HanziGuru.白 · bái
白
bái[bai2]Thanh 2

trắng

EN: surname Bai · white · snowy

HSK 1Hán Việt: Bạch
Khám Phá Chuyên Sâu

Tiếng Việt · trắng

Hán Việt: Bạch
Bài học có sẵn
1 / 1
Hình thể:Độc thể
Số nét:5
Quy tắc cân đối nét: Chữ thon gọn, phần trên có nét phẩy nhỏ, phía dưới là bộ khẩu thu nhỏ hoặc hình chữ nhật nằm cân đối ở giữa.

trắng, màu trắng

tinh khiếtsáng sủa, rõ ràngtrống rỗng, để trắnglàm công cốc, vô ích
Tính từ / Danh từTrung lập#màu sắc#tính chất#hình thái
Ví dụ thực tế
  • 白云
    bái yún
    mây trắng
  • 明白
    míng bai
    rõ ràng, hiểu rõ
/[paɪ̯³⁵]/Thanh điệu: 35
白
báibai2
++
´(35)
=bái
Ghép âm & bắc cầu phát âm
Các bước ghép vần
bai
Vị trí đánh dấu thanh: Dấu thanh đặt trên chữ "a" theo quy tắc ưu tiên nguyên âm chính (a > e > o; khi vần có -iu/-ui dấu đặt ở nguyên âm thứ hai).
Đọc tương tự như:“bái”Chính xác
Đối chiếu âm Hán-Việt: Bạch
Thanh mẫu (Phụ âm đầu)
b
Phân loại: Âm môi - Không bật hơi
Cách đọc tương đương: p nhẹ
Không bật hơi
Mẹo thử luồng hơi: Không bật hơi. Đặt giấy ăn trước môi, giấy phải đứng yên.
Vị trí lưỡi & khẩu hình: Hai môi khép lại rồi bật mở nhẹ nhàng.
Vận mẫu (Vần)
ai
Nhóm vần: Nhóm vần -a
Cách đọc tương đương: ai (như ai trong tiếng Việt)
Hướng dẫn khẩu hình: Nguyên âm độc lập đọc như âm «ai» trong tiếng Việt.
Lỗi phát âm thường gặp: Giữ đúng độ cao 4 thanh: Thanh 1 ngang cao, Thanh 2 dấu sắc, Thanh 3 dấu hỏi trầm, Thanh 4 dứt khoát.
Thanh điệu
T2 (35)
Thanh 2 (Dương Bình - Lên Cao)
Quy luật thanh điệu: Thanh 2 (dấu sắc 35): Bắt đầu ở mức giọng trung bình và vút cao lên như khi đặt dấu sắc.
Biến điệu: Khi gặp một thanh 2 đứng trước, thanh này có thể biến đổi nhẹ ngữ điệu nhưng cơ bản giữ nguyên dấu sắc.
👂
Bẫy nghe dễ nhầm: Dễ nhầm với các âm có vận mẫu -ai khác nếu không phân biệt rõ thanh điệu sắc.
👋
Cử chỉ tay theo thanh điệu: Tay đưa từ ngang ngực hất xéo lên cao bên phải, giống như dấu sắc trong tiếng Việt.

Hình thể: Độc thể · Số nét: 5 nét

Quy tắc cân đối nét: Chữ thon gọn, phần trên có nét phẩy nhỏ, phía dưới là bộ khẩu thu nhỏ hoặc hình chữ nhật nằm cân đối ở giữa.

Bộ thủ 白 · Bộ Bạch (trắng)

Chữ Bạch là chữ độc thể tượng hình, gồm nét phẩy tượng trưng cho ánh sáng mặt trời chiếu lên vòm trời và chữ nhật (mặt trời) bên dưới tỏa ánh sáng trắng tinh khiết.

  • 丿 Tia sáng mặt trời
  • 日 Mặt trời
Phân loại Lục thư: Tượng hình (象形)

Nguồn gốc: Trong giáp cốt văn, chữ Bạch vẽ hình một ngọn lửa hoặc tia sáng bùng lên sáng rực, hoặc hình mặt trời bắt đầu mọc tỏa ra ánh sáng trắng ban mai.

Hành trình biến đổi nghĩa: Từ ý nghĩa ban đầu là ánh sáng mặt trời chói lọi, chữ chuyển hóa thành màu sắc của ánh sáng đó là màu trắng, rồi mở rộng ra nghĩa là sự tinh khiết, rõ ràng.

  • Là một trong những bộ thủ cơ bản vô cùng quan trọng trong hệ thống Hán tự.
🇻🇳
Âm Hán Việt
Bạch
Thanh trắc, tương đương với dấu nặng hoặc sắc trong tiếng Việt khi kết hợp với các từ khác (như bạch kim).
🇯🇵
Hán tự tiếng Nhật (Kanji)
Âm On: ハク, ビャク / Âm Kun: しろ, しろ.い
🇰🇷
Hán tự tiếng Hàn (Hanja)
백
Quy luật chuyển âm: Âm Hán Việt Bạch tương ứng với pinyin bái, âm đầu b giữ nguyên, vần ai tương ứng với vần -ach trong Hán Việt.
Câu chuyện Ghi nhớ

Buổi sáng sớm, vầng mặt trời (日) xuất hiện, chiếu một tia sáng (丿) xuyên qua màn sương mù, làm cho cả không gian bừng sáng một màu trắng tinh khiết.

Họ chữ hình thanh (形声字家族)
百
bǎitrăm+ 一 (số một)
怕
pàSợ, e sợ, có lẽ+ 忄 (trái tim)
拍
pāivỗ, vỗ tay, chụp ảnh, vợt thể thao+ 扌 (bàn tay)
迫
pòvariant of 迫[po4]; to persecute+ 辶 (bước đi)
Chữ dễ nhầm (形近字)
百(bǎi)
Chữ Bạch (trắng) có nét phẩy ở đầu, chữ Bách (trăm) có một nét ngang đóng kín ở phía trên.
Thử thách phản xạ
这张纸是[___]s的。
Gợi ý: bái
Lỗi hay gặp

Nhầm lẫn giữa chữ Bạch (白) và chữ Bách (百) do hình dáng rất giống nhau.

Gợi ý ghi nhớ
Nhận diện chữ: Khi nhìn thấy chữ 白, bạn đọc là gì và nghĩa là gì?
Tái hiện / Viết: Làm thế nào để viết từ chỉ màu trắng 'bái' trong tiếng Trung?

Xem người bản xứ phát âm và giảng giải từ vựng này trong các video thực tế trên YouTube.

Chủ đề tìm kiếm
Ưu tiên giọng

Kết quả từ tìm kiếm YouTube trực tiếp — giọng vùng miền và cấp độ chưa được xác minh.

白báitrắng
Tốc độ:
Đang tìm kiếm video phát âm bản xứ trên YouTube...
0 / 0