HanziGuru.卦 · guà
卦
guà[gua4]Thanh 4

quẻ (bói toán)

EN: divinatory diagram · one of the eight divinatory trigrams of the Book of Changes 易經|易经[Yi4 jing1] · one of the sixty-four divinatory hexagrams of the Book of Changes 易經|易经[Yi4 jing1]

HSK 7Hán Việt: Quái
Khám Phá Chuyên Sâu

Tiếng Việt · quẻ (bói toán)

Hán Việt: Quái
Bài học có sẵn
1 / 1
Hình thể:Trái - phải
Số nét:8
Quy tắc cân đối nét: Phần bên trái là bộ bộc (攵) nhỏ hơn một chút, phần bên phải là chữ khuê (圭) chiếm không gian chủ đạo, chú ý cân đối giữa hai bên tránh viết quá rời rạc.

Quẻ, quẻ bói (trong kinh dịch)

Bói toán, đoán điềm gở điềm lành
Danh từTrang trọng#bói toán#triết học#văn hóa truyền thống
Ví dụ thực tế
  • 算卦
    suàn guà
    bói quẻ
  • 八卦
    bā guà
    bát quái (hoặc chuyện tầm phào, tám chuyện)
/[kua˥˩]/Thanh điệu: 51
卦
guàgua4
++
`(51)
=guà
Ghép âm & bắc cầu phát âm
Các bước ghép vần
gua
Vị trí đánh dấu thanh: Dấu thanh đặt trên chữ "a" theo quy tắc ưu tiên nguyên âm chính (a > e > o; khi vần có -iu/-ui dấu đặt ở nguyên âm thứ hai).
Thanh mẫu (Phụ âm đầu)
g
Phân loại: Âm cuống lưỡi - Không bật hơi
Cách đọc tương đương: c / k
Không bật hơi
Mẹo thử luồng hơi: Không bật hơi. Giống chữ 'c/k' trong tiếng Việt (cá, kem).
Vị trí lưỡi & khẩu hình: Gốc lưỡi nâng lên chạm vòm mềm, không thổi hơi ra mạnh.
Vận mẫu (Vần)
ua
Nhóm vần: Nhóm vần -a
Cách đọc tương đương: u - a kết hợp
Hướng dẫn khẩu hình: Nguyên âm độc lập đọc như âm «oa» trong tiếng Việt.
Lỗi phát âm thường gặp: Giữ đúng độ cao 4 thanh: Thanh 1 ngang cao, Thanh 2 dấu sắc, Thanh 3 dấu hỏi trầm, Thanh 4 dứt khoát.
Thanh điệu
T4 (51)
Thanh 4 (Khứ Thanh - Hạ Quyết Đoán)
Quy luật thanh điệu: Thanh 4 bắt đầu ở cao độ 5 và rơi thẳng xuống 1 một cách dứt khoát, giống như ra lệnh.
👂
Bẫy nghe dễ nhầm: Dễ nhầm lẫn với âm quā thanh 1 nếu không đọc dứt khoát rơi giọng ở cuối.
👋
Cử chỉ tay theo thanh điệu: Tay chém mạnh từ trên xuống giống như nhát dao cắt quyết đoán, tương ứng với thanh 4 trong tiếng Trung.

Hình thể: Trái - phải · Số nét: 8 nét

Quy tắc cân đối nét: Phần bên trái là bộ bộc (攵) nhỏ hơn một chút, phần bên phải là chữ khuê (圭) chiếm không gian chủ đạo, chú ý cân đối giữa hai bên tránh viết quá rời rạc.

Bộ thủ 卜 · Bộ bốc (bói toán)

Biểu ý (形旁): 卜 (chỉ ý nghĩa liên quan đến bói toán, dự đoán)

Biểu thanh (声旁): 圭 (âm gốc: guī / guà)

Bên trái là chữ bốc (卜) chỉ việc bói toán, bên phải là chữ khuê (圭) chỉ ngọc bích dùng trong nghi lễ tế tự và bói toán cổ đại.

  • 圭 thành phần biểu âm và một phần ý nghĩa
  • 攵 biến thể của bộ bốc hoặc bộ phộc, chỉ hành động bói
Phân loại Lục thư: Hình thanh (形声)

Nguồn gốc: Chữ 卦 kết hợp giữa bộ bốc (卜 - bói toán) và chữ khuê (圭), thể hiện việc dùng các dụng cụ ngọc và mai rùa để chiêm tinh, bói quẻ từ thời cổ đại.

Hành trình biến đổi nghĩa: Từ ý nghĩa gốc là các quẻ bói trong Kinh Dịch, ngày nay còn được mở rộng dùng trong đời sống để chỉ việc bói toán hoặc thậm chí là 'bát quái' (tám chuyện giải trí).

  • Liên quan mật thiết đến triết học Kinh Dịch và văn hóa âm dương ngũ hành của Trung Hoa cổ đại.
🇻🇳
Âm Hán Việt
Quái
Thanh sắc trong tiếng Việt tương ứng với thanh 4 (rơi dứt khoát) trong tiếng Trung về độ cao và tính chất sắc nét.
🇯🇵
Hán tự tiếng Nhật (Kanji)
Âm On: カ, ケ
🇰🇷
Hán tự tiếng Hàn (Hanja)
괘
Quy luật chuyển âm: Phụ âm đầu g trong tiếng Trung tương ứng với âm Qu- trong Âm Hán Việt (guà ➔ Quái).
Câu chuyện Ghi nhớ

Thầy bói dùng miếng ngọc (圭) để tiến hành bói toán (卜) ra những quẻ dịch (卦) vô cùng linh nghiệm.

Họ chữ hình thanh (形声字家族)
掛
+ 扌 (bàn tay)
褂
guà(bound form) Chinese-style unlined garment; gown+ 衤 (quần áo)
Chữ dễ nhầm (形近字)
挂(guà)
Chữ 卦 dùng bộ bốc (卜) liên quan đến bói toán, còn chữ 挂 dùng bộ thủ (扌) liên quan đến tay và hành động treo.
Thử thách phản xạ
他精通易经,会 算 [___]。
Gợi ý: guà
Lỗi hay gặp

Nhầm lẫn mặt chữ với chữ 挂 (treo) do phát âm giống hệt nhau và chỉ khác nhau bộ thủ bên trái.

Gợi ý ghi nhớ
Nhận diện chữ: Khi nhìn thấy chữ 卦, bạn đọc là gì và có nghĩa là gì trong tiếng Việt?
Tái hiện / Viết: Làm thế nào để viết chữ 'quẻ bói' (guà) bằng chữ Hán sử dụng bộ bốc và chữ khuê?

Xem người bản xứ phát âm và giảng giải từ vựng này trong các video thực tế trên YouTube.

Chủ đề tìm kiếm
Ưu tiên giọng

Kết quả từ tìm kiếm YouTube trực tiếp — giọng vùng miền và cấp độ chưa được xác minh.

卦guàquẻ (bói toán)
Tốc độ:
Đang tìm kiếm video phát âm bản xứ trên YouTube...
0 / 0