư: Hình thanh (形声)
Nguồn gốc: Chữ được cấu thành từ hình ảnh mô phỏng dụng cụ múc đồ ăn cổ đại kết hợp với phần âm đọc.
Hành trình biến đổi nghĩa: Ban đầu chỉ một loại dụng cụ múc thức ăn (thìa, muỗng), sau này mở rộng thêm các khái niệm liên quan đến đo lường (thìa cà phê, thìa canh).
Trong lịch sử chữ viết Trung Hoa, hình dạng cái thìa thay đổi từ đồ vật múc thức ăn có cán dài sang ký tự vuông vắn như hiện đại.
6. Đồng nguyên
🇻🇳
Âm Hán Việt
Thì
Thanh Trung Quốc là thanh 2 (dấu sắc), âm Hán Việt tương ứng là 'thì'.
🇯🇵
Hán tự tiếng Nhật (Kanji)
Âm On: シ / Âm Kun: さじ
🇰🇷
Hán tự tiếng Hàn (Hanja)
시
Quy luật chuyển âm: Chữ chí (chí) tương ứng với âm Hán Việt 'thì' (như trong thời gian, nhưng ở đây dùng với nghĩa cái thìa).
7. Ghi nhớ
Câu chuyện Ghi nhớ
Cầm cái thìa (thược) để múc thức ăn, miệng luôn nói 'đúng rồi' (shì - là) vì món ăn quá ngon.